Otonari no Tenshi-sama Jilid 7 Bab 13 Bahasa Indonesia

 Bab 13 — Akhir Festival dan Pesta Perayaan

 

“Aku merasa capek banget…”

Amane menghela nafas berat, mendengarkan pengumuman yang menandai berakhirnya festival budaya yang bergema di seluruh sekolah.

Setelah orang tuanya meninggalkan kafe, teman-teman sekelasnya mulai menggodanya, dan itu bukan hanya satu kali siksaan. Amane sudah gelisah karena berurusan dengan pelanggan dengan cara yang tidak biasa dirinya lakukan, tapi bahkan teman-teman sekelasnya sepertinya bersenang-senang menggodanya, jadi dirinya menumpuk lebih banyak kelelahan mental daripada kelelahan fisik.

Namun, semuanya sudah berakhir, dan ia mengendurkan bahunya pada siaran yang berulang-ulang.

“Yo, kerja bagus, semuanya! Seriusan, tak disangka kalau kelas kita jauh lebih sibuk dari yang diharapkan.”

Setelah menunggu pelanggan pergi dan siaran berakhir, Itsuki terkekeh dan berkumpul di sekitar teman sekelasnya.

Festival budaya yang singkat namun tampak panjang kini telah berakhir, dan semua orang menujukkan ekspresi yang dipenuhi dengan rasa pencapaian. Namun, mereka jelas sangat lelah, mengingat betapa sibuknya kelas mereka selama dua hari terakhir.

“Pokoknya, mari kita bersihkan sebelum kita mulai merayakannya. Sejujurnya, membersihkan adalah bagian tersulit, jadi butuh lebih banyak usaha daripada mempersiapkan. Aku diberi tahu bahwa pihak sekolah akan membuang semua sampah, jadi mari kita bergerak dengan cepat dan mengumpulkan semuanya di satu tempat.”

“Ugeh.”

“Merepotkan banget, tidak mungkin.”

Segera setelah masalah beres-beres disebutkan, suasana di dalam ruangan dengan cepat menjadi lesu dan muram, Itsuki hanya tersenyum canggung melihat betapa gampang dimengertinya teman-teman sekelasnya itu. Amane mendengarkannya dengan saksama saat ia mengganti ke dalam mode bersih-bersih dan mengumpulkan sampah dari kafe mereka ke dalam tas sampah.

“Sudah, sudah. Setelah kita selesai, kita bisa mengadakan pesta karena besok kita libur. Mendingan menyerah saja saja dan gerakkan tanganmu.”

“Itu termasuk kamu juga.”

“Aku sedang bekerja, karena aku memberikan perintah… Aduh, aku mengerti, jadi jangan main-main.”

Seorang teman sekelas menyodok Itsuki, yang membusungkan dadanya dengan bangga di depan papan tulis. Ia menjawab dengan tertawa kecil, sepertinya terbiasa dipermainkan, dan membantu pembersihan.

“Aku akan menagihmu untuk menghadiri pesta setelah selesai, jadi jangan bilang kamu menghabiskan semua uangmu di festival budaya."

“Sial, apa aku masih punya uang?”

“Kamu menulis namamu di daftar, jadi kamu akan berpartisipasi, kan? Jika uangmu kurang, kamu bisa meminjamnya dari seseorang atau meminjamnya dari aku. Pilih mana yang paling sesuai denganmu. Suku bungaku adalah seratus persen ekstra setiap hari.”

“Gila, memangnya ini pemerasan jenis baru?”

“Jika kamu tidak menyukainya, maka cepatlah urus dan mulai bekerja. Bunganya bisa dinegosiasikan.”

“Kamu juga bisa bekerja, Itsuki.”

Itsuki mengangkat tinjunya ke udara untuk menyemangati teman-teman sekelasnya, berkata, “Ayo selesaikan ini dan pergi ke pesta perayaan,” sementara teman-teman sekelasnya menepuk pundaknya. Ia melemparkan alat makan di dekatnya ke dalam tas, dan Mahiru menatapnya saat dia membersihkan dengan cara yang sama.

“Dia sangat energik.”

“Karena pada dasarnya itulah ciri khasnya.”

“Ngomong-ngomong, pesta perayaannya mau diselenggarakan di mana?”

“Ia menyebutkan kalau ia sudah memesan beberapa ruangan di tempat karaoke. Setelah itu, semua orang bebas berpartisipasi dalam pesta perayaan jika mereka mau.”

Pesta perayaan adalah perayaan yang diadakan hanya untuk mereka yang mengatakan kalau mereka akan ikut serta. Itu terjadi tahun lalu dengan cara yang sama, tapi Amane tidak hadir. Kali ini dirinya juga akrab dengan Mahiru dan Chitose, belum lagi Itsuki, dan juga merasa bahwa dirinya memiliki ikatan yang lebih kuat dengan teman sekelasnya, jadi Amane memutuskan untuk bergabung, meskipun bukan tanpa keengganan.

Sejujurnya, Amane tidak terlalu suka bernyanyi di depan banyak orang, jadi jika memungkinkan, ia ingin tetap berada di sisi penonton sebagai pendengar, tetapi ia khawatir tentang apa yang harus dilakukan jika Itsuki akhirnya memaksanya untuk bernyanyi.

“Tidak ada salahnya jika kita pulang sedikit terlambat, tapi kurasa aku tidak terbiasa dengan acara semarak seperti ini. Aku mungkin akan pulang setelah karaoke.”

Orang tuanya berencana untuk menginap di hotel selama beberapa hari, jadi tidak ada banyak alasan baginya untuk buru-buru pulang. Amane menawarkan mereka untuk tinggal di apartemennya untuk sementara waktu, tetapi Shihoko menolak, dengan alasan, “Aku tidak ingin menghalangimu bermesraan dengan Mahiru-chan, dan selain itu, aku tidak bisa merasa nyaman dengan Shuuto-san di apartemenmu, sekarang, ‘kan?”

Perkataan Shihoko mengandung campuran pertimbangan dan rasa terima kasih, dan Amane dengan patuh menerima tawarannya.

Adapun Amane, digoda karena menghabiskan waktu bersama Mahiru adalah hal yang biasa selama kunjungannya ke rumah selama liburan musim panas. Jika dia bisa menghindari situasi yang sama, ia akan mengambil kesempatan itu.

“Itulah yang ingin aku lakukan juga. Aku sudah menyiapkan makan malam.”

“Kamu sangat perhatian.”

“Karena hal itu bisa mengurangi upaya yang diperlukan saat kita di rumah, ini layak dilakukan.”

Mahiru tersenyum padanya saat Amane menatapnya dengan kagum. Dia mengatakan hal seperti itu seolah-olah itu adalah hal yang paling wajar, dan Amane bersumpah untuk lebih memperhatikan usaha pacarnya, dan sebagai permulaan, mempersiapkan diri untuk membersihkan apa yang ada di depannya.

 

   

 

Setelah selesai bersih-bersih, Amane dan yang lainnya pergi ke tempat pesta perayaan dengan keadaan lelah. Mereka telah memesan tiga ruangan di tempat Karaoke dan memutuskan untuk membagi siswa menjadi tiga kelompok untuk setiap kamar. Ini di luar pertimbangan Itsuki, dan dirinya menempatkan siswa yang akrab satu sama lain dalam kelompok yang sama.

Kelompok Amane terdiri dari beberapa orang yang biasa ia ajak mengobrol. Dimulai dengan Mahiru, ada Itsuki, Chitose, Yuuta, Kazuya, Makoto, dan terakhir, Ayaka, yang baru saja ia ajak bicara. Gadis-gadis lain tampak agak kecewa karena Yuuta ditempatkan di grup yang berbeda, tetapi merasa nyaman begitu mereka menyadari gadis-gadis lain dalam grup itu sudah punya pacar, dan tidak akan melakukan pendekatan kepada Yuuta. Kebetulan, gadis-gadis yang menuju ke kamar lain menyeringai sambil menggoda, “Kamu bersama Shiina-san, jadi bermesraanlah sebanyak yang kamu mau,” dan Amane membalas mereka dengan cemberut.

“Ngomong-ngomong, kerja bagus hari ini—“

Mengikuti arahan Itsuki, yang mengangkat cangkir sari buahnya dari bar minuman dan bersulang, semua orang di ruangan itu mengangkat minuman mereka. Mereka tidak saling menyentuh cangkir, karena jarak mereka terlalu jauh, dan hanya memberi isyarat.

Setelah menghabiskan roti panggangnya, Amane mendekatkan soda melonnya ke bibirnya. Dengan rasa dan aromanya yang agak unik memberinya perasaan yang mirip dengan makanan cepat saji, Amane menikmati minumannya, tetapi begitu ia membiarkan Mahiru, yang menyatakan keinginannya untuk mencicipinya, ekspresinya menjadi gelap. Sepertinya minuman itu tidak sesuai dengan seleranya. Amane tahu dia tidak begitu suka dengan minuman berkarbonasi, dan sudah menduganya.

Mahiru yang berlinang air mata menghampiri Amane sambil meminum teh oolongnya sendiri. Dia mungkin lelah, tapi berada di karaoke dengan banyak orang pasti membuatnya gelisah.

“Tidak, sungguh, kerja bagus di luar sana. Kamu benar-benar banyak membantu kita kali ini, Kido.”

Itsuki, yang telah menghabisjan sari buahnya sendiri dalam satu tegukan besar, duduk di kursi dan mengangguk dengan gembira. Begitu namanya disebutkan, Ayaka tertawa masam saat dia menyesap airnya.

“Ini semua berkat pemilik toko. Aku terkejut bahwa mereka cukup dermawan untuk meminjamkan begitu banyak kostum mereka kepadaku.”

“Ayo siapkan mereka berbagai macam manisan sebagai tanda terima kasih.”

“Ikkun, jarang sekali kamu menjadi begitu serius.”

“Wah, Chi-san. Bukannya penilaianmu sedikit kasar? Bahkan aku punya waktu ketika aku menjadi serius.”

“Seberapa sering itu?”

“… Sekali setiap enam bulan, mungkin?”

“Itu sih sama saja bohong!”

Amane menghela nafas santai sambil mengamati suasana meriah orang-orang di sekitarnya. Bahkan jika mereka semua berbicara, sulit baginya untuk berbicara banyak dengan kelompok besar seperti itu, ia tidak alami seperti Itsuki, juga tidak memiliki keterampilan komunikasi dengan spesifikasi tinggi. Selama namanya tidak disebutkan, Amane tidak berniat memaksakan diri ke dalam percakapan mereka.

Mahiru menyaksikan dengan senyum tenang saat segalanya menjadi lebih ceria. Sepertinya dia juga tidak terbiasa dengan acara yang meriah, tapi dia sepertinya tidak membencinya, jadi mengawasi pemandangan tersebut mungkin menjadi hal yang paling menyenangkan baginya.

“… Kenapa kamu menonton dari samping seolah-olah itu bukan urusanmu? Amane, jangan bermesraan terus dan datang ke sini.”

“Aku tahu, aku tahu, jadi jangan mendadak berdiri begitu. Tempatnya jadi sangat sempit, tau.”

Meskipun sudah memesan ruangan dengan jumlah ruang yang layak, tetapi seperti yang diharapkan, kelompok dengan berjumlah delapan orang dibuat cukup pas-pasan. Ia menghalangi mereka dengan terlalu banyak gerakan dan lebih memilih mereka untuk tetap diam jika memungkinkan.

“Ayo, Mahirun~ Mari mengolok-olok Ikkun.”

“Hei, jangan lakukan itu, oke? …Tunggu, Shiina-san, apa kamu tidak suka berkaraoke?”

“T-Tidak, bukannya aku tidak suka dalam hal itu…”

Saat Mahiru gelisah dan mundur, Chitose sepertinya menyadari sesuatu saat dia menoleh untuk melihat ke atas dan mengeluarkan melodi, “Ohh.”

"…Hmm. Aku pikir repertoar lagu Mahirun adalah mengapa dia tidak mau bernyanyi. Kudengar dia biasanya hanya memainkan melodi piano atau lagu barat dengan lirik untuk membantunya belajar bahasa Inggris.”

“Sungguh dewasa… kurasa itu seperti yang diharapkan dari Shiina-san.”

“Apa kamu tidak [ernah mendengarkan beberapa lagu dengan Amane?”

“Aku bukan tipe pria musik, secara umum.”

Amane menyimpan komponen musik yang bagus di ruang tamu, tetapi itu lebih berfungsi sebagai hiasan daripada untuk digunakan. Mungkin ada kemungkinan itu digunakan untuk memutar musik, tapi itu saja. Pertama-tama, Amane menghabiskan sebagian besar waktunya dengan Mahiru dan bahkan tidak berpikir untuk memainkan lagu apa pun di waktu luangnya. Bagi Amane, suara Mahiru jauh lebih menenangkan.

“Makochin,” Chitose menoleh ke arah Makoto. “Bagaimana denganmu dan yang lainnya?"

“Yah, aku hanya mendengarkan lagu-lagu yang populer…”

“Aku tidak terlalu banyak mendengarkan musik, tapi aku pernah mendengar nenekku memainkan koto sebelumnya.”

“Ada sesuatu yang aneh tentang itu. …Ngomong-ngomong, berbicara tentang musik, Yuuta.”

Itsuki, yang tiba-tiba mengubah topik pembicaraan, mengarahkan ekspresi ketidakpuasan ke arah Yuuta yang tersenyum.

“Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang konser itu? Jika kamu membertahuku, aku akan mengubah shiftku sebelumnya. Dasar bajingan tak punya hati.”

Tampaknya Itsuki memiliki keluhan mengenai Yuuta yang diam-diam mengadakan konser di festival budaya, dan menggebrak meja cukup keras tanpa menumpahkan minuman. Terganggu oleh meja yang bergetar, Makoto dengan lembut bergumam, “Ia mungkin tidak sengaja mengundangmu karena kamu akan membuat keributan.”

Yuuta hanya bisa tersenyum canggung pada wajah Itsuki yang dipenuhi amarah dan tidak menunjukkan tanda-tanda meminta maaf. Orang bisa tahu bahwa dirinya sudah terbiasa menanganinya.

“Aku tidak memberitahumu karena aku pikir kamu akan melakukan itu. Aku tidak ingin menunjukkannya kepadamu.”

“Rasanya sangat tidak adil, padahal Amane dan yang lainnya menontonmu.”

“Tidak ada salahnya, bukan? Kami sering pergi karaoke bersama, Itsuki.”

“Tidak, tidak, aku hanya ingin melihat momen besarmu. Tapi mau bagaimana lagi, aku akan memaafkanmu jika kamu melakukan konser solo di sini.”

“Ya…”

Dengan ekspresi penuh kebimbangan, Yuuta melakukan kontak mata dengan Amane setelah mendengar permintaan Itsuki yang meresahkan dan sembrono. Amane segera memalingkan muka saat dirinya merasakan pertanda buruk, tapi merasakan senyum Yuuta diarahkan padanya dari samping.

“Kalau begitu, biarkan aku mengorbankan Fujimiya juga.”

“Kenapa aku sampai keseret segala!?”

“Bagaimanapun, kita di sini di karaoke, jadi kamu harus bernyanyi di depan semua orang, ‘kan? Itu tidak akan berubah bahkan jika kita bernyanyi bersama.”

“Oh, kami tiba-tiba mendapatkan beberapa penyanyi live lagi. Suasanya jadi semakin bagus, terus pertahankan, bung.”

Itsuki menyemangati mereka berdua, berpikir jika Amane bergabung, Yuuta akan bernyanyi untuknya dengan semangat tinggi. Suasana pesta peraayn pasti juga mempengaruhi Chitose dan Ayaka, karena mereka juga menyemangati mereka, setengah tulus dan setengah bercanda. Sedangkan untuk Amane sendiri, hal terakhir yang ia inginkan adalah melakukan duet dengan pasangan yang merupakan penyanyi hebat dan mengalihkan pandangannya ke arah Mahiru untuk meminta bantuan, tapi—

“Sepertinya aku belum pernah mendengarmu bernyanyi sebelumnya. Ini kesempatan bagus…”

—Dengan itu, dia jelas berada di pihak Itsuki, jadi bahu Amane terkulai lemas saat dia bergumam, “Itsuki… Kadowaki… sebaiknya kalian mengingat ini, aku akan membalasnya nanti,” dan dengan putus asa, meraih mikrofon yang tergeletak di atas meja.

 

   

 

Semua orang pasti sangat bersemangat dalam pesta perayaan, karena pada akhirnya, Amane terpaksa menyanyikan segudang lagu oleh semua orang di sekitarnya, dan saat semua permintaan dipenuhi, ia benar-benar kelelahan.

Yuuta, yang bernyanyi di sampingnya, terlihat tenang, jadi pasti ada perbedaan dalam ketahanan fisik mereka.

"Kerja bagus. Nyanyianmu sangat bagus.”

Mahiru menyambut kembalinya Amane dengan senyum lembut, dan matanya bersinar lebih terang dari biasanya, jadi dia juga pasti terpengaruh oleh suasana pesta.

“… Kamu kelihatannya agak menyukainya, Mahiru.”

“T-Tapi… caramu bernyanyi terlihat sangat memesona.”

“Terima kasih untuk itu. Tapi sekarang giliranmu.”

"Eh?”

"Chitose, aku akan meminjamkan Mahiru padamu, jadi pergilah bernyanyi dengannya selanjutnya.”

Dia memanggil Chitose dan dengan mudah menawarkan pacarnya, yang sedang dalam suasana hati yang menyenangkan, sebagai korban pilihan berikutnya. Chitose memberinya tatapan curiga, tapi kemudian dia tersenyum pada tawaran Amane dan menjawab dengan tertawa riang, “Serahkan saja padaku~!”

“Eh? Tunggu!"

“Aku yakin kamu akan menikmatinya, Mahirun. Aku ingin mendengar nyanyianmu juga.”

“I-Itu…”

“Mahiru, jika itu lagu yang Chitose pilih, aku yakin kamu akan bisa memahaminya, jadi tidak masalah.”

“A-Apa tidak ada masalah…? Chi-Chitose-saaann.”

“Ayo, ayo, Mahirun, yang semangat. Pokoknya, semua orang terlihat bersemangat dan kami semua akan bernyanyi.”

Amane melambaikan tangan saat Chitose menggandeng tangannya, sangat ingin bangun dan bernyanyi. Mahiru memberinya tatapan mencela, tapi karena hal yang sama terjadi pada Amane, jadi ia berharap Mahiru naik panggung dengan anggun.

“Ini salah satu dari pengalaman lainnya,” katanya dengan anggukan saat melihat sosok Mahiru yang tersipu saat dia menerima mikrofon, dan Amane menyipitkan matanya dengan puas. Yuuta, berdiri di sampingnya, mengambil kentang gorengnya dengan senyum masam.

“Bukannya Shiina-san akan membalasmu nanti?”

“Paling banter dia akan memukulku beberapa kali dengan gemas.”

Itu adalah cara yang menggemaskan Mahiru untuk membalas dendam, dan Amane sangat menantikan untuk melihat reaksinya. Yuuta mengangkat bahu pada sikap acuh tak acuh Amane, lalu menatap tajam ke arah Mahiru, yang mulai bernyanyi meskipun penampilannya terlihat bingung. Selain berenang, Mahiru bisa melakukan banyak hal, dan itu termasuk menyanyi. Dia bernyanyi dengan suara jernih yang sangat enak didengar, mungkin dibantu dengan lagu yang bergaya tradisional Jepang. Semua orang berhenti mengobrol untuk mendengarkannya dengan saksama.

Pipi Amane terasa rileks ketika mendengar suara nyanyiannya, merasa seolah-olah dirinya akan tertidur karena dinyanyikan lagu pengantar tidur untuknya di malam hari. Chitose bernyanyi dengan nada lembut yang selaras dengan nada Mahiru, tapi dia juga cukup mahir dalam bernyanyi. Faktanya, karena dia lebih familiar dengan lagunya, dia bisa mencocokkan suaranya dengan lirik dengan lebih baik dan kemungkinan besar lebih baik dari Mahiru dalam hal keterampilan mentah. Dia menunjukkan ekspresi senang, dan Amane merasa bahwa Mahiru tidak akan dibebaskan setelah hanya satu lagu.

(Yah, Mahiru sepertinya tampak bersenang-senang, jadi tidak apa-apa.)

Ekspresinya, yang menunjukkan ketidakpuasan saat dinominasikan, sekarang terlihat lembut dan santai, dan dia jelas menikmati dirinya sendiri meskipun dia malu. Dia tidak punya pengalaman pergi ke karaoke dengan kelompok besar tapi sepertinya menikmati situasi saat ini. Ketika melihat hal itu, Amane juga merasa ikutan puas.

“… Kalau dipikir-pikir, kalian berdua akan pulang setelah karaoke, ‘kan?”

Saat Amane menatap Mahiru, yang memegang mikrofon dengan sikap tenang, Yuuta, yang muncul di sampingnya, bertanya dengan suara pelan yang hanya bisa didengarnya.

“Ya. Masalahnya, tidak peduli betapa aku selalu bersamanya, rasanya masih berbahaya membiarkannya keluar terlalu larut, dan selain itu, Mahiru sudah menyiapkan makan malam kami.”

“Ya ampun, rasanya kalian berdua sudah hidup bersama sekarang.”

“Cerewet.”

Selain tidur, berpakaian, dan pulang ke rumah untuk mandi, Mahiru hampir selalu berada di rumah Amane. Alasan mengapa itu menjadi hal yang biasa dan tidak terasa aneh bagi mereka mungkin karena Mahiru sangat terlibat dalam kehidupan Amane.

“Jadi kalian berdua akan pergi setelah karaoke, ‘kan? Dipahami. Gadis-gadis lain mungkin akan kecewa, tapi apa boleh buat.”

“Tentu saja, ada orang yang kecewa jika Mahiru tidak ada di sini.”

“Ahaha. Kamu benar-benar tidak memikirkan dirimu sendiri.”

Yuuta tersenyum kecut dan menepak bahunya, dan Amane membalasnya dengan menepak punggungnya dengan pernyataan bahwa dia tidak bisa disamakan dengan orang seperti dia atau Mahiru. Amane tidak sepopuler salah satu dari mereka, meskipun dia memiliki teman sekelas yang baru, dan bahkan jika mereka kecewa karena dia pergi lebih awal, alasannya mungkin karena ia berpasangan dengan Mahiru. Untuk beberapa alasan, teman-teman sekelasnya mengawasinya dengan hangat, jadi Amane merasa itulah penyebabnya.

“Nah, kalau soal kamu, Fujimiya, kamu diperlakukan sama dengan Shiina-san. Aku yakin ada banyak orang di kelas yang menyukai kepribadianmu. Secara mengejutkan, kamu mudah bergaul begitu mereka mengenalmu, dan kamu pandai dalam menjaga orang.”

“Aku senang ada seseorang yang merasa seperti itu. Tapi aku akan tetap pulang hari ini.”

“Ahaha, kalau kamu sudah memutuskan rencanamu, mau bagaimana lagi. Aku harap kamu akan mendapatkan kesempatan lain untuk bersosialisasi dengan semua orang di kelas.”

“Kamu benar.”

Bahkan Amane, yang tidak pandai bersosialisasi, merasa bahwa dirinya telah memperdalam hubungannya dengan teman-teman sekelasnya melalui festival budaya, dan menurutnya itu semacam berkah. Seperti yang diduga, ia akan bermasalah jika terlalu sering, tapi bukan ide yang buruk untuk bergaul dengan teman sekelasnya sesekali. Itulah salah satu manfaat besar yang muncul dari festival budaya. Pemahamannya bahwa dirinya telah mencapai mentalitas yang tidak mungkin baginya tahun lalu memberinya perasaan geli, dan membalas Yuuta yang tersenyum dengan senyum tenangnya sendiri.

 

   

 

“Hei, Amane.”

Setelah menghabiskan minumannya, Amane menuju bar minuman bertanya-tanya apa yang harus dipilih selanjutnya ketika Itsuki datang dan memanggilnya dengan nada yang agak kaku. Meskipun telinganya dipenuhi dengan suara musik, untuk beberapa alasan, Amane mendengarnya dengan jelas, dan ekspresinya secara alami menegang.

“Ada apa?”

Itsuki tampak berbeda dari saat ia dengan ceria mengatur suasana hati sebelumnya, jadi Amane memiliki gagasan yang samar tentang apa yang ingin ditanyakan, tetapi meskipun demikian, ia berani memberikan jawaban yang sama seperti biasanya.

“Hari ini, apa kamu berbicara dengan Ayahku tentang sesuatu setelah aku pergi dengan Chi tadi?”

“… Agak sulit untuk mengatakannya, tapi aku memang berbicara dengannya. Bukannya dia menjelek-jelekkan kalian berdua atau gimana. Ia hanya menyapa orang tuaku dan berbicara dengan mereka sebentar.”

“Jadi begitu. Kupikir Ayahku akan mengatakan sesuatu yang aneh.”

“Kamu tidak percaya ayahmu, ‘kan? …Yah, aku tidak tahu harus berkata apa, tapi kurasa tidak ada yang perlu kamu khawatirkan.”

Saat es dituangkan ke dalam cangkirnya dengan suara gemerincing, Amane berusaha membuat suaranya selembut mungkin untuk tidak membiarkan emosi yang tidak perlu muncul dan menghalangi. Walaupun ia berusaha terlalu perhatian, Itsuki akan tersenyum dan menyembunyikan segalanya, jadi Amane tidak punya pilihan selain menjaga jarak dan menyebutkan detailnya dengan datar.

Dirinya menekan tombol soda melon untuk memohon agar dia tidak merasa terganggu, dan cangkirnya dengan cepat berubah warna dari bening menjadi hijau limau. Gemerincing es yang berderit dan suara karbonasi yang muncul perlahan meredakan kesunyian berat yang mengikuti kata-katanya. Amane menyipitkan mata pada rasa manis yang menyegarkan dari minuman itu dan sensasi minuman itu mengalir ke tenggorokannya, dan tersenyum pada Itsuki yang berdiri di depannya tanpa suara.

“Yah, aku tidak tahu tentang situasi keluargamu atau perseteruan antara Daiki-san dan Chitose… atau lebih tepatnya, aku tidak tahu mengapa Ayahmu tidak begitu menyetujuinya. Tapi kupikir lebih baik kalau kalian berdua bersama, dan rasanya tidak akan sama jika tidak demikian… Chitose adalah orang yang serasi denganmu, jadi aku berharap kalau semuanya berjalan dengan baik. Aku tidak bisa membayangkan kalian berdua berpisah.”

Tidak menyadari apakah sensasi dingin dari minumannya sudah cukup untuk membodohi dirinya sendiri, pipi Amane menjadi sedikit panas saat menyadari kalau dirinya bertingkah di luar karakter dengan kata-kata penyemangatnya. Meski begitu, Amane berpikir bahwa ia harus mengatakannya, makanya ia mengatakan hal tersebut kepada sahabatnya. Wajah Itsuki sedikit bergetar saat mendengarnya, seolah-olah ia akan menangis sesaat, tapi kemudian segera menutupinya dengan senyum nakal namun dengan malu-malu.

“Apa?”

“Tidak, bukan apa-apa. Hanya saja… rasanya sedikit memalukan, kurasa.”

“Dan menurutmu siapa yang membuatku mengatakan itu, bung?”

“Nyahaha, itu aku. Lagipula, aku yang mengungkitnya.”

Amane tidak mengatakan apa-apa tentang perubahan singkat pada ekspresi Itsuki, ia hanya menanggapi seperti biasa, dan Itsuki tampak lega.

Jika dipikir-pikir lagi, Itsuki mungkin sengaja menunggu Amane menghabiskan minumannya dan pergi ke bar minuman, dengan asumsi itu adalah tempat yang tepat untuk berbicara. Itsuki mendekatinya dengan tangan kosong dan bersandar di dinding. Amane berdiri di sampingnya, cangkirnya berkerut. Gadis-gadis di sana mungkin akan bersenang-senang untuk sementara waktu. Hal itu tidak akan menimbulkan masalah jika mereka menjauh dari grup untuk sementara waktu.

“… Bisa dibilang, aku memahami apa yang coba dikatakan Ayahku. Aku mengerti mengapa ia tidak menyukai Chi.”

Amane mendengarkan nyanyian yang keluar dari ruangan sebelah sambil menunggunya berbicara, dan Itsuki perlahan membuka mulutnya setelah hening sejenak.

“Kamu yakin memberitahuku hal ini?”

“Aku hanya mengatakannya atas keinginanku sendiri.”

“Begitu ya.”

“Jika itu masalahnya, tidak perlu mengeluh,” Amane dengan mudah menerimanya, tetapi Itsuki mengangkat bahu dengan senyum lucu.

“Itu mungkin kesalahan kakakku. Dia sebagian alasan mengapa ayahku tidak menyetujui Chi.”

“Kalau dipikir-pikir, kamu punya kakak laki-laki.”

Itsuki jarang sekali berbicara tentang keluarganya sendiri, tapi Amane pernah mendengar bahwa ia memiliki seorang kakak laki-laki yang sudah bekerja. Dirinya juga tahu bahwa hubungan antara keduanya sama-sama buruk.

“Ya itu benar. Ia delapan tahun lebih tua dariku, dan sudah menjadi kakak laki-laki yang baik, bahkan sebagai orang dewasa yang bekerja. Dalam artian yang baik atau buruk, ia sangat berbeda denganku. Ia adalah anak yang serius, jujur, dan tulus yang dulu dibanggakan Ayahku.”

“…Dulu?”

Ia mencapai fase pemberontakannya ketika sudah menjadi dewasa.”

Itsuki mengumumkan hal itu dengan suara tanpa emosi, namun ia terus tersenyum, dan melihat ke arah Amane dengan tatapan yang mengatakan, “Kamu sudah mengetahuinya bukan, Amane?”

“Seperti yang sudah kamu duga, keluargaku memiliki garis keturunan yang cukup baik. Ayahku melatihku dengan baik supaya tidak membuat malu nama keluargaku.”

“… Menilai dari pendidikan yang kamu terima di masa lalu, aku yakin kakakmu juga sama.”

“Namun, kakak laki-lakiku adalah orang yang jauh lebih rajin daripada aku. Harapan semua orang tertuju padanya untuk mewarisi keluarga, dan ia diberi pendidikan yang sesuai dengan peran itu. Faktanya, karena sifatnya, sepertinya ia tidak meragukannya saat itu.”

Setelah Itsuki bergumam dari sudut pandang seorang adik bahwa kakaknya selalu menjadi individu yang tegas dan rajin, ia memberikan senyum tipis dan dingin.

“Tapi saat dirinya tumbuh dewasa dan terjun ke dalam masyarakat, ia tiba-tiba menyadari sesuatu. Ia mempertanyakan mengapa dirinya harus menjalani kehidupan yang telah ditentukan sebelumnya, dan jika sebenarnya tidak ada yang ingin dia lakukan sendiri.”

“Itu…”

“Menurutku pengasuhan ayahku tidak seburuk itu, dan tentu saja ia sangat mencintai kami dengan caranya sendiri. Aku pikir ia lebih menyayangi kami bersaudara daripada ibuku, yang gila kerja dengan banyak kekurangan mendasar dalam hidupnya.”

Memang benar bahwa Amane belum pernah benar-benar melihat ibu Itsuki sebelumnya, dan mengingat kembali, ia tidak pernah menyebut ibunya dalam percakapan, sejak awal. Sejauh yang Amane tahu, Daiki mengkhawatirkan putranya, dan ia berusaha untuk berinteraksi dengannya.

“Meski begitu, kakak laki-lakiku kemudian menyadari bahwa dirinya hanya berjalan di satu jalan lurus yang sudah disiapkan orang tua kami dan tidak memilih apa pun untuk dirinya sendiri. Saat itulah ia bertemu dengan wanita impiannya… Yah, sekarang wanita itu sudah menjadi istrinya sih, tapi sebelum itu, kakak laki-lakiku melawan Ayah untuk pertama kalinya. Ia menghadapinya dan menyatakan, 'Ini adalah wanita yang akan aku nikahi! Jika kamu menentangnya, aku tidak akan mewarisi keluarga!’

“… Mungkin itu sebabnya kakakmu tidak pernah ada di rumah…?”

Sekarang setelah dipikir-pikir lagi, Amane belum pernah melihat putra tertua Akazawa saat mengunjungi rumah keluarga mereka sebelumnya. Itu sebabnya Amane hanya mengetahui Itsuki memiliki kakak laki-laki dari percakapan sebelumnya, tetapi setelah dipikir-pikir, sungguh aneh bahwa kakak laki-laki tersebut justru tidak pernah terlihat di rumahnya, terutama karena ia adalah pewaris keluarga.

“Ya. Meskipun ada banyak lika-liku, tapi kakakku memang meninggalkan rumah. Itu semua terjadi kembali selama aku masih SMP. Dan untuk saat ini, kakakku sudah diyakini kalau dia akan mewarisi keluarga sekarang, tetapi tidak ada yang tahu kapan pikirannya akan berubah, jadi Ayah pergi dalam situasi yang menegangkan. Jadi, kembali ke topik yang dibahas, karena sekarang ahli waris keluarga dapat berubah pikiran kapan saja, jadi bebannya kembali ke putra kedua.”

Nada suaranya sepertinya mengatakan itu menyakitkan, tapi bahkan Amane bisa memprediksi kejadian selanjutnya. Itsuki termasuk dalam garis keluarga yang telah diwariskan dari banyak generasi, dan jika putra sulung tidak dapat meneruskan keluarga ketika ahli waris dibutuhkan, wajar saja jika tugas tersebut jatuh ke putra kedua.

“Awalnya, kami lebih disiplin daripada keluarga lain, tetapi setelah insiden dengan kakakku, tali pengekangnya jadi semakin ketat. Aku tidak punya pilihan selain bertindak sebagai murid teladan yang sempurna, sampai aku bertemu Chi.”

“… Aku tidak bisa membayangkannya.”

“Lagipula, aku benar-benar berbeda daripada sekarang.”

Itsuki kadang-kadang bisa lalai, tapi Amane tahu betul bahwa sahabatnya pada kenyataannya mempunyai kepribadian serius. Itsuki yang diketahui Amane adalah perubahan perilaku yang disengaja dari masa lalunya. Amane mengerti bahwa Itsuki dapat melakukan banyak hal jika ia berusaha dengan serius, dan merupakan orang yang berbakat. Namun, orang-orang di sekitarnya malah akan melihatnya sebagai orang yang masuk akal, mandiri, dan optimis. Itsuki lebih menyukai dirinya yang sekarang dan tidak ingin mengubahnya.

“Yah, aku bertemu Chi dan mengalami fase pemberontakan yang sama, jadi tentu saja, Ayah akan kalang kabut karena tidak ada masa depan untuk ahli waris keluarga.”

“… Bahkan jika kamu menghilang, pewaris langsung akan berada dalam bahaya.”

"Ya itu benar. Selain itu, yah… Ketika Chi datang untuk menyapa Ayah, dia bertingkah seperti sekarang. Hal tersebut mengingatkannya pada kakakku dan istrinya… jadi ia tidak bisa menerimanya.”

Dari sudut pandang Daiki, dia mirip dengan wanita yang telah menyimpang dari jalan setapak dan merenggut putra sulung yang telah ia besarkan dengan kerja keras dengan sangat hati-hati. Baginya, itu bisa menjadi traumatis.

Amane bisa mengerti kenapa Daiki sulit menerimanya. Tapi bukannya berarti ia bisa menyamakan mereka.

“Nah, itulah salah satu alasan utama Ayah tidak bisa menerima Chi. Alasan lainnya adalah… karena aku terluka saat melindunginya.”

“…Terluka?”

“Yah, aku yakin Yuuta dan yang lainnya berhati-hati untuk tidak mengatakan apapun tentang itu. Lagipula, mereka tidak ingin membuatnya merasa bersalah tentang hal itu. Oh, dan jangan khawatir. Itu bukan cedera serius atau apapun.”

Itsuki mengangkat bahunya dengan berlebihan seolah berkata, “Ya ampun,” saat berbicara dengan cara yang ringan yang takkan membuat Amane cemas.

“Yah, aku yakin kamu sudah tahu tentang permasalah klub lari di SMP dan fakta bahwa anggota senior klub atletik jatuh cinta padaku, tetapi pada akhirnya, setelah kami mulai berpacaran, senior itu mulai menargetkan Chi lagi. Dia mulai membully Chi lagi, dan aku menutupinya, mengatakan bahwa aku tidak ingin dia terluka lagi, tetapi pada akhirnya, aku jadi semakin meninggalkan lebih banyak luka.”

Itsuki masih berbicara dengan nada ringan, tapi Amane tidak bisa menahan perasaan bahwa ia terjebak dalam sesuatu yang agak keterlaluan, tapi bagi Itsuki, itu pasti masa lalu. Senyumnya mengatakan itu semua.

“Cederanya tidak seburuk itu, tapi kejadiannya terjadi di sekolah, jadi itu menjadi masalah yang jauh lebih besar dan orang tuaku dipanggil. Begitulah cara Ayah mengetahuinya, dan begitu menyadari bahwa Chi adalah percikan dari situasi yang tidak perlu… sikapnya terhadap Chi menjadi semakin keras kepala.”

Menjelang akhir, ada kepahitan dalam suaranya, tetapi nada ringannya tetap sama, karena itulah Amane tahu ia sangat marah dan bermasalah. Semakin Itsuki terbuka kepada orang lain, semakin dia menutupi kelemahannya.

Dari apa yang diceritakan, terus terang saja, Amane tidak berpikir kalau semuanya itu karena salah Chitose. Meskipun benar bahwa kepribadian Daiki dan Chitose tidak cocok sejak awal, ada faktor lain yang jauh lebih besar. Terjebak dalam baku tembak dalam perseteruan antara Daiki, kakak laki-laki Itsuki, dan istrinya, dan penyerangan anggota klub yang disebabkan oleh kecemburuan yang diarahkan padanya—itu bukanlah situasi yang dapat dikendalikan oleh Chitose. Amane tidak akan terlalu jauh mengatakan bahwa upaya Chitose sama sekali tidak ada gunanya, tetapi usahanya saja tidak akan cukup untuk membalikkan faktor mendasar dari inti masalah mereka.

 “Itulah mengapa, bukannya karena Chi tidak cukup berusaha atau semacamnya. Memang benar Chi tidak bisa memenuhi harapan Ayah, tetapi akar masalahnya ada di tempat lain, dan itu hanya antara diriku dan Ayah. Memaksakan pendapat dan pandanganku tanpa menghadapinya dengan benar, itulah yang aku lakukan.”

“Apa kamu memberi tahu Chitose tentang ini?”

“Tentu saja belum. Ini semua hanyalah spekulasiku, tapi meski begitu, aku tidak bisa menjelaskannya pada Chi. Beranjak dari masalah kakakku dan istrinya, jika kita menggali informasi tentang lukanya, Chi pasti akan terluka. Ini salahku… Dan dia tidak ingin aku mengatakan itu.”

“…Ya.”

“Padahal itu bukan salahnya. Itu sebabnya aku tidak akan menerima Ayahku. Itu salahku sendiri yang menyebabkanku  adi terluka, jadi tidak masalah. Aku hanya naif. Aku hanya tidak bisa mengendalikan kakak kelasku. … Aku tidak akan menyalahkan Chi untuk itu.”

Seolah-olah membuang semuanya pada akhirnya, Itsuki mengeluarkan apa yang telah tertahan melalui suaranya, dan menatap mata Amane, berkata, “Jangan terlihat begitu khawatir,” dengan senyumnya yang biasa.

“Yah, rahasiakan ini. Bukannya kamu ingin mengaburkan senyum Chi, ‘kan, Amane?”

“Tentu saja.”

“Ya ya. Itulah yang membuat kita jadi berteman baik.”

Saat Itsuki bertingkah agak ceria, Amane tersenyum diam-diam dan menerima kata-katanya.

“Hah? Kamu tidak menyangkalnya?”

“… Kamu ingin aku menyangkalnya?”

“Tidak, jangan katakan itu. Aku dengan senang hati akan menerima penegasanmu.”

“Aku bahkan tidak mengkonfirmasinya.”

“Jangan mengangkat perasaanku lalu dijatuhkan, oke!? Hei, sahabat!”

“Diam dan jangan berteriak di telingaku.”

“Kasar banget~”

Amane mencatat bahwa Itsuki tidak akan dapat kembali ke sikapnya yang biasa pada saat mereka kembali ke kamar jika mereka terus bersikap serius, dan memahami hal ini, Itsuki menyesuaikan nada suaranya kembali normal. Seolah-olah tidak terjadi apa-apa, tapi pikiran mereka akan tetap benar.

Dalam sekejap mata, Itsuki kembali ke dirinya yang normal, tidak menunjukkan tanda-tanda sikap seriusnya dari beberapa saat sebelumnya, dan Amane mendecakkan lidahnya ketika melihat seberapa cepat Itsuki merubah sikapnya. Ia kemudian tersenyum seolah semuanya seperti biasa, dan kembali ke ruangan tempat semua orang membuat keributan.

Dan tanpa disadari kalau karbonasi dalam minuman mereka sudah lama menghilang.

 

 

Sebelumnya  |  Daftar isi  |  Selanjutnya

close

Posting Komentar

Budayakan berkomentar supaya yang ngerjain project-nya tambah semangat

Lebih baru Lebih lama