Gimai Seikatsu Jilid 8 Bab 5 Bahasa Indonesia

Bab 5 — 21 April (Rabu) Asamura Yuuta

 

Aku merasakan cahaya di balik kelopak mataku dan perlahan-lahan membuka mataku.

Di balik celah tiraiku, sinar matahari mengintip melalui ruang sempit di antara gedung-gedung.

“…!”

Gawat.

Kenangan tadi malam kembali membanjiriku otakku. Aku kembali mengingat ketika menyelimuti Ayase-san dengan selimut saat dia menempel padaku dan memeluknya sampai dia merasa tenang. Aku ingat merasakan tubuhnya yang hangat dan napasnya yang tenang. Dan, aku juga teringat dikuasai oleh rasa kantukku sendiri.

Di dalam unit apartemen kami. Dengan ayahku dan Akiko-san yang mungkin ada di sini.

Jika itu saudara kandung seusia anak TK yang menghabiskan malam berpelukan di ranjang yang sama mungkin kelihatannya baik-baik saja, tapi bagaimana kalau yang sudah usia remaja SMA? Mana mungkin hal semacam itu diterima dalam norma masyarakat Jepang modern kecuali mereka terjebak di gunung yang tertutup salju dalam bencana, bukan? Hal semacam ini mungkin juga terjadi jika mereka saudara yang mempunyai hubungan sangat dekat, tapi... bukan itu intinya; Ayase-san dan aku tidak memiliki hubungan darah sejak awal.

Sederhananya, kami hanya sebatas laki-laki dan perempuan yang kebetulan saling menyukai. Tunggu sebentar, bukannya itu bakalan lebih gawat jika kami berhubungan darah? Etika dalam kasih sayang saudara terasa cukup rumit.

...Di mana Ayase-san?

Tidak ada tanda-tanda dia tidur di sampingku. Apa dia bangun duluan dan meninggalkan ruangan?

Aku buru-buru duduk, dan selimut di bahuku merosot.

Selimut? Aku menunduk menatap kain yang melingkari pinggangku, mencoba mengingat. Satu-satunya hal yang aku letakkan di atasnya kain tebal. AC telah berhenti, dan suhu ruangan telah turun drastis sejak fajar. Kemungkinan besar, Ayase-san telah menaruh selimut ini padaku.

Aku memegang kain lembut di tanganku, tetapi kehangatannya sudah hilang. Ketiadaan itu membuatku mengingat kehangatan yang aku rasakan di sampingku, dan pipiku mulai menjadi panas. Aku tidak percaya aku tertidur seperti itu. Tapi kehangatan tubuh langsingnya yang kupegang begitu nyaman. Itu sebabnya aku takut kehilangannya. Hanya sedikit gerakan saja terasa seperti itu akan membuatnya menghilang, dan aku tidak bisa memaksa diriku untuk menggerakkan tubuhku.

Rasanya seperti penyuka kucing yang tidak ingin membangunkan kucing yang tidur di pangkuannya—yah, mungkin itu kurang tepat.

Aku tertidur tanpa mengganti piyamaku. Aku menatap pakaianku yang kusut sembari mengerutkan kening, lalu melihat ke sekeliling ruangan yang remang-remang itu lagi.

Seperti yang kupikirkan, keberadaan Ayase-san tidak terlihat dimanapun.

Aku lalu menyalakan lampu kamar, berdiri, dan memeriksa pintu. Tidak terkunci. Dia mungkin bangun lebih awal dan meninggalkan ruangan. Ayase-san telah mengunci pintu dari dalam saat dia masuk, jadi kurasa dia tidak terlihat oleh Ayahku atau Akiko-san. Tetap saja, aku terlalu ceroboh kali ini.

Memeriksa waktu, sudah lewat jam 7 pagi, dan jika aku kembali tidur, aku pasti akan terlambat. Aku tidak punya pilihan selain bangun.

Membayangkan kecanggungan menghadapi Ayahku dan Ayase-san (Akiko-san mungkin masih tertidur) membuat kakiku terasa berat, tapi aku tidak bisa terus-terusan berada di kamar. Aku memberanikan diri dan meninggalkan ruangan.

Aku mencuci muka di kamar mandi. Air dingin di wajahku membantu menghilangkan kesuraman di hatiku.

“Fiuh…”

Aku menarik napas dalam-dalam dan menuju ruang makan.

Saat aku membuka pintu, Ayase-san ada disana. Tatapan mata kami bertemu saat dia berbalik——

Dan dia langsung memalingkan muka.

Gerakannya begitu cepat. Tapi aku tak bisa menyalahkannya, aku hampir tidak bisa menahan kecanggunganku kepada Ayase-san, karena aku memalingkan muka pada saat yang sama.

Dia sudah berganti ke seragam sekolahnya dan mengenakan celemek di atasnya. Dia bangun tanpa masalah dan membuatkan sarapan untuk kami—membuatku merasa bersalah karena tidur sangat nyenyak dan malu karena tidak melakukan bagianku.

Jantungku berdebar terlalu kencang dan aku tidak bisa menenangkan sarafku.

Tanpa berani melihat wajahnya, aku pun berbicara.

“Selamat pagi…”

“Mm. Selamat pagi."

Tanggapan Ayase-san juga cukup canggung.

Aku melirik ayahku yang duduk di meja makan. Ia mungkin sedang membaca koran di tabletnya dan tidak melihat ke atas. Ah, itu melegakan.

Saat aku duduk di meja, aku menyatukan kedua tangan sebagai ucapan terima kasih atas makanan di depanku. Hari ini, menu makanannya terdiri dari filet salmon panggang, rumput laut panggang, dan parutan lobak lobak—sarapan tradisional Jepang.

Dengan bunyi gedebuk, semangkuk nasi jatuh di depanku. Uap naik dari butiran putih mengkilap. Itu terlihat enak.

“Ini dia,” kata Ayase-san sambil melepas celemeknya.

“Terima kasih.”

Pandangan mata kami bertemu sesaat, tetapi kami berdua dengan cepat memalingkan muka. Yah, ini masih terasa canggung.

“Itadakimasu…”

“Hm, ada apa?”

Ayahku mendongak dari tabletnya dan menoleh ke arahku.

“Tidak ada apa-apa.”

“Kamu tumben-tumbennya sedang diem. Sepertinya kamu akan terlambat, apa semuanya baik-baik saja?”

“Meski sedikit mepet, tapi aku akan baik-baik saja.”

“Jika kamu sedang terburu-buru, kamu bisa meninggalkan piring kotornya dan berangkat. Aku bisa bersih-bersih karena aku mulai bekerja sedikit siang hari ini.”

“Tidak, jangan khawatir, aku bisa membersihkannya sendiri.”

Aku membagi dua filet salmon panggang dengan sumpitku, menaburkan kecap di atasnya, dan menaruhnya di atas nasi. Aku meraup nasi dan salmon dengan sumpit dan membawanya ke mulut sekaligus. Salmonnya dipanggang dengan benar, masih lembab, dan nasinya empuk serta mudah dikunyah. Rasa umami dari ikan, nasi putih, dan kecap bersatu padu saat aku mengunyah, menciptakan kelezatan yang tak terlukiskan, tapi aku tidak punya cukup waktu untuk menikmatinya dengan benar hari ini. Mengunyah perlahan lebih baik untuk perut dan kesehatan secara keseluruhan, tetapi jika aku tidak menyelesaikannya dalam lima menit, aku akan terlambat.

Untuk saat ini, aku harus sedikit mengabaikan kesehatanku dan bergegas untuk makan.

Ayase-san meraih tasnya dan memunggungi kami.

“Kalau begitu, aku pergi berangkat dulu.”

Aku melihat punggungnya saat dia menghilang ke pintu masuk. Ayahku berteriak, “Hati-hati di jalan!”

Aku buru-buru memanggilnya juga.

“Hati-hati di jalan!”

“Yuuta, tidak sopan kalau kamu tidak selesai mengunyah dulu.”

“Ah, iya.”

Aku tahu itu, tapi aku juga ingin mengantarnya dengan baik saat dia pergi dan menyapanya saat dia pulang.

Aku mendengar suara samar pintu depan tertutup saat aku melanjutkan makan.

“Hei, Yuuta,” kata Ayahku dengan suara rendah.

Aku merasa jantungku hampir copot.

“...Eh, ya?”

“Jangan begadang. Rasanya percuma saja kalau kamu merusak kesehatanmu.”

“Oh, mengenai itu, ya.”

“Hah?”

“Oh, tidak, jangan khawatir. Aku tidak bangun selarut itu, kok.”

“Benarkah? Yah, tidak apa-apa kalau begitu.”

Maafkan aku, yah. Bukannya aku begadang; Yang ada justru aku pergi tidur lebih awal. Dan itu bukan karena aku belajar sampai larut malam; Aku tertidur sambil memeluk Ayase-san—ketika aku mencoba mengungkapkannya dengan kata-kata, rasanya sangat tidak bermoral.

Tapi, aku tidak bisa membocorkan rahasia tentang Ayase-san kepada ayahku tanpa sepengetahuannya. Jika aku sampai pada titik di mana aku perlu memberitahunya suatu hari nanti, aku hanya akan melakukannya setelah aku berdiskusi dengan Ayase-san terlebih dahulu.

… Apa aku benar-benar bisa melakukan itu?

Ketika aku berpikir untuk memberitahu ayahku dan Akiko-san tentang hubungan kami, aku merasa gugup dan bersalah.

Tidak, sebenarnya bukan rasa bersalah, tapi─

Keraguan untuk berterus terang mengenai hal itu.

Oh gawat, saatnya untuk pergi!

“Terima kasih atas makanannya!”

Aku buru-buru membersihkan piring dan bergegas keluar dari pintu.

Aku mencium aroma bunga saat aku mengendarai sepeda ke sekolah. Tapi aku tidak punya waktu untuk memikirkan aroma apa itu.

Hari ini merupakan pagi di penghujung musim semi.

 

◇◇◇◇

 

Selama jam pelajaran, aku mendapati diriku merenungkan peristiwa tadi pagi.

Mau tak mau aku merasa kami sudah jauh dari tertangkap. Apa yang Ayase-san dan aku lakukan adalah sesuatu yang tidak dilakukan oleh antar saudara, setidaknya dalam keadaan normal. Aku benar-benar lega kami tidak kepergok, tetapi dengan cara yang sama, rasanya kami melewatkan kesempatan lain.

Jika kami bukan saudara, tidak aneh rasanya bagi kami untuk bertingkah seperti pasangan SMA biasa… tetap saja, itu bukan sesuatu yang harus kami pamerkan di depan orang.

Lalu ada keraguan yang aku rasakan untuk berterus terang.

Aku tenggelam dalam pikiran mencoba mencari tahu akar penyebab dari perasaan itu.

Akibatnya, aku tidak bisa fokus pada jadwal jam pelajaran pagi, dan sebelum aku menyadarinya, waktunya sudah menunjukkan istirahat makan siang.

“Yo, Asamura!”

Aku mendongak ketika seseorang memanggil namaku.

“Yoshida?”

“Melamun lagi, cuy? Kali ini ada masalah apa lagi? Terserah, ayo makan siang di kantin.”

Kantin sekolah, ya? Biasanya, aku hanya membeli roti dari toko sekolah, tapi aku tidak punya cukup waktu untuk makan dengan benar pagi ini jadi aku sangat kelaparan.

“Oke, kedengarannya bagus."

Aku mengambil dompetku dari dalam tas dan berdiri. Aku melirik ke arah Ayase-san. Seperti biasa, dia dikelilingi oleh gadis-gadis, termasuk Ketua Kelas. Mereka menyatukan meja mereka, membentuk sebuah formasi besar.

Belakangan ini, sepertinya mereka sering makan bersama seperti itu. Aku tidak tahu apa yang dilakukan Ayase-san untuk makan siang selama kelas 2, tapi mungkin sama seperti diriku, dia mungkin makan sendiri atau sesekali dengan Narasaka-san.

Kurasa lingkungan Ayase-san telah berubah sedikit sejak kami mulai menginjak kelas 3.

Tapi… bagaimana denganku?

Saat aku membuntuti di belakang Yoshida, yang entah kenapa berjalan cepat, aku kembali mencoba memecahkan keraguan yang kurasakan terhadap ayahku pagi ini. Namun, pikiranku hanya berputar-putar, dan aku berjuang untuk memahami perasaan itu. Pada saat-saat seperti ini, Maru biasanya menyadari keadaan batinku dan dengan santai meminjamkan telinganya supaya aku bisa membicarakan kekhawatiran aku... Tapi ini adalah masalahku sendiri dan merupakan kesalahan untuk berpikir bahwa orang lain harus peduli tentang itu. Aku harus menemukan cara untuk menyelesaikannya sendiri—

“Kita sudah sampai.”

"Ah, benar."

Aku tersentak kembali ke kenyataan. Yoshida meletakkan ponselnya kembali ke sakunya.

“Hah? Panggilan telepon?”

“Ahh bukan, cuma pesan. Jangan khawatir.”

Usai mengatakan itu, dirinya membuka pintu geser ke kantin.

Kantin SMA Suisei dibangun bersebelahan dengan bangunan panjang yang menampung ruang loker klub olahraga dan kolam renang. Bagian dalamnya sangat luas, di sana terdapat lebih dari sepuluh meja yang masing-masing dapat menampung sekitar enam orang. Namun, meskipun dapat menampung siswa yang setara dengan dua atau tiga ruang kelas, kantin ini tidak terlalu populer di kalangan siswa karena memiliki pilihan menu yang terbatas. Aku pernah mendengar dari Maru bahwa kantin adalah tempat yang populer bagi anggota klub atletik, yang akan berkumpul di sana dengan tatapan lapar seperti harimau yang kelaparan.

Interiornya menyerupai toko mie soba swalayan. Kamu bisa memilih item menu yang kamu inginkan dari mesin tiket di dekat pintu masuk, lalu berbaris di loket dengan tiketmu.

Kebanyakan siswa yang mengantre jelas-jelas adalah para atlet, hal itu dilihat dari tubuh mereka yang besar.

“Coba lihat, porsinya besar di sini.”

“Ya.”

“Rasanya sih biasa-biasa saja, tidak ada yang istimewa.”

Aku tersenyum kecut pada pendapat jujur ​​Yoshida.

“Jangan khawatir, lagipula aku agak lapar sekarang.”

Yoshida memilih katsudon, dan aku memilih chikuwa tempura udon. Yoshida tidak berbohong, ada banyak makanan per porsi. Bahkan potongan tempuranya ditumpuk tinggi.

Aku meletakkan piring di nampanku dan melihat sekeliling untuk mencari kursi kosong.

“Asamura, sebelah sini.”

“Hah?”

Untuk alasan yang kurang jelas, aku berjalan menuju meja bahkan tanpa melirik ke samping. Aku duduk di seberang Yoshida, memiringkan kepalaku dengan bingung.

Seorang gadis yang duduk di seberangku secara diagonal menundukkan kepalanya.

“Terima kasih atas bantuanmu tempo hari.”

—Hm?

Aku mengenali suaranya dan mendongak. Aku yakin dia memanggilku, tapi aku yakin aku tidak ingat pernah mengenal gadis ini... Ah, gadis itu, ya.

“Tidak, tidak, aku tidak melakukan apapun. Yoshida melakukan sebagian besar dari itu.”

“Ya, benar.”

“Kamu benar-benar akan berbicara sendiri seperti itu?”

Setelah menimpali perkataannya, aku mengalihkan perhatianku ke arah gadis itu.

Dengan wajah bulat dan rambutnya dikuncir kembar, nama gadis ini adalah—

“Makihara-san, iya ‘kan?”

“Yay, kamu masih mengingatku. Benar, aku Makihara. Terima kasih sudah membantuku selama perjalanan sekolah tempo hari.”

Dia adalah gadis yang pingsan karena anemia selama perjalanan sekolah kami. Yoshida dan aku membawanya ke hotel tempat kami menginap, dengan Makihara-san digendong di punggungnya. Dia memiliki tubuh ramping dengan kulit putih yang tampak seperti porselen. Aku mendengar kalau dia mempunyai badan yang lemah.

“Jadi ya, Yuka ingin berterima kasih lagi.”

…Yuka?

“Ah, begitu ya.”

Entah bagaimana aku berhasil menebak siapa yang Yoshida bicarakan.

Jadi mereka berencana untuk bertemu di sini sejak awal. Yoshida mengotak-atik teleponnya sebelum kami masuk mungkin untuk memberitahunya bahwa kami telah tiba.

“Asamura-kun, kamu mau teh?”

“Hah?”

“Aku akan mengambilkannya untukmu. Dan untuk Yoshida-kun juga.”

Melihat nampan Makihara-san, ada cangkir plastik yang berisi sekitar 80 persen teh dengan warna yang mirip dengan the hijau.

“Ah, aku bisa mengambilnya sendiri. Jadi tidak usah.”

“Mengambil teh gratis dari kafetaria saja bukanlah ucapan terima kasih, tapi biarkan aku melakukan setidaknya ini karena aku telah menyebabkan masalah bagimu.”

“Terima saja, itu caranya mengucapkan terima kasih.”

"Tapi aku merasa tidak enak membuatnya repot-repot mengambil minuman segala...”

“Tidak apa-apa, itu bukan masalah besar kok,” kata Makihara-san dengan senyum lembut dan pergi ke dispenser minuman.

“Dia cukup perhatian, iya ‘kan?”

“Ya, aku juga berpikir begitu.”

Sudah sekitar dua bulan sejak piknik sekolah, jadi kurasa dia adalah orang yang serius berdasarkan fakta bahwa dia masih ingin berterima kasih padaku.

“Tapi hei, Yoshida, apa yang akan kamu lakukan jika aku tidak datang ke kantin bersamamu?”

Biasanya, aku hanya akan membeli sesuatu dari toko, tetapi aku bergabung dengan Yoshida hari ini karena aku belum sarapan dengan benar. Itu hanya kebetulan.

“Jangan khawatir, Yuka dan aku akan makan siang berdua saja.”

“Ah… apa sekarang aku berubah menjadi obat nyamuknya, nih?”

“Tidak, tidak.”

“Apa yang kalian bicarakan.”

Makihara-san telah kembali. Dengan ketukan ringan, dia meletakkan secangkir teh di kedua nampan kami.

Saat kami berterima kasih padanya, Yoshida dan aku berpura-pura seolah-olah kami tidak membicarakan sesuatu yang penting.

Kalau dipikir-pikir, sejak kapan hubungan mereka cukup dekat untuk makan siang bersama? Dengan pikiran seperti itu terlintas di kepalaku, aku mengenang perjalanan sekolah saat kami makan. Nah, membentuk ikatan yang erat melalui kesulitan adalah hal yang indah, seperti yang dikatakan banyak orang.

Aku selesai makan sebelum mereka, jadi aku minta untuk diri dan meninggalkan mereka berdua. Aku pikir mereka mungkin memiliki percakapan yang lebih baik tanpa adanya kehadiranku. Aku meletakkan piringku di konter pengembalian dan meninggalkan kafetaria.

aku menyipitkan mataku ketika melangkah keluar ke sinar matahari yang cerah. Saat April mendekati akhir, sinar matahari semakin terik. Langit biru begitu cerah hingga menyakiti penglihatanku, dan aku segera mencari perlindungan di dalam gedung sekolah. Saat aku berjalan menuju ruang kelas, aku merasa sedikit cemburu melihat Yoshida dan Makihara-san makan siang bersama seperti itu.

Aku sadar kalau aku menyukai Ayase-san, dan dia memberitahuku bahwa dia juga menyukaiku. Setelah jalan-jalan sekolah, kami memutuskan untuk berhenti memaksakan diri menyembunyikan perasaan kami dan bersikap senormal mungkin di sekitar satu sama lain.

Tapi kenyataannya, jenis hubungan macam apa yang kami miliki? Bahkan setelah mengakui cinta kami dan bahkan berciuman—belum lagi tertidur dalam pelukan satu sama lain—entah bagaimana kami bahkan tidak bisa makan siang bersama. Mengapa semuanya menjadi seperti ini? Dan karena kami bahkan tidak bisa mengobrol dengan baik di sekolah, kami berdua merasa kesepian. Jadi, saat kami sampai di rumah, kami tidak bisa menolak untuk saling menyentuh setiap kali kami sendirian.

Apa ini benar-benar bisa disebut “bertingkah normal?”

Ayase-san dan beberapa gadis melewatiku saat aku memasuki ruang kelas, dan aku bertanya-tanya kemana mereka pergi. Tatapan mata kami bertemu sesaat, tetapi kami berdua dengan cepat memalingkan muka.

Kami tidak berbicara sama sekali di sekolah selama sisa hari itu, dan segera tiba waktunya untuk pulang.

 

◇◇◇◇

 

Sore harinya, aku bekerja di toko buku lagi.

Ayase-san dan aku memiliki shift yang sama, tapi kami masih tidak saling berbicara. Secara alami, kami tidak dapat mengobrol atau menyentuh satu sama lain selama bekerja. Di ruang sempit di belakang konter, bahu kami hampir bersentuhan. Tetapi ketika aku sedang meletakkan sampul buku, memeriksa harga sesuatu, atau menerima pembayaran dari pelanggan, tidak ada waktu untuk memperhatikan kehadiran satu sama lain. Meskipun keberadaan Ayase-san begitu dekat, namun entah kenapa terasa begitu jauh.

Begitu memasuki waktu istirahat, aku duduk sendirian di kantor, minum teh yang dibuat dari dispenser air panas dan mengingat kembali percakapanku dengan Yoshida saat makan siang tadi.

Aku merasa cemburu melihatnya mengobrol gembira dengan Makihara-san. Bukannya itu hal yang sama yang dikatakan Ayase-san tempo hari?

“Makan siang bersama, ya. Kedengarannya bagus.”

Ayase-san mengatakan itu karena dia cemburu pada Shinjo dan aku makan siang bersama. Aku akhirnya mengerti bagaimana perasaannya.

Tetap saja, aku memikirkan apa yang terjadi pagi ini dan aku senang orang tua kami tidak memergoki kami tidur bersama. Lalu ada perasaan canggung yang aku miliki terhadap Ayahku. Mengapa aku ingin menyembunyikan hubungan kami dari Ayahku dan Akiko-san? Jika aku berterus terang, Ayase-san dan aku bisa bertingkah seperti pasangan SMA biasa. Memang, ada kemungkinan ayahku dan Akiko-san akan menolak hubungan kami. Tidak ada undang-undang yang melarang kami untuk bersama karena kami hanya saudara tiri, tetapi mereka mungkin merasa tidak nyaman karena kami adalah keluarga.

Yah… ayahku setidaknya tidak terlihat seperti orang seperti itu. Bahkan jika aku diteriaki atau diberitahu bahwa aku tidak bisa bersamanya, aku tidak ingin berbohong tentang perasaanku padanya. Aku ingin mengatakannya dengan keras dan jelas ketika saatnya tiba, ama seperti ketika aku membelanya di depan kakekku. Aku ingin bisa mengatakan, “Aku ingin berpacaran dengan Ayase-san.” Bukan hanya sekarang, tapi selalu.

Ah, begitu rupanya. Sumber masalahnya adalah diriku sendiri. Aku belum bisa mengatakannya dengan percaya diri—kepada Akiko-san atau ayahku. Aku tidak dapat meminta mereka untuk menerima hubungan kami saat ini apa adanya, dengan aku bahkan tidak tahu apa yang ingin kulakukan dengan hidupku.

Aku mendengar ketukan di pintu, dan itu terbuka. Aku mendongak, dan mataku bertemu dengan Ayase-san saat dia masuk. Jantungku berdetak kencang karena aku benar-benar baru saja memikirkannya.

“Ayase-san?”

“Ah, umm…”

Dia meluncur memasuki ruangan dan dengan lembut mendorong pintu di belakangnya. Tindakannya sama seperti tadi malam, dan jantungku berdegup kencang karena tiba-tiba merasakan déjà vu.

“U-Umm, tentang kemarin... aku minta maaf.”

“Tidak, aku juga bersikap ceroboh.”

“Mungkin aku hanya lelah. Aku tidak menyangka kalau aku ketiduran . Apa kamu masuk angin?”

“Tidak, aku baik-baik saja. Um, apa kamu juga sedang istirahat, Ayase-san?”

Aku pikir pasti itu seperti itu, tapi saat aku mengatakannya, wajah Ayase-san bersinar karena sepertinya baru menyadari sesuatu.

“Ah, bukan. Asamura-kun... a-ah, maksudku Asamura-san, pak manajer memanggilmu. Dia ingin kamu datang segera ke gudang.”

“Hah...?”

“Seperti yang kubilang, dia memanggilmu.”

Jadi dia hanya datang untuk menyampaikan pesan.

“Y-yah, aku sudah memberitahumu sekarang, jadi…”

Oleh karena itu, Ayase-san berlari keluar pintu lagi. Tanpa pilihan lain, aku mengabaikan waktu istirahatku dan meninggalkan kantor. Dipanggil ke gudang mungkin berarti membantu mengemas pengembalian barang atau semacamnya. Baru setelah pergi aku menyadari bahwa selain salam, percakapanku dengan Ayase-san barusan adalah percakapan pertama kami hari itu di tempat kerja. Itupun jika kamu bisa menyebut penyampaian pesan sebagai “percakapan”.

“Asamura-san, ya ...”

Sudah menjadi kebiasaan Ayase-san untuk dengan sopan mengoreksi caranya memanggilku untuk menjaga jarak di antara kami. Bahkan jika hanya kami berdua di ruangan itu, rupanya.

“Ada apa, Asamura-kun?” Manajer bertanya padaku saat aku membuka pintu gudang.

“Hah...? Ah.”

Aku mengesampingkan pikiranku tentang Ayase-san untuk saat ini. Aku harus fokus pada pekerjaan.

“Um, apa anda membutuhkan bantuan saya dengan sesuatu?”

“Ya, baiklah, aku akan baik-baik saja jika kamu melakukannya setelah istirahat.”

“Tidak apa-apa, saya sudah cukup istirahat.”

"Maaf soal ini. Aku membutuhkanmu untuk membawa kotak pengembalian ini ke rak pengiriman.”

Ada satu, dua… tujuh kotak kardus yang penuh sesak di kaki manajer.

“Semuanya?”

“Ya.”

Jadi itu bukan mengemas, tapi membawa.

"Dipahami. Saya akan membawa kereta dorong.”

Perusahaan pengiriman yang mengambil pengembalian mengambil kotak kardus yang kami susun di rak pengiriman.

Dengan kata lain, jika kami tidak membawanya di sana pada waktu tertentu, mereka akan dianggap tidak dapat dikembalikan. Perusahaan pengiriman biasanya datang larut malam, tapi karena toko sudah tutup pada sekitaran waktu itu, kami perlu memindahkan paket selama jam kerja.

Dan sebagian besar pekerjaan pengangkutan dilakukan oleh pekerja paruh waktu muda sepertiku. Aku tidak berpikir menjadi muda sama dengan menjadi kuat, tapi tidak ada gunanya mengeluh. Yang namanya kerja tetaplah kerja.

“Aku pikir kamu mungkin perlu melakukannya bolak-balik. Kamu pikir kamu bisa mengatasinya?”

“Ya.”

Aku membawa gerobak tangan, memasukkan kotak kardus ke dalamnya, dan menumpuknya di rak. Aku melakukan tepat dua perjalanan. Pada saat aku selesai, waktu istirahatku juga selesai, dan aku langsung kembali ke meja kasir.

Sama seperti sebelumnya, Ayase-san berdiri di sampingku, tapi shift kami berlalu tanpa banyak bicara. Bahkan jika kami berbicara, itu hanya seputar yang berhubungan dengan pekerjaan seperti, “Tolong ambil itu” atau “Apa kamu bisa memasangkan sampul itu?” Yah, karena kita sedang bekerja, jadi mau bagaimana lagi.

Tetap saja, hal itu masih membuatku frustrasi karena kami tidak bisa saling menyentuh, dan kami pasti akan mencarinya saat sampai di rumah.

—Apa tidak apa-apa bagi kita untuk terus seperti ini?

Pertanyaan semacam itu kembali muncul dari lubuk hatiku.

Tapi, aku tahu satu hal yang pasti—aku belum ingin orang tua kami tahu tentang hubungan kami. Meskipun aku yakin dengan perasaanku, aku tidak yakin dengan masa depanku.

Melihat Ayase-san banyak berubah sejak memulai kelas 3 kami membuatku sadar bahwa aku tidak berubah sama sekali. Bayanganku tentang masa depanku masih kabur dan tidak pasti.

Setidaknya, aku ingin memiliki rencana yang jelas demi masa depanku untuk dibagikan dengan Ayahku dan Akiko-san ketika mereka mengetahui tentang hubunganku dan Ayase-san. Mungkin itulah sebabnya aku merasa sangat bersalah karena tidak memilikinya.

Setelah bekerja, Ayase-san dan aku berjalan pulang bersama.

Waktunya sudah lumayan larut malam, tapi hembusan angin bulan April terasa hangat, jadi kami tidak perlu lagi meringkuk melawan hawa dingin.

Aroma wangi bunga yang terbawa angin menandakan peralihan dari musim semi ke musim panas. Pakaian orang yang lewat menjadi lebih tipis dan warnanya lebih cerah. Setelah liburan Golden Week, lebih banyak orang mungkin akan mulai mengenakan baju lengan pendek.

Musim kelabu yang mencekik seharusnya sudah berakhir. Namun,  ada keheningan membentang di antara Ayase-san dan aku, tidak ada percakapan yang mengisi ruang di antara kami saat kami berjalan pulang.

 

◇◇◇◇

 

“Kami kembali” seru kami berdua saat membuka pintu apartemen kami. Lalu terdengar dua desahan lega.

Akhirnya sampai di rumah juga.

Aku kelaparan. Aku perlu mendapatkan makanan dalam diriku sesegera mungkin.

“Ah, aku sedang bertugas memasak malam ini, kan?”

Hari ini hari Rabu. Giliranku memasak makan malam. Karena tidak melihat sepatu apa pun di pintu masuk, kurasa Ayahku belum pulang.

Makan malam untuk tiga orang. Aku akan menyimpan porsi Ayahku. Ia biasanya memberi tahu kami jika akan makan di luar.

“Apa kamu butuh bantuan?” Ayase-san berbalik dan bertanya padaku saat dia berdiri di lorong.

“Jika kamu membantuku, itu akan menghilangkan tujuan dari bergiliran. Jadi tidak usah, aku sudah cukup senang dengan tawaranmu.”

“Baiklah, aku mengerti.”

Hanya dengan 3 suku kata itu Ayase-san kembali ke kamarnya.

Kami hampir tidak berbicara sepanjang hari. Ah yah, setidaknya kita bisa makan bersama. Sekarang, apa yang harus aku buat?

Setelah melemparkan barang-barangku ke kamarku, aku membuka aplikasi Notes di ponselku. Saat ini, masakan yang bisa kubuat masih terbatas, jadi aku melakukan rotasi. Itu sebabnya aku menyimpan daftar hidangan yang bisa aku buat, dengan catatan berapa kali aku membuatnya.

Sudah lewat jam 9 malam, jadi aku tidak ingin menghabiskan terlalu banyak waktu untuk ini… Tapi aku bosan dengan sayuran tumis.

“Mari kita lihat ada apa saja yang ada di dalam kulkas.”

Pertama-tama, aku perlu melihat ada bahan apa saja yang tersedia.

Ketika aku membuka pintu kulkas, aku menemukan pot yang dibungkus plastik. Apa ini? Aku mengeluarkannya untuk mengintip. Ternyata itu adalah sisa nikujaga, dengan sisa sekitar seperempat isi panci. Akiko-san mungkin membuatnya untuk makan siang dan menaruh sisanya di kulkas. Baiklah, Jika aku hanya memanaskan ini ...

“Apa porsi segini cukup?”

Kami punya sayuran di kulkas, tapi tidak ada daging.

Karena aku masih ragu-ragu, aku jadi mencarinya di internet:Nikujaga+sisaan

Kroket, semur, gratin, kari... ada beberapa pilihan.

Kari, ya? Itu mungkin pilihan bagus. Aku tidak bisa menambahkan lebih banyak daging, tapi aku bisa menganggapnya sebagai kari sayuran. Dengan begitu, aku bisa menambahkan roux kari yang dibeli di toko, dan itu saja sudah cukup. Aku akan menambahkan beberapa kentang, wortel, dan bawang juga.

Aku menambahkan air langsung ke panci sisa nikujaga, lalu menambahkan bumbu kari. Saat sedang memanaskannya di atas kompor, aku memotong sayuran. Tambahan sayuran tidak akan matang dengan benar, jadi aku memasukkannya ke dalam microwave selama sekitar lima menit sebelum menambahkannya ke dalam panci. Yang tersisa hanyalah membiarkannya mendidih.

Sementara kari menggelegak, aku mengambil kesempatan untuk menelusuri resep “Sisaan” lainnya dengan cepat. Sepertinya aku akan mengandalkan mereka di masa depan. Aku ingin tahu apa yang bisa dicampur dengan menggunakan mereka.

Kari dari sisaan oden , kari dari sisaan chikuzenni, kari dari sisaan zoni, kari dari sisaan sup kental…

Wow, kari benar-benar serba guna. Jika merasa ragu, tinggal buat kari saja. Semuanya biasanya berhasil.

Aku mencicipi kari dan menyesuaikan bumbunya. Rasanya sedikit lebih pedas dari biasanya, tapi kurasa porsi bumbunya sudah pas sekarang. Aku juga menambahkan bumbu ekstra untuk menutupi rasa asli nikujaga. Mungkin karena campuran kaldu asli, tapi karinya masih memiliki sedikit rasa dashi ala Jepang. Yah, tidak perlu khawatir.

Setelah mengatur meja, aku berseru, “Makanannya sudah siap!”

Ayase-san mengendus udara saat dia masuk ke ruang makan.

“Baunya enak. Kamu membuat kari?”

“Akiko-san meninggalkan beberapa nikujaga untuk kita, jadi aku menggunakannya.”

“Sisaan kari, ya? Rasanya seperti masakan rumah banget, ‘kan?”

“Yah, kamu bisa menyebutnya sebagai malas, kurasa.”

“Mengapa? Aku takkan mengatakan itu. Jika hidangan semacam ini disebut malas, maka semua masakan yang aku buat juga sama-sama malas.”

Ayase-san berbicara sedikit lebih cepat dari biasanya, dan aku terkejut.

“Kamu pikir begitu? Kupikir hidangan yang kamu buat selalu sangat enak.”

"Ah, benarkah? Bukankah aku lupa mengasinkan dagingnya dan akhirnya harus meminta maaf?”

Oh…

“Ah, aku ingat sekarang. Pada saat itu aku tidak tahu apa itu pengasinan.”

Jika aku ingat dengan benar, kejadian itu terjadi tepat setelah Ayase-san dan ibunya pindah pada awal Juni tahun lalu.

“Jadi itu yang kamu ingat, ya?”

Senyum masam Ayase-san akhirnya memecah ketegangan dingin yang terbentuk di antara kami dan kecanggungan sedikit mereda.

Kami berdua duduk, menyatukan tangan, dan berkata, “Itadakimasu.”

“Mmm, rasanya enak.”

Mendengar itu dari juru masak terampil seperti dia membuatku senang.

“Mungkin rasanya sedikit pedas.”

“Ya... pasti lebih pedas dari biasanya, tapi tetap enak. Aku bahkan tidak bisa merasakan rasa nikujaga yang kamu coba tutupi.”

“Haha, ketahuan ya.”

Kami terus mengobrol santai seperti itu seraya berhati-hati tidak mengungkit kejadian di kamar—apa yang terjadi tadi malam—saat percakapan berangsur-angsur beralih ke apa yang ada di benak kami berdua rasakan baru-baru ini. Masa depan kita, atau lebih tepatnya, mencari pekerjaan.

Ketika aku memberitahu Ayase-san tentang pembicaraan panjangku dengan ayahku, dia menyebutkan bahwa dia memiliki pembicaraan yang mirip dengan Akiko-san.

“Kita melakukan hal yang sama, bukan?”

“Ya. Yah, kurasa itulah artinya menjadi siswa yang mempersiapkan ujian masuk.”

Meskipun ini bukan pertama kalinya kami mengikuti ujian, ujian masuk universitas terasa jauh lebih terhubung dengan masa depan kami daripada ujian sekolah biasa. Tidak perlu dikatakan lagi, tetapi ada banyak orang yang berakhir dengan profesi tanpa kuliah juga.

“Sejujurnya, aku tidak tahu pekerjaan apa yang cocok untukku.”

“Aku mengatakan hal yang sama kepada Ibu. Sulit untuk mengetahui apa yang cocok untukmu.”

“Kurasa memang begitulah adanya.”

Ayase-san mengangguk dan melanjutkan, “Berbeda dengan ibuku, aku tidak pernah berpikir aku akan sehebat itu dalam melayani pelanggan. Aku tidak terlalu suka berurusan dengan orang. Tapi sepertinya kamu punya bakat untuk itu, Asamura-kun."

“Benarkah? Aku tidak menyadarinya.”

“Benar-benar. Aku tahu dari cara mu berbicara dengan pelanggan di tempat kerja. Kamu benar-benar ahli dalam membantu orang menemukan buku yang mereka inginkan.”

“Yah ... itu hanya karena aku membaca banyak buku.”

“Mungkin itu yang Ibu maksud dengan, ‘Sesuatu yang kamu kuasai hanya dengan melakukan hal-hal sehari-hari’.”

Hmm, itu poin yang bagus. Aku tidak pernah berpikir seperti itu.

“Jadi kembali ke masa SMP-ku…”

"Hmm?"

Tiba-tiba mengubah topik pembicaraan, Ayase-san menatapku dengan kepala miring ke samping. Gerakannya sangat menggemaskan, untuk sesaat, aku teringat seberapa besar aku mencintainya.

“Jadi saat itu aku menganggap diriku sedikit kutu buku. Aku benar-benar yakin aku membaca lebih banyak buku daripada orang lain.”

“Berapa banyak buku yang kamu baca?”

“Sehari satu buku, atau hampir sekitaran segitu.”

“Itu luar biasa.”

“Ya, yah, semua orang memujiku seperti yang baru saja kamu lakukan. Kurasa aku jadi sedikit sombong. Kemudian aku berkesempatan untuk berbicara dengan guru Bahasa Jepangku saat itu. Dia adalah tipe orang rendah hati yang bahkan menggunakan sebutan kehormatan saat berbicara dengan siswa. Jadi, aku terbawa suasana dan bertanya kepadanya berapa banyak buku yang dia baca.”

“Kemudian?”

“Dia kemudian dengan santai memberitahuku bahwa mereka membaca tiga buku setiap hari. Dia bahkan tidak menyombongkan diri atau apapun.”

“Sebanyak itu... dalam satu hari?”

“Ya. Dia mengatakannya bahkan tanpa sedikitpun rasa bangga. Saat itulah aku berpikir, 'Seperti inilah yang namanya kutu buku sejati'.”

Sejak saat itu, aku tidak pernah menganggap diriku sebagai kutu buku lagi.

“Um, kamu tahu... guru itu memang sangat luar biasa, tapi menurutku kamu juga sangat luar biasa, Asamura-kun.”

“Mungkin memang begitu, tapi… Itulah sebabnya aku tidak bisa melihat diriku melakukannya sebagai karier. Terutama untuk orang sepertiku yang ingin menjadi yang terbaik dalam berbagai hal.”

“Misalnya seperti menjadi kutu buku nomor satu di dunia atau semacamnya?”

“Yang begitu juga tidak masalah, atau mungkin pegawai toko buku terbaik di Jepang. Tapi kamu bisa melihat bagaimana orang akan menganggapku tidak cukup baik, bukan?”

“Tunggu sebentar, jika orang harus menjadi yang terbaik dalam suatu hal sebelum mereka melakukannya sebagai pekerjaan, bukannya itu akan menjadikanmu satu-satunya pegawai toko buku di seluruh dunia?”

Aku tidak bisa menahan senyum, karena aku memikirkan hal yang sama persis.

“Yah, bukan itu yang seharusnya menjadi pekerjaan, ‘kan? Selain itu, aku adalah tipe orang yang bahkan tidak bisa memutuskan apa buku favoritku.”

“Jadi, apa itu berarti kamu tidak memiliki favorit?”

“Lebih tepatnya, aku punya favorit untuk semuanya. Misalnya saja seperti sci-fi perjalanan waktu, buku ini adalah favoritku dan sedangkan genre horor, ini yang ini… sesuatu seperti itu.”

Ayase-san mengangguk mengikuti penjelasanku.

“Ya, lebih tepatnya ingin menjadi unik daripada menjadi yang terbaik, kan?”

“Sesuatu seperti itu, ya. Awalnya, aku mencoba membaca empat buku sehari, mencoba menantang diriku sendiri. Tapi membaca seperti itu sama sekali tidak menyenangkan. Ketika aku berhenti untuk memikirkan mengapa aku membaca sejak awal, aku menyadari memaksakan diri untuk membaca bukanlah jawabannya.”

“Jadi, bagaimana dengan sekarang?”

“Sekarang, ini bukan tentang berapa banyak buku yang sudah aku baca, tetapi bagaimana aku membacanya. Aku hanya ingin membaca dengan cara yang benar untuk diriku sendiri.”

"Membaca dengan cara yang benar untuk dirimu sendiri, ya... cara berpikir seperti itu sangat menggambarkan dirimu, Asamaru-kun.”

“Terima kasih. Yah, sejujurnya, aku bahkan tidak ingat cara berpikir seperti itu pernah berguna, jadi kurasa hanya aku yang benar-benar memanjakan diri.”

Dia tersenyum seolah mengatakan, “Itu sama sekali tidak benar” dan aku merasa hatiku menjadi lebih ringan. Kalau dipikir-pikir, aku bahkan belum memberi tahu Maru tentang hal ini.

“Ngomong-ngomong, bagaimana denganmu, Ayase-san? Apa kamu tidak memiliki 'sesuatu yang kamu kuasai hanya dengan melakukan hal-hal sehari-hari'?”

Ayase-san ragu sejenak sebelum membuka mulutnya.

Dia memberitahuku bahwa dia pernah membaca artikel tentang seseorang yang menjadi desainer setelah menyelesaikan program pascasarjana Universitas Wanita Tsukinomiya.

“Seorang desainer, ya?”

“Aku tidak pernah belajar desain, apalagi menggambar satu gambar pun. Sejujurnya, aku tidak berpikir aku bisa melakukan apa yang wanita itu lakukan. Tapi, aku suka memikirkan tentang kombinasi pakaian seperti apa yang cocok untuk setiap orang.”

“Aku ingat kamu pernah membantuku memilih pakaian.”

“Aku pernah meminjam manga shoujo dari Maaya.”

Hah? Topik obrolannya mendadak berubah entah dari mana.

“Kamu biasanya tidak membaca manga, kan?”

“Dia memaksa aku untuk membacanya karena dia merekomendasikannya. Protagonis manga-nya adalah seorang selebriti, tapi untuk alasan apapun, dia tidak pernah memakai pakaian yang sama dua kali.”

“Kedengarannya mahal.”

“Kamu akan berpikir begitu, kan? Tapi itu juga menyebutkan dia tidak punya banyak uang, dan ketika aku terus membaca, aku mulai menyadari sesuatu— dia hanya mengenakan pakaian yang sama dengan cara yang berbeda.”

Mengingat diriku yang payah dalam hal fashion, aku bertanya pada Ayase-san apa maksudnya.

“Maaya menyuruhku untuk melihat lebih dekat pada pergantian pakaian. Ketika aku memikirkannya, setiap pakaiannya memang muncul di beberapa titik. Tetapi kombinasi atas dan bawah berbeda, atau mereka mungkin hanya mengganti kaus kaki atau detail kecil lainnya, atau bahkan mengganti aksesori dan gaya rambut. Terkadang dia menambahkan pakaian baru, dan kamu bisa tahu, seperti, 'Ah, itu baru'.”

“Itu hebat sekali.”

“Ya, aku pikir itu juga sangat menakjubkan.”

Ayase-san terdengar seperti anak nakal yang membual tentang bagaimana kegiatan kenakalannya.

“Kamu mungkin belum menyadarinya, Asamura-kun, tapi aku telah melakukan hal yang persis sama sejak aku pindah. Aku tidak pernah memakai kombinasi pakaian yang sama dua kali.”

Dia benar, aku tidak menyadarinya.

“Jadi begitu. Itu sebabnya aku pikir kamu akan pandai memberikan saran mode.”

“Mm, aku tidak tahu apakah aku bisa melakukannya, tapi kupikir itu akan menyenangkan.”

Tetap saja, dia mengambil langkah kecil ke depan.

Aku ingin tahu apakah ada sesuatu yang secara alami aku kuasai yang belum aku ketahui. Apakah aku bisa menemukannya selama empat tahunku di universitas?

Tidak, pertama-tama, bisakah aku berhasil lulus ujian masuk universitas?

Semakin aku memikirkannya, aku semakin cemas tentang masa depanku. Bahkan pedasnya kari tidak bisa mengangkat semangatku.

 

◇◇◇◇

 

Aku merasakan rasa haus yang luar biasa mencengkeram tenggorokanku.

Mungkin karena aku terlalu lama berendam di dalam bak mandi sembari memikirkan masa depan?

Jam sudah menunjukkan larut malam. Ayahku sudah pulang, makan malam, dan pergi tidur. Piring sudah dicuci, jadi aku bisa pergi tidur dan membaca atau tidur jika aku mau, tetapi aku perlu membasahi tenggorokanku dulu.

Aku pergi ke dapur dan membuka kulkas.

Aku menuangkan teh jelai yang selalu kami simpan ke dalam gelas. Namun, itu belum cukup panas untuk mulai meneguk teh barley dingin. Aku menyesapnya perlahan saat Ayase-san berjalan melewati pintu lorong.

Dia melewatiku dan membuka kulkas untuk mengambil teh barley. Dia pasti merasa haus juga.

Dia mencoba minum sambil berdiri tetapi berpikir lebih baik dan duduk di sebelahku.

Melihat Ayase-san hanya mengenakan pakaian santai dengan kardigan di atasnya adalah hal yang tidak biasa, karena dia biasanya berusaha untuk tidak menunjukkan kerentanan apapun. Tapi ada kemungkinan kalau dia tidak tahu kalau aku ada di dapur.

Tetap saja, aku merasa senang jarak di antara kami telah menyusut ke titik di mana dia tidak panik dan melarikan diri begitu melihatku.

“Kamu bekerja keras sampai larut malam ini, ya.”

Sekarang sudah lewat tengah malam.

“Ya…”

Aku melirik wajahnya untuk melihat mengapa dia terdengar begitu murung.

“Apa ada yang salah? Kamu tampak agak murung.”

“Pembelajaranku tidak berjalan dengan baik.”

Ekspresinya yang tertunduk membuatku sedikit khawatir.

“Yah... aku juga sama. Padahal aku sudah kelas 3, tapi konsentrasiku jauh lebih buruk dari sebelumnya.”

“Kamu juga?”

“Kurang lebih.”

“Jadi begitu.”

Setelah pertukaran cepat itu, kami berdua terdiam. Saat kami saling menatap, aku menyadari bahwa kami tidak banyak berbicara atau menyentuh satu sama lain hari ini.

Kami berdua perlahan mengulurkan tangan ke arah satu sama lain, tetapi tangan kami berhenti di tengah jalan, melayang di udara.

“Kita harus benar-benar tidur nyenyak, ‘kan?”

“Ya kamu benar.”

Tangan yang mencari kehangatan satu sama lain perlahan ditarik kembali.

“Selamat malam, Asamura-kun.”

“Ya, selamat malam, Ayase-san.”

Dengan itu, kami berdua kembali ke kamar masing-masing.

Baru saja sehari sejak kami bertingkah ceroboh, namun kami hampir melakukannya lagi — kali ini dengan kamar tidur orang tua kami hanya berjarak satu pintu. Rasanya seolah-olah kami meminta untuk dipergoki. Tapi, seperti yang selalu kupikirkan sepanjang hari ini, aku tidak memiliki rencana masa depan yang cukup baik untuk ditunjukkan kepada Akiko-san dan ayahku.

Meski begitu, aku yang sekarang tidak bisa tidak mengejar bayangan Ayase-san di setiap belokan—

Dengan pikiranku berputar-putar, aku naik ke tempat tidur.

Aku berniat untuk membaca sedikit sebelum tidur, tetapi tidak satu pun kalimat dari buku itu masuk ke dalam pikiranku, jadi aku dengan enggan menyerah dan memejamkan mata.

 

 

Sebelumnya  |  Daftar isi  |  Selanjutnya

close

Posting Komentar

Budayakan berkomentar supaya yang ngerjain project-nya tambah semangat

Lebih baru Lebih lama