KATA PENUTUP
Halo, aku
adalah SansanSUN, si penulis aslinya. Seperti yang sudah kutulis dalam kata penutup
volume delapan adaptasi manganya,
kali ini aku, SansanSUN,
telah keluar dari perusahaan pada bulan Agustus dan menjadi penulis penuh waktu.
Wah~~! Sebenarnya tidak ada yang istimewa tentang ini sih~~!
Entah
bagaimana, aku sudah menjadi penulis sambilan selama sekitar empat setengah
tahun. Aku sendiri merasa, itu sudah cukup lama. Lalu mengapa aku melakukan
pekerjaan sambilan begitu lama? Karena sering ditanya, aku akan menjawab di
sini, alasannya karena “aku ingin siap kapan saja jika
suatu saat aku berhenti menjadi penulis profesional.” Jika aku harus mengatakannya
dengan lebih terus terang, bisa juga dikatakan “Aku
tidak memiliki kepercayaan atau tekad untuk menjadi penulis seumur hidup”. Seperti
yang pernah kutulis dalam kata penutup volume
satu dan dua, pada awalnya aku cuma seseorang yang menikmati situs web ‘Ayo
menjadi penulis’, dan aku tidak pernah berpikir bisa debut
sebagai profesional. Sejujurnya,
ketika debut aku diputuskan, aku tidak memiliki semangat seperti “Oke, aku akan mencari nafkah
hanya dengan menulis novel!”.
Namun, setelah itu, [Roshidere] tumbuh menjadi karya yang jauh
lebih besar dari yang kubayangkan, dan aku tiba-tiba menjadi sangat sibuk
sebagai penulis. Meskipun begitu, aku tidak merasa ingin segera berhenti dari
pekerjaan. Perasaan itu berubah ketika aku
mendengar bahwa “ada
penulis dan komikus yang kembali menjadi karyawan di usia empat puluhan setelah
menjadi penulis penuh waktu.”
Ternyata, tidak ada keharusan untuk mencari nafkah seumur hidup hanya dengan
menulis novel setelah menjadi penulis penuh waktu... Setelah menyadari hal yang
seharusnya jelas ini, aku berpikir, maka aku tidak perlu memaksakan diri untuk
terus hidup sebagai penulis sambilan, dan memutuskan untuk berhenti dari
perusahaan untuk sementara. Ya, intinya adalah aku masih belum memiliki “kepercayaan atau tekad untuk
menjadi penulis seumur hidup”.
Mungkin beberapa tahun lagi aku akan kembali menjadi karyawan, tapi untuk saat
ini, aku berpikir untuk menulis [Roshidere] sambil meningkatkan informasi masukan yang sulit dilakukan
dalam kehidupan sambilanku. Dengan
begitu, aku berharap bisa mendapatkan inspirasi dari masukan dan mencoba
menulis karya baru... Dengan cara itu, aku akan berusaha sebaik mungkin sebagai
penulis penuh waktu.
Sekarang,
cukup tentang cerita pribadiku yang tidak penting, kali ini ada permintaan
langka untuk promosi, jadi mari kita bicarakan itu. Ya, berbeda dengan promosi biasa
yang tidak diminta oleh siapa pun, ini justru promosi
yang diminta oleh tim editorial. Apa itu...
Tahun
depan, 2026, untuk merayakan ulang tahun kelima [Roshidere], dakimakura akhirnya akan dirilis!
Begitulah
ceritanya. Aku merasa ada beberapa pertanyaan seperti “Apa yang dimaksud dengan
'akhirnya'?” atau “Bukannya ini sudah ada?” Jadi, aku akan menjelaskan satu
per satu. Yang sudah ada adalah barang-barang berupa ilustrasi anime. Kali ini
berbeda, karena ini ialah dakimakura
yang menggunakan ilustrasi yang digambar khusus oleh ilustrator asli, yaitu
Momoco-sensei!
Lalu,
mengapa disebut ‘akhirnya’? Menurut yang kudengar, dakimakura merupakan salah
satu barang paling mahal yang dirilis oleh KADOKAWA, dan itulah sebabnya, hanya beberapa karya
terpilih yang mendapatkan barang ini. Namun, jika dipikir-pikir, aku sendiri
belum pernah membeli dakimakura.
Aku bahkan tidak memiliki bantal untuk dipasangkan, dan tidak ada tempat untuk
menggantungnya di dinding... Yang paling penting, aku merasa sedikit malu untuk
membeli penutup bantal, terutama bagi kalian
yang merasakan hal yang sama! Ya, kalian!
Aku mengerti perasaan itu. Namun, terkait penutup bantal “Roshidere” yang akan datang, kamu tidak perlu khawatir. Karena!
Yang akan datang ini sebenarnya bukan hanya penutup bantal, tetapi novel yang
disertai dakimakura!!
...Aku tahu mungkin kalian tidak mengerti apa yang kukatakan, tetapi ini penting, jadi aku akan mengulangnya. Ini bukan dakimakura dengan novel sebagai bonus. Ini adalah novel yang disertai dakimakura! Jika kamu bertanya, novel apa yang dimaksud, itu adalah novel baru yang ditulis sesuai dengan ilustrasi penutup bantal tersebut. Sekitar sepuluh ribu kata. Tentu saja, aku yang menulisnya.
Aku bisa
mendengar komentar seperti “Sepuluh
ribu kata, tentu saja novel yang menjadi bonusnya, bukan?” atau “Ujung-ujungnya, dakimakura pasti
lebih mendominasi harga,” tetapi
tetap saja, ini adalah novel yang disertai dakimakura.
KADOKAWA resmi menegaskan demikian, jadi tidak diragukan
lagi. Dengan menegaskan ini, produk ini dapat dijual
di toko buku di seluruh negeri, dan konsumen juga bisa dengan mudah
mengambilnya sambil berpikir “Aku
hanya membeli buku, memangnya ada masalah?” Ini adalah produk yang inovatif
dan brilian. Meskipun bagian terakhir ini hanya pendapatku. Jadi, saat dirilis
nanti, aku harap Anda semua bisa datang dan berkata, “Aku datang hanya untuk membeli
buku, oke?
...Bonusnya besar? Ya, itu kadang-kadang terjadi seperti di majalah.”
...Tapi
serius, karena harganya yang cukup lumayan,
aku tidak bisa sembarangan bilang “silakan
beli”. Ini hanya pengumuman bahwa
produk semacam ini akan dirilis. Untuk detail termasuk harga dan ilustrasi,
silakan tunggu informasi lebih lanjut dari akun Twitter resmi [Roshidere] (aku tidak akan pernah
menyebutnya X, alasannya bisa dilihat di setelah kata volume empat manga).
Baiklah, aku selesai
dengan promosi yang diminta!
Baiklah,
karena masih ada halaman yang tersisa, bagaimana
kalau kita membahas payudara? Ya, khususnya tentang
bagaimana selama pengawasan seni untuk game dan merchandise, entah mengapa
payudara Chisaki dan Nonoa sering
kali digambarkan secara berlebihan, sementara payudara dan tinggi Ayano
cenderung dikurangi. Hal ini cukup membingungkan, bukan? Secara resmi, Ayano
sebenarnya memiliki payudara terbesar di antara karakter utama kelas satu, kecuali Alya. Apa ini benar-benar hanya soal
citra karakter? Nonoa, sebagai model dengan tubuh yang bagus, cenderung
memiliki payudara yang diperbesar, sementara Ayano, sebagai pelayan Yuki, sering
dibuat lebih kecil karena citra bahwa “pelayan harus lebih tenang daripada majikannya”?
Tapi jika memang begitu
masalahnya, aku tidak begitu mengerti mengapa Chisaki cenderung memiliki
payudara yang diperbesar... Karakter berambut pendek dan sangat kuat biasanya memiliki
citra yang ramping, bukan? Nah, ketika aku mengatakan mereka cenderung
dibesar-besarkan, itu hanya sampai tingkat berubah dari ramping menjadi
payudara berukuran rata-rata. Eh, Sayaka?
Ah, dia jarang sekali dibesar-besarkan. Dia selalu begitu sopan dan pendiam...
oh, apa itu niat membunuh? Ah, sekedar klarifikasi,
ini bukan pernyataan seperti “Ugh, banyak ilustrator tidak menggambarnya
sesuai ukuran asli, itu menyebalkan, seriusan.”
Aku tidak peduli dengan bagian itu sama sekali. Faktanya, sebagai penulis asli,
melihat semua interpretasi yang berbeda terasa seperti bonus. Setiap kali aku
melihat sesuatu seperti “Huh, dada Nonoa terlihat cukup besar? Ah, aku
mengerti, ini ini... tapi sayangnya.
Itu di luar jangkauanmu,” aku bergumam pada diri sendiri
dan meminta revisi. Secara kebetulan, ketika berbicara tentang figurine, Alya
juga cenderung memiliki payudara yang diperbesar. Terkadang begitu berlebihan
sehingga aku membutuhkan koreksi dua tahap: “Aku sudah memperbaikinya, tapi
masih terlalu besar...” Jika kamu
berpikir, “Apanya yang perlu diperbaiki?
Kirim saja dengan ukuran itu, Anda bajingan mesum,” Yah, kamu jujur tentang keinginanmu, tapi tenanglah sedikit.
Baiklah,
karena halaman sudah habis, aku akan langsung ke ucapan terima kasih. Pertama-tama, kepada Suzuki-sama, yang menangani editing untuk
volume ini sekali lagi. Terima kasih banyak atas saran yang tepat dan dukungan
yang teliti. Selanjutnya, kepada Momoco-sensei, ilustrasinya yang luar biasa
sekali lagi menghiasi volume ini. Terima kasih, seperti biasa, dari lubuk hatiku.
Setelah itu, kepada Tenamachi-sensei, seniman yang adaptasi manganya
baru saja menyelesaikan konten Volume 2 asli. Terima kasih. Selamat kepada
semua. Kami menantikan dukungan para pembaca
untuk volume ketiga karya asli. Terakhir, kepada editor kami, Miyakawa-sama, yang selalu mengurus kami dengan baik; kepada Katou-sama yang mengawasi proyek
merchandise; kepada semua yang terlibat dalam produksi Roshidere; dan kepada semua pembaca
yang menikmati Roshidere –
kami mengucapkan terima kasih yang begitu besar hingga tidak muat di halaman
ini. Terima kasih! Kita akan bertemu lagi di kata penutup volume berikutnya!
Sebelumnya | Daftar isi | Selanjutnya