Kodoku na Kanojo Epilog Bahasa Indonesia

 Epilog — Bersama Dirinya

 

“...Jadi, akhirnya kita mencapai kesepakatan. Mengenai kejadian sebelumnya... aku benar-benar minta maaf.”

“Syukurlah jika pembicaraan sudah mencapai kesepakatan.”

Kanae dan Nakon berbicara dengan seorang wanita di sebuah kafe. Wanita yang duduk di hadapan mereka adalah seseorang yang pernah mengenakan pakaian biarawati.

Dia adalah salah satu dari tiga orang yang menyerang Nakon. Pada waktu itu, mereka berencana untuk melenyapkan Nakon... 'Triploid Kodoku' dari dunia ini. Namun, mereka gagal, dan orang biasa ikut campur, memperlihatkan adegan pertukaran kutukan dan pelukan hangat, sehingga mereka kehilangan semangat untuk bertarung sepenuhnya. Meskipun dia adalah sosok yang berbahaya, mereka memutuskan untuk membahas bagaimana menanganinya di lain hari dan berpisah. Begitulah situasi saat itu.

Hari ini, dia tidak berniat untuk bertarung, jadi dia mengenakan jaket pink muda dan kemeja putih. Dia tampil santai dengan jeans biru yang boyish. Menurutnya, 'pakaian itu untuk bertarung', dan dia tidak sering memakainya sehari-hari.

“Maafkan aku. Di benua Eropa, ada kecenderungan kuat untuk menyingkirkan benda asing dan makhluk aneh... Tentu saja, ada pilihan untuk hidup berdampingan, tetapi pilihan tersebut tidak setoleran dengan negara ini.”

“Begitukah?”

“Ya. Di Barat, pandangan seperti... pria berpakaian jubah yang baru saja kita temui adalah yang utama.”

“Apa itu berarti respons Merrysha lebih jarang?”

“Sebagai kecenderungan, ya. Tapi... Roh juga memiliki berbagai masalah. Aku tidak menyangkal bahwa ada ekstremis di dalamnya.”

Kanae teringat pada pria botak berpakaian jubah itu. Ia terus-menerus bersikap 'Nakon harus dimusnahkan' hingga akhir. Selain kewajiban misi, pasti ada alasan lain. Meskipun mereka penasaran, mereka kembali ke pokok permasalahan.

“Akase Nakon... Latar belakang kelahiranmu memang layak mendapat simpati. Pada awalnya dosebabkan oleh Magus, sebutan untuk seorang penyihir gagal di sini, yang terjun ke dalam sihir benua dengan cara meniru. 'Triploid Kodoku'... Karena tingkat bahayanya yang tinggi, para atasan juga sangat memperhatikan untuk menangani ini sebelum terjadi masalah.”

“Aku sudah sedikit penasaran sebelumnya... Apa itu? 'Triploid Kodoku'. Apakah itu berbeda dari makhluk Kodoku biasa?”

Kanae sudah mengetahui dengan jelas mengenai sifat asli Nakon, tetapi apa yang membuatnya begitu berbahaya? Apa yang membedakannya dari makhluk kodoku biasa? Nakon sendiri tampaknya tidak memahaminya dan hanya menggelengkan kepala. “Ini termasuk spekulasi,” kata wanita itu, Merrysha.

Biasanya, 'Kodoku' adalah metode sihir dengan melemparkan banyak serangga beracun ke dalam sebuah guci dan membiarkan mereka saling membunuh. Dan yang selamat akan dihasilkan sebagai makhluk pelayan yang menyimpan kutukan dan racun. Namun, Shigik... penyihir yang menciptakan Nakon, berusaha untuk meningkatkan racunnya. Ia berhasil menemukan metode untuk mengkonsentrasikan kutukan. Metodenya adalah... 'memasukkan kembali makhluk kodoku yang lahir ke dalam guci dan membiarkan mereka saling membunuh'. Makhluk yang dihasilkan dari proses itu disebutnya 'Diploid'.”

“Aku... sudah saling membunuh sekali lagi.”

“Benar. Jadi, kutukanmu semakin pekat... 'Triploid Kodoku' adalah dirimu. Ternyata, penyihir gagal itu tidak pernah membayangkan bahwa kamu akan memperoleh kepribadian.

“...Aku...... orang itu.”

Nakon terdiam sejenak. Dalam berbagai pembicaraan, Kanae juga mendengar hal itu. Meskipun dialah orang yang menciptakan kutukan... Kanae juga tahu apa yang terjadi pada manusia itu. Biarawati itu dengan tegas memotong suasana antara mereka berdua.

“Mengenai dia... tidak ada yang bisa mengeluh jika ia terbunuh. Meskipun ada hubungan keluarga.”

“Hubungan keluarga... apakah ia temanmu?”

Nakon sedikit tergagap. Melalui Kanae, dia mulai memahami konsep persahabatan dengan Nakazawa. Meskipun sekarang dia merasa bersalah, itu adalah kemajuan dibandingkan dengan saat dia sama sekali tidak merasakannya. Ketika Kanae sedikit terkejut, biarawati itu juga terdiam sejenak sebelum mulai berbicara dengan ragu.

Ia mungkin adalah rival atau seseorang yang belajar bersama denganku, mungkin? Ia menggunakan sihir yang cukup langka saat ini. Ada yang meremehkannya, tetapi... jika dipikir-pikir, mungkin itu bukan hal yang baik. Mungkin dia terjebak dalam situasi itu.”

“...Begitu, ya.”

Apakah dia bisa memahaminya atau tidak, ekspresi Nakon tampak tidak jelas. Dari sudut pandangnya, itu adalah cerita tentang orang yang mengubahnya menjadi makhluk kutukan. Merasa bahwa itu bukanlah topik yang tidak enak didengar, pemburu itu berusaha mengalihkan topik pembicaraan.

“Maaf, mungkin itu topik yang tidak pantas. Aku lebih takut jika aku membuatmu terpicu dan kamu menjadi liar.”

“Aku tidak akan berbuat onar, kok? Jika kamu melukai Kanae, aku, atau orang biasa... ya, aku akan marah.”

“...Faktanya, kamu mendapatkan emosi dan akal sehat seperti ini, hal tersebut di luar dugaan kami semua. Kami bersyukur kamu tidak bertindak sembarangan. Namun, itu saja tidak cukup untuk meyakinkan atasan.”

“Eh?”

Kanae terdiam. Apa dia akan diserang lagi oleh seseorang? Melihat ekspresi pemuda itu yang menegang, Merrysha segera memberikan kesimpulan.

“Apa aku membuatmu khawatir? Tapi tenang saja, aku sudah berbicara dengan atasan. Aku juga menyampaikan saran dari para ahli lainnya. Beberapa informasi palsu juga dimasukkan untuk menjamin status quo. Ceritanya seperti ini: secara kebetulan, kamu yang melindungi 'Akase Nakon' telah membuat kontrak sihir dengannya. Untungnya, selama Kanae-kun ada di sampingnya, 'Triploid Kodoku' akan memiliki perlindungan yang kuat. Daripada merangsang secara sembarangan atau menariknya dengan paksa, lebih aman jika kamu tetap menjaganya sebagai penjaganya.”

Penjaganya kamu bilang... dia itu bukanlah sesuatu yang buruk.”

“Hehehe...”

“Hey, jangan membual.”

Suasana serius seketika menghilang. Merrysha yang lemas, berbisik pelan. 

“Ucapan... ya. Mungkin karena aku terus mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja, jadi itu beneran menjadi baik-baik saja.” 

“Ya?” 

“Tidak, tidak ada apa-apa. Itu hanya ucapan ngelanturku. Pokoknya.. aku akan datang sesekali untuk memeriksa, dan jika ada hal berbahaya, aku akan segera menanganinya. Namun, jika kamu ingin menjalani kehidupan yang sama seperti sebelumnya... sebagai manusia biasa, kami juga ingin menyelesaikannya dengan damai.” 

“Syukurlah... terima kasih.” 

“Terima kasih?” 

Pembicaraan yang sulit membuat Akase Nakon tampaknya kurang memahami. Meskipun begitu, dia bisa mengucapkan terima kasih, jadi Merrysha tersenyum dan berusaha pergi. Kanae juga berpikir kalau pertemuan mereka sudah berakhir, tetapi Nakon memanggilnya. 

An-Anu...! Apa kamu ada waktu?” 

“Hmm? Jadwalku memang kosong, tetapi... ada apa? Apa ada sesuatu?” 

Merrysha tampaknya terkejut, dia berhenti dengan ekspresi bingung. Nakon yang memanggilnya dengan ragu-ragu meminta kepada biarawati itu. 

“Eh... um, bisakah kamu membantuku mencari pakaian?” 

“…………Eh?” 

Merrysha dibuat keheranan. Dia terkejut dengan pernyataan yang begitu biasa. Kanae juga terkejut dan tidak bisa bergerak karena sama-sama bingung. Sementara itu, Nakon... dengan cara yang biasa seperti wanita mana pun, mengerucutkan bibirnya dan berkata. 

“Karena, jika aku bersama Kanae... aku tidak bisa memilih pakaian cewek dengan baik.” 

“Uh... it-itu...” 

“Ah... memang sulit dalam berbagai hal, ya.” 

“Ya. Jadi, aku ingin memilih bersama wanita. Merrysha-san? Kamu kelihatan sangat rapi! Dan keren! Aku pikir begitu... apa itu tidak masalah?” 

Dihadapkan langsung seperti itu, wanita yang pernah dia hadapi dan mencoba dibunuhnya tidak bisa tidak menengadah ke langit. 

“...Aku menyerah. Aku benar-benar menyerah.” 

“Ehmm, jadi?” 

Bagaimana kalau mampir ke toko ritel terdekat? Aku tidak berniat mentraktir, dan kalian pasti tidak mempunyai banyak dana ‘kan?” 

“Terima kasih!” 

Terima kasih atas bantuannya.” 

“...Ini tidak seberapa.” 

Setelah menyelesaikan pembayaran, Merrysha mengangkat tangannya sedikit dan memimpin. Mereka mengunjungi beberapa toko fashion, berjalan di tengah kota dengan dua wanita dan satu pria. 

...Mereka tampak seperti orang biasa yang bisa ditemukan di mana saja.



 {TAMAT}

 

Sebelumnya   ||   Daftar isi  

Posting Komentar

Budayakan berkomentar supaya yang ngerjain project-nya tambah semangat

Lebih baru Lebih lama