[LN] Saijou no Osewa Jilid 8 Epilog Bahasa Indonesia

Epilog

 

 

Keesokan harinya setelah pelaksanaan acara sosial. Ketika aku tiba di akademi pagi-pagi sekali, aku menemukan Narika di koridor.

“Narika.”

“…Itsuki.”

Tidak ada siapa-siapa di koridor selain kami. Jumlah siswa di dalam kelas juga masih sangat sedikit.

Hari ini aku berangkat lebih awal dari biasanya setelah berbicara dengan Shizune-san dan Hinako. Sebenarnya tidak ada alasan khusus, tetapi... entah kenapa, aku merasa seperti ada sesuatu yang akan terjadi. Aku merasa Narika mungkin sudah berada di akademi sejak pagi.

Jika dia menunggu balasanku, pasti dia tidak bisa menunggu lebih lama... dan akhirnya muncul lebih awal di akademi.

“Boleh aku memberi jawabanku?”

“…Ah.”

Masih ada waktu sebelum jam wali kelas dimulai. Kami berdua lalu menuju ke tempat bertangga yang sepi.

Di sana—aku memberikan jawabanku.

Aku menyampaikan satu per satu hal-hal yang sudah aku bicarakan dengan Yuri semalam. Selama aku berbicara, ekspresi Narika tidak banyak berubah. Namun, jika diperhatikan dengan seksama, dia hanya berusaha menahan perubahan ekspresi wajahnya, dan kelopak mata serta bibirnya terus bergetar lembut.

“Jadi...begitu, ya……”

Setelah aku selesai berbicara, Narika hanya mengangguk singkat.

“Maafkan aku. Dengan jawaban yang tidak jelas seperti ini.”

“Tidak... sejujurnya, aku sudah memperkirakannya.”

Narika melanjutkan.

“Sebenarnya, akulah yang terbawa suasana hingga melakukan hal seperti itu... Aku pikir, saat ini kamu pasti sangat sibuk dan mungkin belum siap.”

Seperti yang dikatakan Yuri, Narika memahami perasaanku.

Aku menundukkan kepala dan sekali lagi meminta maaf.

Aku merasa bersalah karena memaksakan pemahamanku kepada Narika.

“…Maaf.”

“Jangan khawatir. Lagipula, bukan berarti aku harus menyerah, ‘kan? Jika begitu, itu adalah keberuntungan bagiku.”

Aku telah menolak pengakuan Narika demi kepentinganku sendiri. Namun, Narika mengetahui hal itu, tetapi dia tidak menunjukkan kebencian padaku, dia malah tersenyum.

Ah, gadis yang bernama Narika ini benar-benar...

Biasanya dia orang yang pemalu, tapi... dia bisa menjadi kuat demi orang lain.

Meskipun begitu, kali ini dia tidak sempurna.

Dia mungkin tidak menyadari bahwa suaranya bergetar.

“…Baiklah.”

Aku menguatkan tekadku dan menatap Narika langsung.

“Narika. Pukul aku sekali.”

“Eh? Me-Memukulmu?”

“Kamu juga boleh menamparku. Mengumpat juga boleh. Jadi...”

Jadi... tolong jangan menangis.

Aku menyimpan kalimat terakhir itu hanya di dalam hati.

“…Itsuki, tolong jangan salah paham dulu.”

Entah karena dia menangkap maksudku, Narika menggelengkan kepala.

“Bohong rasanya jika aku bilang kalau aku tidak merasa sedih. Tapi... aku juga mengerti perasaanmu, Itsuki.”

Suara Narika yang mengatakannya tidak bergetar.

Bukan kata-kata yang pahit dan menyakitkan. Sekarang, Narika mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya.

“Seperti yang sudah kubilang sebelumnya, aku sedikit memperkirakan jawabanmu. Aku pikir kamu pasti ingin fokus pada hal-hal di depanmu saat ini, jadi mungkin sekarang bukan saat yang tepat... Namun, pada saat yang sama, aku juga bertanya pada diriku sendiri, lalu bagaimana dengan diriku?”

Seperti yang dikatakan Narika, saat ini ada banyak hal yang harus aku fokuskan.

Lalu, bagaimana dengan Narika?

“Aku juga... sama.”

Seolah-olah berusaha mengangkat emosinya dengan lembut, Narika menundukkan pandangan dan mengatakannya dengan hati-hati.

“Berkat kehadiranmu di Akademi Kekaisaran ini, aku bisa melakukan banyak hal yang sebelumnya tidak bisa kulakukan. Aku mendapatkan lebih banyak teman, dan rasanya rencana hidupku di masa depan menjadi lebih konkret. Mencalonkan diri sebagai ketua OSIS juga salah satunya.”

Narika mengangkat wajahnya dan menatapku. 

Tatapannya kini tidak lagi bergetar. 

“Aku juga memiliki banyak hal yang harus dilakukan. Hal-hal yang ingin aku pikul, hal-hal yang ingin aku capai... Sekarang adalah waktu di mana aku harus memikirkan hal-hal seperti itu.”

Tatapan matanya yang tegas terasa menembusku. Perasaan Narika tersampaikan dengan jelas. 

Jika dipikir-pikir lagi—mungkin ini memang sudah sewajarnya. 

Ini adalah Akademi Kekaisaran. Tempat berkumpulnya putri-putri dari keluarga terhormat yang penuh kebanggaan. Di masa depan, semua orang akan berada di posisi yang membawa tanggung jawab besar, seperti pengusaha atau politisi. 

Bukan hanya aku yang berusaha keras. 

Narika pun pasti memiliki banyak hal yang harus dikerjakan saat ini. 

“Jadi, tidak apa-apa. ...Aku akan menyimpan perasaan ini di dalam hatiku untuk saat ini.”

Narika berkata sambil meletakkan tangannya di depan dadanya. 

“Namun, meski begitu... aku ingin mengatakannya dengan jelas sekali lagi.” 

Sambil tersenyum lembut, Narika menggerakkan bibirnya dengan lembut. 

 

“Aku menyukaimu, Itsuki.”

 

Kata-kata yang sederhana. 

Perasaannya yang tulus. 

Meskipun aku seharusnya sudah tahu perasaan itu, aku tidak akan pernah terbiasa dengan kejutan ini meskipun sudah mendengarnya berkali-kali. Justru, entah kenapa, pengakuatnya lebih menyentuh daripada saat dia mencium pipiku. 

Mungkin karena aku mengetahui niat Narika, dan dia sekali lagi mengungkapkan perasaannya padaku. 

Aku telah mengutamakan kepentinganku sendiri dan tidak bisa membalas perasaan Narika. Namun, Narika tetap menyampaikan perasaan yang sama padaku.  

Kalau ini bukan disebut cinta murni, lalu apa namanya?

Kalau ini bukan cinta yang sejati, lantas apa?

“……”

Air mata mulai menggenang di sudut mataku. 

Bukan karena bahagia atau malu, tetapi aku merasa bahwa memiliki perasaan biasa seperti itu terhadap perasaan ini terasa tidak pantas. 

Hanya saja, aku merasa sangat terhormat... 

Dan kemudian, aku menyadari bahwa saat ini aku tidak memiliki perasaan yang sepadan untuk membalas perasaannya ini... 

“Terima kasih.”

Karena sudah menyampaikan perasaan yang begitu murni kepada diriku yang seperti ini. 

“…Maaf.”

Saat ini, aku tidak memiliki cara untuk membalas perasaan itu. 

Aku menahan diri, tetapi tetap saja, ada sedikit air mata yang menetes. Dasar bodoh sekali—aku menghukum diriku sendiri di dalam hati. Sekarang, bukan aku yang seharusnya menangis. 

Sambil mengelap air mata dengan jari, aku mengangkat wajahku dan melihat bahwa Narika juga sedang mengelap air matanya. 

“…Jangan menangis.”

“Ha-Habisnya... Itsuki menangis...”

Mendengar suara Narika yang bergetar, air mataku kembali menggenang. 

Pada saat itu, kami mendengar suara obrolan siswa-siswa dari bawah tangga. 

Kami berdua secara bersamaan mengangkat bahu, terkejut dan saling memandang. 

“……Haha.”

“Hahaha……”

Kami tertawa tanpa sadar. 

Suasana menjadi lebih santai. 

Hubungan kami yang biasa kembali pulih. 

“Entah kenapa, rasanya jadi lega. ...Aku merasa bisa mengeluarkan apa yang perlu dikeluarkan.”

“……Begitu.”

Syukurlah kalau memang begitu. 

Suara obrolan dari bawah tangga perlahan menjauh. Namun, waktu kedatangan siswa-siswa lain sudah dekat. Sebaiknya pembicaraan penting ini diakhiri di sini.

“Ngomong-ngomong... kapan waktu yang tepat?”

Narika bertanya. 

Waktu yang dimaksud adalah saat aku bisa menghadapi cinta. 

“Saat ini merupakan waktu tersibuk bagiku. Aku masih belum tahu, tetapi... aku ingin bisa menghadapi hal-hal seperti itu ketika masa depanku sudah lebih jelas.”

Misalnya, saat aku sudah menentukan perusahaan mana yang akan kutuju untuk bekerja, atau perusahaan apa yang ingin aku dirikan. Mungkin pada saat itu, aku akan lebih siap.

(……Sejujurnya, aku sendiri tidak tahu kapan itu akan terjadi.)

Bisa jadi, saat itu tidak akan datang sampai aku hampir lulus dari akademi. 

Namun, sebaliknya, mungkin saat itu akan datang dalam sebulan. 

Memikirkan jadwal padat selama enam bulan terakhir, ada kemungkinan saat itu akan datang lebih cepat dari yang diperkirakan. Aku juga tidak ingin menunda hubunganku dengan Narika, dan itu lebih menguntungkan. 

“Begitu ya. Jika memang begitu, sampai saat itu tiba, aku akan berusaha sekuat tenaga untuk menarik perhatianmu." 

“Eh?”

Mau tak mau aku bertanya balik atas pernyataan Narika yang begitu mendadak. 

“Ha-Habisnya... bukannya itu kelihatan menyedihkan jika perasaanmu mulai berubah dan kamu mulai melirik orang lain sementara aku menahan diri?!”

“Tidak, itu tidak akan terjadi...”

Karena aku sudah menolak pengakuan Narika, aku tidak berniat melakukan hal seperti itu... 

“……Tadi kamu sendiri yang bilang kalau kamu juga memiliki banyak hal yang harus dilakukan. Secara logika, aku pikir kamu akan lebih fokus pada hal itu untuk sementara waktu...”

“Aku sebenarnya ingin segera berpacaran denganmu, Itsuki.”

Eh? 

“Aku hanya mengatakan bahwa aku mengerti perasaanmu, bukan berarti aku merasakan hal yang sama. Jika kita bisa berpacaran sekarang, aku ingin kita berpacaran.”

Ga-Gadis ini... 

Lama-lama dia mulai semakin berani...! 

“Tidak, maksudku... jika kamu terus menggoda dan merayuku, itu akan merepotkan...”

“……Menggoda?”

Saat aku menyampaikan perasaanku dengan lembut, Narika tampak bingung. 

“Kamu merasa itu sebagai... godaan?”

Tentu saja—. 

Mungkin ekspresi wajahku menunjukkan pikiranku. 

Narika lalu tersenyum lebar.

“Sepertinya aku baru saja mendengar hal yang bagus. ...Jadi, jika aku terus menggoda, mungkin kamu akan tidak bisa menahan diri dan mau menerima perasaanku.”

Ini berbahaya.

Aku mungkin telah menggali lubang kuburku sendiri. 

“Baiklah, mari kita coba satu hal.”

Itu terlalu cepat. 

Setidaknya aku ingin sedikit lebih banyak waktu... Namun, tanpa mempedulikan perasaanku, Narika perlahan-lahan mendekat.

“N-Narika, tunggu sebentar...”

Tanpa sadar aku mundur dan punggungku menempel di dinding. 

Narika tidak membiarkanku melarikan diri, dengan satu tangan dia menempelkan tangan di dinding—dan mendekatkan wajahnya padaku. 

Kalau tidak salah posisi begini disebut apaan ya? 

Ah iya, aku mengingatnya—ini adalah ‘kabedon’. 

“…………Eh?”

“Aku tidak begitu mengerti, tapi belakangan ini, banyak yang senang jika aku melakukan ini kepada mereka.”

Sambil berkata demikian, Narika menatap wajahku tanpa berbicara sepatah kata pun. 

Namun, daripada merasa berdebar-debar, aku lebih merasa bingung. Tidak kusangka aku akan mengalami pengalaman kabedon. Apalagi, sebagai pihak yang “ditindih”. 

Setelah berusaha tetap tenang, aku menatap wajah Narika. 

Meskipun masih tersisa sedikit kepolosan, wajahnya yang cantik dan menawan pasti akan membuat siapa pun, bahkan perempuan, terpesona, kini sedikit memerah. 

“……Narika.”

“……”

“……Wajahmu kelihatan memerah, tau.”

Narika yang wajahnya merah padam, perlahan-lahan menjauh dariku. 

“Ugh, ternyata dengan Itsuki itu tidak semudah yang kupikirkan...”

“Apa maksdunya denganku...”

Aku merasakan ada firasat buruk. 

“Tu-Tunggu sebentar. Jangan-jangan, kamu melakukan ini dengan orang lain juga?”

“Eh? Ah iya, kadang ada perempuan yang meminta hal ini. Tapi saat itu, aku melakukannya dengan lebih santai dibanding sekarang... Mungkin ini adalah permainan yang sedang tren belakangan ini?”

Mana mungkin lah. 

Saat aku berpikir dalam hati, tiba-tiba aku membayangkan kemungkinan tertentu.

Apa yang kupikirkan saat melihat wajah Narika tadi? 

Dia memiliki wajah yang cantik dan menawan—bahkan perempuan pun pasti terpesona. 

“Onee-sama!”

Saat itu, terdengar suara dari ujung koridor. 

Jika kuingat dengan benar... dia adalah siswi yang berbicara dengan Narika setelah game manajemen selesai. Saat itu juga, dia mendekati Narika di koridor. 

“……Kebetulan sekali.”

Narika berkata kepada siswi yang datang dengan langkah kecil. 

“Ada sesuatu yang penting yang ingin kubicarakan.” 

“Eh... apa jangan-jangan itu tentang yang sebelumnya...?”

“Iya.”

Narika mengangguk dalam-dalam dan membuka mulutnya. 

“Maafkan aku. Sepertinya aku tidak bisa membalas perasaanmu.”

“………………Eh?” 

Mata gadis itu tampak terbelalak. 

Itu jelas-jelas adalah jawaban untuk pengakuan cinta. 

“Ja-Jadi, begitu ya... aku... mengerti...”

Gadis yang memanggil Narika “Onee-sama” itu mengangguk pelan meskipun matanya mulai berkaca-kaca.

(Umm, jadi...) 

Ternyata orang yang menyatakan perasaan cintanya kepada Narika bukanlah Kita, melainkan gadis itu. 

Memang benar kalau belakangan ini, Narika sering dipanggil “Onee-sama!” oleh sesama perempuan... Namun, sepertinya setelah melakukan kabedon seperti yang kulihat tadi, dia mulai mendapatkan perhatian serius. 

Saat aku mencoba menjernihkan pikiranku, ada seseorang yang melintas di sampingku. 

(……Suminoe-san?) 

Sepertinya dia baru saja tiba di sekolah. 

Sambil membawa tas di tangannya, Suminoe-san mendekati siswi yang baru saja ditolak oleh Narika—dan meletakkan tangannya di bahunya. 

“Aku mengerti.”

Mengerti tentang apa?

Gadis itu menatap dengan mata berkaca-kaca dan menjabat tangan Suminoe-san dengan kuat. 

Aku sangat penasaran, apaan sih yang sedang aku lihat ini...? 

“……Narika.”

Setidaknya untuk saat ini, aku memutuskan untuk menyampaikan satu hal kepada Narika. 

“Jangan lagi-lagi melakukan Kabedon, itu dilarang.”

“Kabe...? Apa itu?”

 

◇◇◇◇

 

Pada saat yang sama. Minato Maki sedang merapikan dokumen di ruang OSIS. 

Laporan wawancara yang diterima dari para anggota dan calon anggota OSIS berikutnya, jika digabungkan, jumlahnya mencapai seratus lembar. Meskipun informasi ini terlalu banyak untuk mengenal seseorang, mengingat tujuan di baliknya yang merupakan penyelidikan perilaku, tumpukan kertas ini menjadi informasi yang sangat diperlukan.

Setelah merangkum laporan dari Tennouji Mirei, selanjutnya dia merangkum laporan dari siswa lain. 

Tomonari Itsuki. Dia merapikan laporan dari siswa laki-laki yang berharap menjadi wakil ketua. 

(……Apa Tomonari-kun sudah berhasil menemukan teman untuk diajak berkonsultasi?) 

Ia adalah orang yang jujur. Jika Itsuki memang menginginkannya, pasti siapa pun akan mau menjadi teman konsultasinya. Dirinya pasti bisa mengatasi masalah ini. 

Berdasarkan laporan yang dibaca Maki, tampaknya ia adalah orang yang cenderung memendam masalahnya sendiri. Oleh karena itu, Maki menyarankan agar Itsuki mencari teman untuk berkonsultasi... 

(Hmm... mau dilihat sebanyak apapun, sepertinya ia terlalu tegang.) 

Ini hanya firasatnya, tetapi semakin dia membaca laporannya, semakin terasa bahwa Tomonari Itsuki adalah orang yang terlalu serius. Maki berpikir mungkin karena ia adalah murid pindahan dan berusaha keras untuk mengikuti teman-temannya, tetapi sekarang ia sudah memiliki banyak teman di sekelilingnya dan dalam enam bulan terakhir, ia sudah bisa mengikuti pelajaran. Dengan tempat yang hangat dan nyaman sekarang, mengapa Tomonari Itsuki masih mempertahankan keseriusan itu...? 

Perusahaan Grup Rakuou, yang merupakan perusahaan keluarga Maki, memang besar, tetapi sejarahnya jauh lebih singkat dibandingkan dengan keluarga teman-temannya. …Karena Maki adalah bagian dari kelompok minoritas, dia tahu bahwa semua siswa di Akademi Kekaisaran sangat serius, tetapi ambisi mereka tidak terlalu kuat.

Karena di depan mereka terdapat rel yang kokoh. Sejak kecil, mereka sangat menyadari keberadaan rel tersebut, sehingga mereka secara tidak sadar berpikir bahwa masa depan mereka sudah ditentukan. 

Namun, meskipun begitu, Tomonari Itsuki memiliki ambisi yang kuat. Seolah-olah ia sama sekali tidak melihat rel yang ada di depannya. 

Sebenarnya—apa motivasi Tomonari Itsuki untuk menjadi anggota OSIS? 

Ia mengatakan kalau dirinya ingin menjadi konsultan... tetapi, sebagai anak dari perusahaan IT menengah, alasan apa yang membuatnya memilih jalur tersebut?

Keputusan dia tampaknya sangat tegas. Itulah sebabnya, ketidakjelasan sumber ambisi itu membuat Maki merasa tidak nyaman. 

Untuk apa dirinya hidup dengan begitu lurus, dan untuk siapa? 

“……Sepertinya, aku harus bertanya padanya.”

Maki menggerakkan jarinya di smartphone-nya. 

Setelah beberapa saat, panggilan dimulai.

“Maaf mengganggu di pagi-pagi sekali. Apa kamu sedang ada waktu sekarang?”

“……Sudah kubilang jangan terlalu sering menghubungiku.”

“Maaf. Tapi ada sesuatu yang ingin kutanyakan.”

Meskipun sikapnya jelas-jelas tidak senang, Maki sudah memperkirakan hal itu, jadi dia tidak perlu merasa ragu. 

“Tomonari Itsuki. Kamu mengenalnya, ‘kan? Aku ingin tahu lebih banyak tentang dirinya—”

“Maaf, tapi aku tidak berniat menjawab pertanyaan itu.”

Orang di ujung telepon menjawab dengan tenang. 

“……Boleh aku tahu alasannya?”

“Karena itu informasi pribadi. Aku ingin menjaga muridku dengan baik.” 

Mulut mana yang berhak mengatakan itu... Maki menggerutu dalam hati. 

Ia adalah seseorang yang akan menyebarkan informasi rahasia ke seluruh dunia jika diperlukan. 

“……Apa kamu tidak ingin menjaga mantan muridmu dengan baik?” 

“Itu salahmu sendiri karena tidak menunjukkan kemampuan yang cukup untuk membuatku menghargaimu. …Aku sibuk, jadi aku akan memutuskan panggilan.” 

Panggilan itu terputus secara sepihak tanpa mendengar jawabannya.

Maki menghela napas. Kemudian, dia melihat laporan di tangannya. 

Tomonari Itsuki. Siswa kelas 2 Akademi Kekaisaran yang ingin menjadi wakil ketua. 

Dan———muridnya orang itu.

(…………Sepertinya, aku tidak bisa menahan rasa cemburu.) 

Di masa lalu, Maki juga menjadi muridnya seperti Tomonari Itsuki... tetapi dirinya dibuang di tengah jalan, jadi wajar saja jika dirinya merasa terombang-ambing dengan perasaan ini. 

Sikap yang tidak pantas bagi seorang ketua OSIS.

Namun, meskipun begitu... Maki tidak bisa menyingkirkan perasaan pribadinya terhadap Tomonari Itsuki. 

“……Jika kamu kalah dalam pemilihan... kira-kira, ekspresi seperti apa yang akan ditunjukkan orang itu, ya?”

Maki membayangkan wajah mantan mentornya yang tidak akan pernah menoleh lagi. 

Akademi Kekaisaran sedang bersiap menghadapi pemilihan OSIS—.

 

 

 

Sebelumnya  |  Daftar isi  |  Selanjutnya