Penerjemah: Maomao
Bab 4
Pagi ini juga, aku menikmati
bekal yang dibawa oleh Nene-chan dari ibu mertua dengan lezat. Setelah itu, aku
menghabiskan waktu di rumah, tapi karena tidak bisa terus menerus mengurung
diri, sekitar siang hari aku mulai berjalan-jalan sambil berolahraga. Sangat
menyenangkan bisa makan enak dan lepas dari pekerjaan yang sangat sibuk, tapi
aku tidak bisa mengabaikan lemak yang mulai menumpuk. aku belum merasa tua,
tapi pasti ada perbedaan dibandingkan saat masih remaja.
"Ternyata ini jalan
terhubung ke sini ya?"
Meskipun begitu, berjalan tanpa
tujuan juga menyenangkan, ada penemuan baru. Sebelumnya, aku hanya bergerak ke
tujuan dengan jarak terdekat, tidak pernah menyimpang atau memperhatikan
pemandangan. "Silakan bersantai saja," ucap Kitagawa kepadaku baru-baru ini.
"Hmm, ada aroma yang
enak."
Saat berjalan, aroma gurih dari
gandum menggelitik hidung. Pandanganku kemudian mengikuti aroma tersebut,
dan di sana terdapat sebuah toko roti dengan bangunan yang tampak seperti dari
luar negeri.
"Aku tidak tahu ada toko
yang begitu bergaya dekat sini. Ngomong-ngomong, sudah lama aku tidak makan
roti, mungkin ini kesempatan yang bagus, ayo coba masuk."
Diperlukan keleluasaan untuk
memalingkan pandangan ke hal-hal lain. Mungkin ada banyak hal yang terlewatkan
saat aku sibuk berjuang.
Saat memasuki toko, aku
disambut dengan aroma yang lebih kuat dari berbagai jenis roti tampak
menggiurkan.
Dengan nampan dan penjepit roti
di tangan, aku menikmati waktu untuk memilih ini dan itu, waktu ini terasa
menyenangkan. Rasanya seperti atraksi kecil yang interaktif. Bisa merasa
bimbang juga karena ada waktu untuk itu.
Baiklah, aku memutuskan untuk
memilih croissant, sepertinya itu produk unggulan di sini. Itu juga tertulis di
papan nama.
Saat aku mengulurkan penjepit,
seolah-olah dengan kebetulan, ada penjepit lain yang juga mengincar hal yang
sama dari sebelah kanan.
"Maaf. Eh, Kitagawa?"
Saat aku menoleh, aku melihat
wajah yang sangat aku kenal.
Mantan bawahanku, Kitagawa
Ibuki, mengenakan blus yang memiliki ikatan di leher, rok yang cukup ketat
hingga di bawah lutut, dan sepatu hak tinggi yang dipadukan dengan gaya kasual
kantornya yang biasa, dan dia juga membawa sebuah ransel.
"Senpai, akhirnya kamu menyadarinya juga."
◇◇◇◇
Bertemu di sini juga merupakan
suatu kebetulan, jadi kami memutuskan untuk makan bersama di taman terdekat.
Kami berdua duduk di bangku
sambil menikmati pemandangan yang ramai di hari libur dan mengeluarkan 'barang
jarahan' kami.
"Wah, enak."
Lapisan demi lapisan croissant
berderak renyah, aroma mentega yang harum menyeruak melalui hidung, dan
kelezatan gabungan gandum dan mentega itu meresap penuh di mulut.
Mungkin karena baru dipanggang,
tekstur dan rasa yang kaya aroma ini bisa dinikmati.
"Roti toko ini enak banget
ya?"
"Kitagawa, apa kamu sudah
pernah datang ke sini sebelumnya?"
"Iya, sudah tiga atau
empat kali aku ke sini. Aku punya hobi mengunjungi toko roti, croissant memang
enak tapi aku suka banget dengan Pain au Chocolat dari sini."
Kitagawa memasukkan Pain au Chocolat ke mulutnya dan
berkata, "Hmm, lezat," sambil tersenyum bahagia.
Ekspresinya menunjukkan betapa
dia sangat menyukai roti.
"Aku sebenarnya punya
janji penting hari ini jadi hanya bekerja di pagi hari, tapi aku bersemangat
karena ingin makan roti ini. Dan saat aku datang ke sini, aku terkejut melihat
senpai ada di sini. Tapi senpai malah sama sekali tidak menyadariku."
"Maaf, aku terlalu fokus
memilih roti."
"Kalau senpai sudah fokus,
senpai memang tidak melihat hal lain ya? Senpai terlihat serius memilih roti,
seperti anak kecil, lucu lho?"
Kitagawa berkata sambil
tersenyum nakal.
Mana mungkin aku terlihat
lucu.
"Kalau begitu, seharusnya Kitagawa lah yang terlihat lucu. Ekspresimu mirip seperti anak kecil polos yang menemukan harta
karun."
"Apa, apa, apa yang senpai
katakan! Jangan mengejekku!"
Kitagawa memerah wajahnya dan
matanya menyipit tajam.
Aku pikir dia yang mulai
mengejekku duluan.
Namun, mungkin aku terlalu
sembrono menyebut seorang wanita lucu.
"Maaf, itu mungkin bisa
dianggap pelecehan seksual. Aku akan berhati-hati untuk tidak mengatakannya
lagi."
"Eh, jadi senpai tidak
akan menyebutkannya lagi?"
Dia menatapku dengan wajah
bingung, membuatku kehilangan kata-kata.
"Canda, canda, aku hanya
bercanda. Tapi aku memaafkan karena itu senpai loh? Jadi, sebaiknya tidak
mengatakan itu kepada orang lain."
"Yah, aku akan
berhati-hati."
Aku lega karena Kitagawa
berpikiran terbuka.
Kemudian, dengan raut wajah
yang sedikit cemas, Kitagawa menyisir poni sambil bergumam.
"Kalau tahu akan bertemu,
seharusnya aku berdandan lebih bagus…"
Tentu saja aku mendengarnya,
tapi aku memilih untuk diam saja karena takut dia akan marah lagi kalau aku
bilang dia sudah cukup bergaya.
Sepertinya Kitagawa tidak
senang karena hanya bekerja di pagi hari saat libur dan harus mengenakan
pakaian kerja. Mungkin dia merasa tidak nyaman karena terlihat berbeda dengan
orang lain yang sedang menikmati suasana liburan.
"Menurutku blus dengan
dasi kupu-kupu itu terlihat cocok denganmu."
"Begitu ya? apakah ini
pertama kalinya senpai datang ke sini?"
"Iya, rumahku memang dekat
sini sih, tapi ini pertama kalinya aku datang. Aku tidak pernah berjalan-jalan
di sekitar sini. Lagipula, belakangan ini aku sering mendapat masakan Jepang,
jadi ini pertama kalinya dalam waktu lama aku makan roti."
"He, hee... Begitu
ya."
Kitagawa menjawab dengan
sedikit kaku.
Mungkin dia bingung harus
menjawab apa mendengar tentang kebiasaan makananku.
"Rasanya menyenangkan bisa
menghabiskan waktu siang hari yang santai di hari libur seperti ini."
"Senpai memang sering
bekerja bahkan di hari libur..."
Aku merenung tentang hari-hari
sibuk yang telah kulalui.
Sejak bergabung dengan
perusahaan, aku sering bekerja di hari libur untuk meningkatkan kemampuanku.
Ketika mulai diberi tanggung
jawab atas proyek, hal itu semakin meningkat.
Meskipun aku mencoba merevisi
cara kerja dan membuatnya lebih efisien, pekerjaan terus datang.
"Apa pekerjaanmu berjalan
lancar?"
Aku sekarang orang luar, jadi
aku tidak akan bertanya tentang detail pekerjaan, tapi tetap saja aku
penasaran.
"Setelah senpai pergi,
semuanya menjadi sangat sulit, tahu? Sekarang kami semua berusaha keras untuk
bertahan. Aku tidak bisa memaafkan presiden yang sudah memecat senpai! Dia sama
sekali tidak mengerti situasi di lapangan!"
"Tenang, Kitagawa, kita
sedang di taman."
Aku menenangkan Kitagawa yang
sedikit terbawa emosi. Anak-anak di sekitar menatap kami dengan wajah bingung.
Meskipun yang bertanya adalah
aku sendiri, sepertinya Kitagawa memiliki banyak pikiran tentang hal itu.
"―Dan sekarang, aku juga
diberi tanggung jawab atas satu proyek. Meskipun itu proyek kecil, aku
bertindak sebagai pemimpin dan mengarahkan keseluruhan proyeknya."
Dari pembicaraan selanjutnya,
situasi di sana yang sulit tampaknya tidak berubah, tetapi secara umum tampaknya
tidak ada masalah yang besar.
Aku sudah mempersiapkan diri
untuk meninggalkan perusahaan setelah menikah, jadi ini hanya terjadi lebih
cepat dari yang direncanakan.
Jika beban kerja meningkat atau
jumlah personel berkurang, mungkin ceritanya akan berbeda.
Namun, Kitagawa sekarang
menjadi pemimpin. Dia memiliki rasa tanggung jawab yang kuat, serius, dan
kadang-kadang agak terburu-buru, tapi dia bisa diandalkan. Aku merasa senang
melihat dia telah berkembang dibandingkan saat dia baru masuk perusahaan.
"Senpai, aku bekerja
keras. Jadi, tolong... puji aku."
Aku terkejut dengan
permintaannya yang tiba-tiba, tapi aku menjawab.
"Kitagawa sangat bekerja
keras."
Namun, Kitagawa tampak tidak
puas, berkata "Itu tidak cukup." Mungkin kata-kata saja terlalu
ringan baginya.
"Baiklah... Bagaimana
kalau aku mentraktir makanan lain kali?"
"Itu juga sangat bagus.
Tapi bukan itu."
Aku bingung harus melakukan apa
agar dia puas, lalu dia berkata, "Tolong elus kepalaku."
"Eh?"
"Itu... aku ingin dielus
kepala."
Mungkin dia juga merasa malu,
suaranya terdengar sedikit gemetar.
Setelah sedikit ragu, aku
mengingat betapa senangnya aku ketika Nene-chan mengelus kepalaku dan akhirnya
setuju.
Baru saja aku berpikir kalau
kesempatan untuk dipuji itu jarang sekali bagi seorang profesional.
Kemudian, aku meletakkan
tanganku di atas rambut pendeknya yang halus dan dengan lembut mengelusnya.
"Senpai, apa kamu sedang
memikirkan hal lain sambil mengelus?"
"Tidak... itu tidak
benar."
Tapi, bagaimana ya?
Mungkin aku sedang memikirkan
Nene-chan yang mengelus dengan penuh kasih sayang.
"Eluslah dengan perasaan
menghargai, hanya memikirkan aku saja."
"Hmm, mengerti. Kitagawa
telah berusaha keras, pintar sekali."
Melihat ekspresinya yang
memejamkan mata dan tampak nyaman, aku merasa dia mirip seperti kucing, dan itu
membuatku tersenyum.
Setelah beberapa detik, aku
melepaskan tanganku dan mata Kitagawa mengikuti tanganku.
Kitagawa, yang seolah-olah
tersadar, dia batuk kecil dengan cara yang tidak terbiasa untuk mengubah
suasana.
"Bagaimana senpai
menghabiskan waktu akhir-akhir ini?"
Sebelum menjawab, aku memulai
dengan permintaan maaf karena telah membuat Kitagawa sibuk.
"Aku sih sekarang mulai
memasak sendiri. Walaupun sekarang aku masih belajar, dan meskipun masih kurang
mahir, aku menikmati proses belajarnya."
"He, hee... belajar... Rasanya sulit membayangkan senpai tidak jago masak. aku pikir senpai bisa melakukan apa
saja."
"Tidak seperti itu juga.
Ini masakan buatanku yang gagal, dan ini ketika aku mencoba lagi," kataku
sambil menunjukkan foto yang telah kuambil.
Kitagawa melihatnya dan
terkejut, "Wah, itu benar-benar gosong!"
"Benar, kan? Saat ini aku
tidak memiliki hobi khusus, jadi aku pikir aku akan berusaha sedikit demi
sedikit dengan memasak. Aku masih mempertimbangkan bagaimana cara aku hidup
untuk kedepannya."
"Ah, kalau senpai memulai
membuat perusahaan sendiri, tolong beritahu aku ya! Aku ingin menjadi karyawan
nomor satu!"
Kitagawa berdiri dengan cepat
dan menyatakan niatnya dengan semangat dan keseriusan yang membuatku tak bisa
membantu selain tersenyum melihat betapa baiknya bawahan yang kumiliki.
Dan ketika kami selesai makan
roti, Kitagawa dengan ragu-ragu menyampaikan keinginannya.
"Umm, apa senpai memiliki
rencana atau keperluan lain setelah ini?"
"Tidak, tidak ada rencana
setelah ini sih. Seperti yang Kitagawa bilang, aku sedang menikmati waktu
luangku."
"Kalau senpai tidak
keberatan, apa senpai pergi berkeliling toko roti bersamaku hari ini?"
Itu permintaan yang tak
terduga, dan sementara aku merasa sedikit terkejut, mengingat aku memiliki
waktu dan juga ingin menemukan sesuatu yang baru, aku dengan senang hati
menerima ajakannya.
◇◇◇◇
Setelah itu, kami mengunjungi
beberapa toko roti yang direkomendasikan oleh Kitagawa, dan saat kami selesai,
matahari terbenam sudah hampir melintasi horizon.
"Terima kasih sudah mau
menemaniku yang tiba-tiba mengajakmu hari ini!"
Kitagawa membungkuk dalam, yang
membuat tubuh kecilnya terlihat lebih kecil lagi.
Tidak, mungkin ukuran Kitagawa
yang sebenarnya adalah rata-rata?
"Akulah yang harus
berterima kasih. Terima kasih telah menemaniku. Berkatmu, aku jadi belajar
banyak hal."
Kitagawa sangat mengetahui
banyak tentang roti, dan karena dia berbicara tentang sesuatu yang dia sukai,
pembicaraannya tidak membosankan untuk didengarkan.
"Aku senang kalau senpai
menikmatinya. Lagipula, jika ada dua orang, kita bisa membagi dan mencoba berbagai
jenis roti, jadi itu sangat bagus! Kalau Senpai tidak keberatan, bolehkah kita
pergi bersama lagi? Masih banyak tempat yang ingin aku kunjungi... tapi jika
aku sendirian, ada batas berapa banyak yang bisa aku makan..."
Meskipun itu berarti menghabiskan
hari libur yang berharga dengan mantan atasannya, jika itu juga membawa
keuntungan nyata, tampaknya tidak perlu khawatir.
"Tentu saja. Aku akan
senang kalau kamu mengajariku lagi nanti."
"Pasti. Jika itu tentang
roti, akulah yang akan menjadi senpaimu!"
"Aku mengandalkanmu."
Karena aku mengatakan dengan
serius, Kitagawa tersenyum lebar. Aku juga menjadi gembira dan tersenyum tanpa
sadar.
"Ayo kita pergi. Aku saat
ini sangat bebas, jadi kamu bisa menghubungiku kapan saja."
"Oke! Aku akan menghubungi
senpai jika ada sesuatu yang tidak aku mengerti di pekerjaan, atau jika aku
menemukan toko roti yang aku rekomendasikan! Ah, ini..."
Kitagawa mengeluarkan sebotol
kecil yang dibungkus dengan pita hijau dari ranselnya.
"Itu..."
"Senpai, saat kita berkeliling
toko, kamu mengatakan bahwa selai apricot ini tampak lezat, jadi aku membelinya
secara diam-diam. Ini sebagai tanda terima kasih karena sudah menemaniku."
"Tidak perlu berterima
kasih, tapi terima kasih. Akan aku coba segera mungkin, mungkin untuk makan
siang besok."
Setelah itu, Kitagawa
mengatakan, "Kalau begitu, aku permisi," dan pergi dengan penuh semangat.
Botol kecil yang diserahkan
kepadaku itu berwarna seperti terbenamnya matahari, dan aku merasakan kehidupan
sehari-hari yang perlahan menjadi lebih berwarna.
◇◇◇◇
Suatu pagi, sementara aku
sedang makan bekal, Nene-chan sedang belajar di sebelahku.
"Kakak ipar, bolehkah aku
bertanya sesuatu?"
"Ada apa, Nene-chan?"
Jarang sekali dia meminta
bantuan padaku. Mari kita lihat, seharusnya aku belum lupa materi ujian masuk
universitas.
"Aku sedang kesulitan saat
mengerjakan persamaan ini..."
Lalu, pertanyaan tak terduga
datang.
"Jadi, ini sebaiknya kamu
hampiri dengan menggunakan fungsi kontinu sebagai aproksimasinya terlebih
dahulu. Dengan cara itu, kamu bisa mengevaluasi nilai-nilai di sekitarnya
berdasarkan nilai pada satu titik."
"Oh, begitu ya. Sepertinya
itu akan berhasil."
Dia tampak puas dengan
jawabanku, dan ketegangan di matanya mereda.
Namun, pertanyaan Nene-chan
berlanjut.
"Tapi, aku penasaran
apakah kita bisa mengasumsikan bahwa kita dapat mengaproksimasi dengan fungsi
kontinu, apakah itu umumnya dijamin?"
"Ah, itu..."
Aku melanjutkan dengan
penjelasan lebih lanjut.
"Seharusnya aku
memikirkannya dari sudut pandang itu. Terima kasih."
"Tidak ada yang lebih
menyenangkan daripada bisa membantu."
Aku senang bisa membantu
Nene-chan, yang selalu membawa bekal untukku dan merawatku.
Karena aku percaya diri dengan
belajarku, aku harus bisa membantu di saat seperti ini.
Lebih penting lagi, bukannya
masalah yang Nene-chan kerjakan terlalu sulit? Itu adalah materi yang
seharusnya dipelajari di universitas.
"Kakak ipar itu hebat
banget soal mengajar ya?"
"Benarkah? Aku memang
memiliki lisensi mengajar, sih."
"Eh, benarkah?"
Nene-chan tampak terkejut.
"Kakak ipar itu alumni
dari SMA Amagamine sama seperti aku, kan? Berarti Kakak pernah mengadakan
praktik mengajar di sekolah kita?"
"Iya. Itu sudah lima tahun
yang lalu."
Aku terkejut karena itu sudah
lama sekali.
Aku merasa sedikit nostalgia.
Aku ingat dulu kebanyakan hanya sibuk dengan persiapan untuk pelajaran
penelitian.
Tapi, sekarang aku ingat, ada
seorang siswa yang serius memintaku untuk mengajar.
Itu pasti...
"Jadi Kakak ipar dulu
adalah seorang guru, ya?"
Suara Nene-chan membawa kembali
perhatianku.
"Bukan guru tetap sih,
hanya dua minggu soalnya."
"Tapi, tetap saja seorang
guru itu adalah guru."
Walaupun Nene-chan berkata
seperti itu, tapi aku tidak berniat untuk berlagak seperti guru karena aku
merasa itu tidak adil untuk para guru profesional.
Namun, aku bisa mengerti kenapa
itu terlihat hebat bagi seorang siswa. Memang, saat aku SMA, yang para guru
praktikan terlihat sangat dewasa.
"Nee,
Ichinose-sensei."
Suara itu terdengar seperti
bisikan di telingaku. Nafasnya menyapu telingaku, membuat punggungku merinding.
"Tolong ajarkan banyak hal
kepada Nene-chan ya?"
Kadang-kadang Nene-chan
melupakan objek dalam kalimatnya. Sehingga aku sedikit salah paham.
Aku mengusir pikiran itu dan
mengatakan,
"Nakal sekali kamu ini,
tidak baik menggoda orang dewasa, lho?"
"Hu hu, aku dimarahi.
Mirip banget kayak guru yang asli."
Nene-chan tersenyum nakal.
"Begini lho..."
"Kalau begitu, Sensei, tolong
ajarin ini, dong."
"Ini seharusnya..."
Aku senang ketika dimintai
bantuan, jadi aku membiarkan saja kenakalan kecil itu berlalu.
◇◇◇◇
Keesokan harinya di pagi hari.
"Hei, kakak ipar. Sampai
mana kamu menonton anime itu?"
“Maksudnya anime 'Ore Imouto', kan? Aku sudah menonton
semuanya."
"Eh, cepat sekali ya. Padahal
ada dua musim loh."
"Karena menarik, jadi aku
menontonnya sekaligus. Lagipula, aku punya banyak waktu."
Memasak sudah mulai menjadi
hobi, tapi itu saja tidak cukup untuk menghabiskan waktu sepanjang hari.
Memang, ini adalah masalah yang
mewah.
Kemudian, ketika aku bertanya
kepada Nene-chan apakah ada hobi yang bisa direkomendasikan, dia menyarankan
anime. Dia bahkan membawa komik aslinya dan dengan antusias mengajarkanku
tentang itu.
"Kalau begitu, selanjutnya
'Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne!' juga bagus lho!"
"Ba-Baiklah. Aku akan
menontonnya."
Sambil terlihat agak
bersemangat, aku mengangguk pada Nene-chan yang tampaknya dipaksa.
Dia memiliki teman yang tahu
banyak tentang anime, dan sepertinya dia juga menjadi penggemar setelah diajari
berbagai hal oleh teman itu.
Mungkin ini prasangka, tapi
baru-baru ini anak-anak yang tampak modern seperti dia juga mulai menonton
anime, dan aku terkejut. Mungkin ekspresi 'modern' itu sendiri sudah
ketinggalan zaman.
"Kalau yang aku tonton,
'Dekakawa' juga bagus menurutku."
"Eh! Kakak ipar menonton
'Dekakawa'?"
"Iya. Meskipun tidak
banyak pasang surut dalam ceritanya, tapi menontonnya membuatku merasa
tenang."
"Hehe, merasa tenang, ya?
Itu lucu."
"Iya, kan? Hidup yang
ditenun oleh karakter-karakter itu memang lucu."
Begitulah cara kami menikmati
obrolan tentang anime di pagi hari, itu menyenangkan.
Sebelumnya, aku tidak memiliki
waktu dan tidak pernah menyentuh budaya semacam itu.
Sebenarnya, aku pikir anime itu
sesuatu yang jauh dari diriku, tapi ternyata ini menarik dan aku mulai
terbangun ke dalamnya di akhir dua puluhanku.
Memiliki banyak hobi itu baik,
dan aku merasa tidak pernah terlambat untuk memulai sesuatu.
Dunia yang tidak terlihat hanya
dengan pergi dan pulang kerja sepertinya mulai berkembang.
Setelah obrolan berakhir, aku
selesai makan siangku dan sudah waktunya bagi Nene-chan untuk pergi ke sekolah.
"Kakak ipar, boleh minta
kopinya?"
"Silakan."
Setelah mencoba sekali,
Nene-chan selalu meminta untuk mencicipi kopiku.
Beberapa kali aku menawarkan
untuk menyeduh yang baru, tapi sepertinya dia tidak ingin banyak.
Jadi, sudah menjadi kebiasaan
untukku untuk meninggalkan sedikit untuk Nene-chan.
"Uh, pahit..."
Itu juga sudah menjadi
kebiasaan, dia berkata pahit setelah minum.
Aku bertanya apakah dia ingin
tambahan gula atau susu, tapi dia menatapku dengan tegas dan mengatakan,
"Aku suka yang begini, minum tanpa tambahan apa-apa."
Aku mengerti perasaan itu. Rasa
ini yang murni tanpa ada campuran apa-apa memang yang terbaik.
Nene-chan juga mengerti, itu
juga membuatku sangat senang.
"Aku penasaran, selai
aprikot ini tidak ada sebelumnya, kan?"
Nene-chan menunjuk sebuah botol
kecil di atas meja dan bertanya.
"Itu aku dapatkan saat aku
pergi berkeliling toko roti kemarin. Karena pagi hari sudah ada bekal, jadi aku
gunakan untuk makan roti bakar saat siang hari."
"Hebat... kamu pergi
berkeliling toko roti. Itu tidak terduga."
"Saat aku jalan-jalan, aku
menemukan toko roti yang bagus di dekat rumah, dan kebetulan aku bertemu dengan
mantan bawahanku di sana."
"Berkeliling toko roti...
dengan mantan bawahan di perusahaan..."
Nene-chan menatap botol kecil
itu sambil tampak tenggelam dalam pikirannya.
Apa dia ingin mencobanya?
Atau mungkin dia ingin ikut berkeliling toko roti?
Aku hendak bertanya tapi tepat
saat itu.
"Ngomong-ngomong, kakak
ipar, hari ini kan hari Jumat."
"Oh, sudah hari itu
ya."
Karena topik sudah berganti,
aku pun mengikuti arus pembicaraan.
Yah, aku bisa bertanya lagi
lain waktu.
"Kamu tidak lupa tentang
besok, kan?"
"Tentu saja aku tidak melupakannya."
Ketika tidak bekerja, rasa
waktu bisa menjadi tumpul, jadi aku berusaha hidup teratur dengan bangun pagi
dan menonton berita agar tidak terlepas dari masyarakat.
Dan, untuk hari Sabtu besok,
aku sudah berjanji untuk menemani Nene-chan berbelanja.
Setiap hari aku menerima bekal
yang dibawakan untukku, dan sesekali diajarkan masak, jadi ini adalah cara
untuk membalas budi.
"Hmm, hufufu. Aku sangat
menantikannya."
Nene-chan, yang tampak sangat
gembira, bernyanyi kecil dan bergoyang ke kiri dan ke kanan.
Yah, atas permintaan ibu
mertuaku, Nene-chan diminta untuk melakukan tugas sehari-hari kepada orang tua
sepertiku, pasti dia tidak akan melakukannya tanpa mendapatkan sesuatu sebagai
balasan.
Kemungkinan besar dia sedang
memikirkan apa yang ingin dibelinya besok.
Namun, aku sama sekali tidak
memiliki gambaran apa yang akan dibeli oleh seorang putri dari keluarga kaya.
Aku pun mulai berpikir tentang
hari esok dan merasa perlu mempersiapkan diri dengan lebih serius.
◇◇◇◇
"Kakak ipar, itu cocok
banget sama kamu! Selanjutnya coba yang ini!"
"Iya, aku mengerti."
Aku menerima pakaian yang
dikasih dan masuk ke bilik ganti, menutup tirai, dan mengganti pakaian seperti
yang diminta Nene-chan.
Kami berada di pusat
perbelanjaan besar. Di pagi hari, Nene-chan menjemputku dan membawaku ke sini.
Untuk apa aku menegangkan diri
kemarin?
Aku mengira dia akan
meminta-minta pakaian merek di department store atau toko-toko di jalan, tapi
sepertinya itu kekhawatiran yang tidak perlu.
Lagipula, Nene-chan bukanlah
tipe gadis yang suka meminta-minta sesuatu pada orang lain. Dia anak yang baik
dan bisa mengurus dirinya sendiri, jadi untuk apa aku bersiap-siap seperti itu.
Setelah selesai berpakaian, aku
membuka tirai dan menunjukkan diriku pada Nene-chan.
"Bagaimana?"
"Wah, ini juga cocok. Gaya
kasual itu bagus, tapi yang terlihat mode begini juga cocok."
Dengan cepat dia mengambil foto
dari berbagai sudut menggunakan smartphone-nya.
Ini cukup memalukan.
"Ehm, Nene-chan? Bukannya kamu terlalu banyak mengambil foto?"
Tanpa sadar aku bertanya demikian.
"Tidak, tidak seperti itu
kok. Lihat, kalau kamu mencoba banyak pakaian, nanti kamu bisa lupa mana yang
terbaik, kan? Aku menyimpannya agar bisa dilihat lagi nanti."
Menjawab demikian, Nene-chan
sepertinya berbicara sedikit lebih cepat dari biasanya.
Aku pun mengerti alasan mengapa
dia mengambil banyak foto. Mungkin dengan banyak foto, dia bisa dengan mudah
membandingkan detail-detailnya. Ketika sendirian, aku hanya bisa melihat di
cermin, jadi memiliki kemampuan untuk menilai secara objektif seperti ini
adalah metode yang baik.
Nene-chan menyukai fashion,
mungkin itu sebabnya dia menyukai pakaian. Aku terkesan dengan pengetahuan yang
tidak aku miliki.
Seseorang yang berbicara cepat
ketika membicarakan hal yang disukainya juga masuk akal.
Hari ini, Nene-chan mengenakan
pakaian yang agak kasual.
Biasanya memakai choker, kali
ini dia mengenakan sweatshirt off-shoulder dengan panjang yang cukup pendek,
rok mini yang ketat, dan sepatu bot panjang. Karena panjang atasan yang pendek,
terlihatlah pinggangnya yang ramping dan ada kilauan dari piercing di pusarnya.
Aku merasa agak banyak pakaian
yang terbuka, tapi sepertinya ini sudah biasa. Memang, saat berjalan di mall,
banyak wanita yang berpakaian dengan menunjukkan kulit.
Namun, kehadiran Nene-chan
benar-benar menonjol di antara mereka. Bahkan dari pandanganku, jelas terlihat
dia menonjol dari yang lain.
Karena Nene-chan memiliki wajah
yang sangat kecil, penampilannya terlihat lebih baik dibandingkan dengan orang
lain yang memiliki tinggi badan yang sama. Kakinya yang ramping dan panjang
yang terlihat dari rok mini itu indah dan putih seperti porselen.
"Apa yang kakak ipar
pikirkan?"
"Tidak, tidak ada
apa-apa."
Aku hanya menatap Nene-chan.
Apa yang harus kukatakan agar tidak dianggap aneh?
Walau tidak sengaja,
kecantikannya yang alami itu selalu berhasil menarik perhatian.
"Oke. Kalau begitu,
selanjutnya coba yang ini yang lebih elegan."
"Nene-chan, tunggu
sebentar."
Aku memintanya untuk menunggu
saat dia membawa pakaian baru yang mungkin telah dia pilih sementara aku
berganti pakaian.
"Sepertinya kamu
terus-terusan pilih pakaian untukku, kan? Bukannya hari ini aku seharusnya
menemani Nene-chan belanja?"
"Eh? Ini adalah belanjaan
Nene loh? Memilih pakaian untuk kakak ipar."
"Eh, aku tidak mendengar
tentang itu."
"Karena aku tidak
mengatakannya."
Nene-chan tersenyum nakal.
"Kakak ipar akan menjadi
manekin berpakaian buat Nene, oke? Aku selalu ingin mencobanya, memilih pakaian
untuk laki-laki."
Oh, begitu maksudnya, Nene-chan
memang benar-benar menyukai fashion.
Apakah dia ingin menjadi
seorang stylist atau pekerjaan serupa?
"Jadi, tolong temani aku
sampai akhir ya?"
Nene-chan mengangguk dengan
kepala yang sedikit miring.
Bagiku, kesempatan untuk
menghabiskan waktu dengan pakaian pribadi semakin banyak, jadi aku senang dia
yang memilihkan. Aku bukannya tidak tertarik pada fashion, tapi aku tahu akan
lebih baik jika orang yang berpenampilan stylish yang memilihkan.
"Baiklah. Nene-chan,
lakukan seperti yang kamu suka."
Setelah itu, kami masuk ke
beberapa toko, dan aku menjadi manekin pakaian untuk Nene-chan.
"Kakak ipar, apa Nene juga
harus membantu membawanya?"
"Terima kasih. Tapi aku
baik-baik saja. Semuanya untukku, kan?"
Aku berjalan sambil
menggantungkan banyak tas kertas di kedua tanganku.
Dengan ini, aku tidak akan
kesulitan dengan pakaian pribadi untuk musim ini.
Dan, tidak hanya pakaian, kami
juga membeli piring.
Karena aku merasa tidak enak
hanya membeli barang untuk diriku sendiri, aku bertanya kepada Nene-chan apakah
ada sesuatu yang dia inginkan, dan dia mengatakan ingin piring.
Katanya, dia ingin menyajikan
masakan yang kami buat bersama di atas piring yang stylish.
Memilih piring bersama cukup
menyenangkan. Kami memilih beberapa set sambil berbicara tentang masakan apa
yang akan dibuat di piring ini, piring seperti apa yang cocok untuk masakan
tertentu.
Pada akhirnya, pembelian itu
menjadi untukku juga.
"Memang benar, pakaian
zaman sekarang banyak yang berukuran besar ya."
"Iya. Ada berbagai tren,
tapi pada dasarnya memang begitu. Kakak ipar tinggi, jadi dulu pasti sulit
memilih pakaian, kan?"
Nene-chan menatap wajahku
sambil berkata,
"Iya, benar. Jika aku
memilih berdasarkan lebar badan, lengan bajunya jadi terlalu pendek, dan jika
aku memilih berdasarkan panjang lengan, bajunya jadi terlalu longgar dan
kelihatan tidak rapi."
Karena tinggiku mencapai 180 cm lebih, aku sering mengalami kesulitan.
Mulai dari jas hingga kemeja,
jika aku ingin mendapatkan yang benar-benar memuaskan, aku harus membuat
pesanan khusus.
"Jadi, aku benar-benar
terbantu dengan tren saat ini."
"Tapi, tidak hanya dengan
mengenakan pakaian berukuran besar saja sudah disebut stylish, itu juga sulit
ya."
Benar, apa yang dikatakan
Nene-chan itu benar.
Meskipun pilihan pakaian besar
bertambah, tetap saja perlu mencari keseimbangan yang tepat.
"Itu karena Nene-chan yang
memilih yang cocok untukku dari sudut pandang objektif, jadi tidak ada masalah.
Terima kasih."
"Tidak, aku hanya ingin
memilihkan saja kok."
Meskipun mengatakan seperti
itu, langkah kaki Nene-chan menjadi lebih ringan. Pasti dia senang ketika
bidang yang disukainya dipuji.
"Bagi Nene, aku senang
karena kakak ipar jelas mengatakan apa yang disukainya."
"Iya, soalnya kan aku yang
memakainya nanti."
Ketika diminta untuk memilih
mana yang aku suka di antara yang sudah dicoba, aku memilih dengan rendah hati.
Meskipun aku bisa membeli semua
yang telah dipilihkan, memakai sesuatu yang tidak disukai dengan terpaksa itu
tidak baik, dan yang lebih penting, pertukaran pendapat itu penting.
"Hanya saja, meskipun
hanya berdasarkan kesukaan atau tidak, aku rasa barang-barang yang dipilih
Nene-chan itu—meskipun mengatakannya sendiri—terlihat cocok untukku."
"Benar 'kan? Karena kakak
ipar punya gaya yang baik, jadi sangat menyenangkan untuk memilihkannya."
Nene-chan mendekat dengan
gesit, dan aroma manis yang lembut menggelitik hidungku.
"B-Begitu ya? Aku senang
kalau kamu menikmatinya."
Tanpa mengubah jaraknya,
Nene-chan melanjutkan.
"Ah, baru-baru ini aku
sadar, kakak ipar sedikit bungkuk, ya?"
"Apa aku sedikit
bungkuk?"
"Iya, sayang banget
padahal kakak ipar tuh tinggi."
Ditegur oleh Nene-chan, aku
segera memperbaiki posturku.
"Dulu aku tinggal di
apartemen yang tidak terlalu besar, aku juga sering kali terbentur balok kayu,
jadi kebiasaan membungkuk itu terbentuk untuk menyesuaikannya."
Sambil mengusap kepala, aku
memberikan alasan itu seperti sedang membela diri.
"Aku selalu sadar akan
posturku. Tapi ketika aku lengah, aku tanpa sadar kembali ke kebiasaan
lama."
"Ketika lengah, ya.
Hmm..."
Nene-chan menjawab seolah-olah
ada sesuatu yang dia pikirkan.
Mungkin dia menganggapku orang
yang ceroboh karena tidak selalu sadar akan posturku.
"Eh, apartemen tempat
kakak tinggal dulu? Rumah keluarga Ichinose bukan apartemen, kan?"
Aku terperangkap. Mungkin benar
aku sedang lengah.
Dengan kejadian sebelumnya, aku
mungkin tidak akan bisa mengelabui Nene-chan.
"Benar, aku pikir sudah
waktunya makan siang, bagaimana kalau kita bicara sambil makan?"
Pada area food court sore hari.
Setelah memesan, kami duduk
berhadapan.
Dari mana aku harus mulai
cerita? Seberapa jauh aku harus menceritakannya? Sambil memikirkan itu, aku
mulai berbicara.
"Aku tinggal di apartemen
sejak kelas di sekolah dasar sampai lulus kuliah."
Nene-chan mendengarkan tanpa
melepaskan pandangannya dariku.
"Saat itu, aku tinggal
bersama ibuku. Keluargaku tidak kaya, jadi kami hanya bisa menyewa tempat yang
sempit, dan kepalaku sering terbentur."
Jika hanya cerita lama, cukup
sampai di sini. Tapi yang ingin didengar Nene-chan bukan itu.
Meskipun dia tidak
mengucapkannya, mata Nene-chan seakan-akan mendesakku untuk berbicara lebih
banyak.
"Alasan keluarga Ichinose
tidak kaya adalah karena aku anak dari wanita simpanan."
Keramaian food court seolah
terhenti, dan kesunyian mengelilingi ruangan itu.
Aku terus berbicara dengan
tenang.
Ibu, yang bekerja sebagai
pelayan di rumah besar itu, dirayu oleh ayah, dan hubungan asmara pun
berkembang di antara mereka.
Seandainya itu hanya hubungan
asmara biasa, mungkin tidak masalah, tapi ayah sudah memiliki istri sah.
Hubungan mereka terus berlanjut
secara diam-diam, tapi pada suatu saat, ibu hamil dengan anak ayah. Hubungan
itu pun terungkap, dan akibatnya, ibu diusir dari rumah besar itu dan terpaksa
hidup sendiri.
Namun, beberapa tahun kemudian,
ibu dan aku diminta untuk kembali.
Alasannya adalah karena keluarga
Ichinose juga merupakan keluarga yang mewariskan garis keturunan laki-laki, dan
istri sah tidak diberkati dengan anak setelah melahirkan seorang anak perempuan
satu tahun sebelum aku lahir, sehingga muncul masalah penerus.
Berbeda dengan keluarga
Fujisaki, keluarga Ichinose melarang mendatangkan laki-laki dari luar. Sebagai
solusi terakhir, anak yang waktu itu dikandung oleh wanita simpanan menjadi
kandidat. Setelah diselidiki, terungkaplah bahwa anak itu adalah laki-laki.
Lalu, aku diperintahkan untuk
belajar tanpa boleh bermain dengan teman-teman, dan mendapat pelajaran yang
ketat tentang studi, tata krama, dan adab.
Itu sangat berat, tapi aku bisa
berjuang demi kebahagiaan ibu.
Situasi berubah saat aku berada
di kelas sekolah dasar, istri sah akhirnya hamil anak laki-laki.
Dan dengan itu, aku menjadi
tidak dibutuhkan lagi dan diusir dari rumah.
"Aku ingat betapa
senangnya aku bisa keluar dari lingkungan yang seperti neraka itu dan bisa
tinggal lagi hanya berdua dengan ibu."
Aku berusaha berbicara dengan
ceria. Meskipun banyak hal yang terjadi setelah itu, untuk saat ini mungkin
cukup sampai di sini saja.
"Begitu ya? Terima kasih
karena sudah mau bercerita..."
Nene-chan tampaknya berusaha
keras untuk tidak menangis. Matanya berkaca-kaca dan air matanya hampir
menetes.
Namun dia bisa bertahan, karena
kalau menangis akan terlihat seperti dia merasa kasihan padaku.
Dia tidak ingin membuatku
terlihat seperti orang yang kasihan. Dia benar-benar anak yang baik.
"Kamu tidak perlu khawatir. Malah, maaf karena sudah membuatmu mendengar cerita berat ini."
────Pip,
pip, pip, pip.
Tiba-tiba, suara peringatan di
meja kami berbunyi.
"Sepertinya pesanannya
sudah siap, aku akan mengambilnya sebentar."
Aku meninggalkan Nene-chan dan
beranjak dari tempat duduk kami.
"Kakak ipar, terima
kasih."
"Sama-sama."
Nene-chan memberikan kata-kata
bersyukur saat aku kembali dengan makanan yang sudah aku ambil.
Nada suaranya menjadi lebih
cerah, dan suasana yang ada sebelumnya sudah hilang.
Mata Nene-chan masih merah,
tapi mungkin lebih baik jika aku tidak menyentuh topik itu.
"Selamat makan."
Kami makan nasi yang disajikan
di tengah-tengah hot plate, di atasnya ditaburi jagung dan daun bawang, dan
dikelilingi oleh daging.
Ini pertama kalinya aku makan
ini sejak dibawa oleh Kyohei saat aku masih SMA.
Setelah makan satu suap, aku
berpikir bahwa rasa garam dan merica serta punch rasa lainnya begitu kuat.
Rasanya membuat ketagihan, tapi
tidak mungkin aku makan ini setiap hari, padahal dulu aku bisa makan tanpa
memikirkan apa pun.
"Ada yang ingin aku tanya
kepada Nene-chan, boleh tidak?"
"Hm? Boleh. Tanya saja apa
pun itu."
Aku tidak berniat bertanya apa
pun, tapi sepertinya aku sudah mendapat persetujuan.
"Nene-chan, itu... kamu
punya kebiasaan yang cukup sederhana, ya? Aku merasa begitu saat di
supermarket, dan sekarang juga kita makan bersama di food court ini."
Keluarga Fujisaki lebih kaya
daripada keluarga Ichinose, dan Nene-chan dibesarkan dengan baik di sana, tidak
sepertiku.
Namun, aku penasaran mengapa
dia tidak terkesan terlepas dari realitas umum.
"Eh, itu saja?
Hehe..."
Dia tampak sedikit terkejut
dengan pertanyaan yang tidak terduga itu.
Apa yang dia pikirkan tentang
yang aku tanyakan, ya?
"Aku dulu juga tidak
pernah ke tempat-tempat seperti ini. Aku hidup seperti yang dibayangkan
orang-orang kaya. Itu berubah setelah aku masuk SMA Amagamine."
Aku mendengar bahwa Nene-chan
sampai SMP bersekolah di sekolah yang biasa dihadiri oleh anak-anak dari keluarga
kaya.
SMA Amagamine memiliki nilai
standar yang tinggi dan dihadiri oleh berbagai orang, tetapi karena itu adalah
sekolah negeri, pada dasarnya diisi oleh anak-anak dari keluarga biasa juga.
Mungkin dia mulai memahami
pengetahuan umum yang lazim di masyarakat setelah berteman di sana.
"Nene-chan juga bilang
kalau kamu bekerja paruh waktu, kan? Hebat sekali kamu sudah bekerja dengan
baik."
"Ah, tidak, itu sangat
biasa. Semua orang bisa melakukannya."
Dia menghadapkan telapak
tangannya ke arahku dan menggoyangkan tangannya seolah berkata, jangan memuji
hal seperti itu.
"Awalnya bekerja paruh
waktu itu sulit sih, tapi sekarang aku merasa senang karena sudah melakukannya.
Aku jadi tahu berapa yang bisa aku dapat per jam, dan dari situ aku mulai
mengerti harga barang-barang, dan menyadari bahwa gaya hidup ini tidaklah
sesuatu yang biasa karena ayahku adalah orang yang hebat."
Itu luar biasa. Mungkin
Nene-chan bisa berpikir dan merasakan sampai sejauh ini karena dia adalah orang
yang jujur.
"Ngomong-ngomong,
Nene-chan bekerja paruh waktu di mana?"
"Uh... di kafe, atau lebih
tepatnya di kedai kopi bergaya retro."
Kedai kopi bergaya retro?
Aku jadi penasaran dengan
istilah yang tidak terlalu sering didengar itu. Akhir-akhir ini aku menjadi
bisa tertarik pada banyak hal.
"Karena ada waktu, mungkin
aku akan mencobanya lain kali."
"Eh..."
Nene-chan memperbesar matanya,
mungkin aku terlalu lancang.
"Maaf, mungkin aku
sebaiknya tidak usah pergi."
"Tidak, aku hanya terkejut
saja. Kamu boleh datang kok! Bahkan, aku ingin kamu datang."
"Benarkah? Kalau begitu,
bisakah kamu memberitahuku nama tokonya?"
"Ya. Namanya 'Kedai Kopi
Shimo no Tsuki'──"
Dari situ, kami menjadi semakin
semangat berbicara tentang tempat Nene-chan bekerja paruh waktu, cerita tentang
teman-temannya di sekolah, dan pengalamanku semasa SMA.
◇◇◇◇
Setelah puas melihat-lihat di
dalam mal, kami berdua bersiap untuk pulang.
"Ah, itu menyenangkan
sekali."
"Terima kasih untuk hari
ini."
"Kan aku yang menemani
Nene berbelanja. Yang harus berterima kasih itu seharusnya aku loh?"
Tidak, sebagian besar malah
belanjaanku sih.
"Tapi, ada satu hal yang
masih aku sesalkan."
"Oh, itu ya..."
Aku teringat kejadian di pusat
permainan. Ketika kami berjalan lewat mesin crane game, sesuatu yang menarik
perhatian kami ada di sana.
"Aku ingin bisa membawa
pulang 'Dekakawa' itu... Sayang banget."
Nene-chan tampak murung,
menundukkan kepala dan melihatkan ekspresi kecewa.
"Kita sudah coba beberapa
kali tapi tidak bisa mendapatkannya."
Nene-chan pernah ke sana
sebelumnya tapi hanya melihat temannya bermain, dan aku juga sama. Kami berdua
pemula dan berusaha keras, tapi tidak berhasil sama sekali. Wajah 'Dekakawa'
yang seharusnya lucu itu tampak menjengkelkan.
Melihat kami kesulitan, pegawai
toko itu mencoba mengubah posisi hadiah untuk kami, tapi itu bukan yang kami
inginkan, jadi kami berdua sepakat untuk menolaknya. Akhirnya, kami menyerah
karena tidak berhasil mendapatkannya.
"Ayo kita coba lagi lain
kali."
"Eh, apa ada kesempatan
lain?"
Wajah Nene-chan langsung
bersemangat.
"Iya, lain kali aku akan
pastikan untuk mendapatkannya."
"Hore!"
Dia tampak sangat ingin
memiliki boneka "Dekakawa" itu. Nene-chan membuat pose semangat
dengan erat.
"Ichinose-sensei!"
Tiba-tiba, ada yang memanggil
namaku. Sensei? Kupikir Nene-chan yang sedang bercanda memanggilku, tapi
suaranya berbeda.
Aku melihat sekeliling tapi
tidak bisa menemukan orang yang sepertinya sedang memanggilku.
"Ichinose-sensei! Di bawah
sini loh~!"
Ketika aku melihat ke bawah,
ada seorang anak kecil yang sedang melompat-lompat.
Mungkin siswa SMP, atau bahkan
SD. Mungkin dia salah mengira aku sebagai seorang guru.
“Uh, kalau kamu tersesat, pusat
informasi ada di sana loh... Kamu mau aku temani ke sana?"
"Bukan itu~ Aku bukan anak
kecil! Ini aku, apa sensei tidak mengingatku? Aku ini Kohinata Yuki.”
Seorang gadis kecil seperti
binatang mungil, namanya yang menyiratkan kecerahan seperti sinar matahari, aku
pun mulai mengingat.
"Kamu Kohinata-san yang
ada di kelas yang aku ajar saat praktek mengajar?"
"Iya, betul sekali~!
Senang sekali sensei masih mengingatku. Ah, maaf ya sudah tiba-tiba mengganggu!
Orang di sebelahmu ini pacar sensei? Atau mungkin istrimu?”
"Aku istrinya."
Nene-chan menjawab dengan wajah
serius.
"Hei, jangan bercanda
seperti itu. Dia bukan pacar atau istriku. Aku tidak punya pacar dan juga belum
menikah.”
Aku harus menegaskan itu dengan
jelas. Akhir-akhir ini, sepertinya Nene-chan terlalu sering bercanda.
“Duhh, kakak ipar.”
"Oh, adik perempuannya
ya?"
Kohinata-san tampak lega sambil
mengelus dada.
Lalu dia memandang Nene-chan
dengan serius dan memperbesar matanya.
"Tunggu, kamu itu
Fujisaki-san, kan?"
Kohinata-san mengangkat tangan
dan terkejut. Dia tetaplah anak yang berisik seperti biasa.
"Nene-chan, kamu mengenalnya?"
"Tidak..."
Nene-chan menggelengkan
kepalanya.
“Bukan tidak kenal lagi! Aku ini
wali kelas Fujisaki-san, loh!?”
Apa, Kohinata-san adalah wali
kelasnya Nene-chan?
Dunia ini memang sempit.
"Eh, tapi Fujisaki-san dan
Ichinose-sensei, nama belakangnya berbeda, 'kan? Lagipula Ichinose-sensei belum
menikah. Terus adik perempuan...?”
"Ah, ada sedikit cerita di
balik itu."
"Wah, maaf sudah bertanya
terlalu banyak!"
Melihat reaksi canggungku,
Kohinata-san membungkuk berkali-kali sambil meminta maaf.
Setelah itu, dia meminta nomor
kontakku dan kami bertukar informasi.
Saat dia mau pergi,
Kohinata-san tersandung dan jatuh. Lalu, seorang nenek yang tidak dikenal
memberinya permen. Sepertinya dia memang masih terlihat seperti anak kecil.
Nene-chan terus cemberut sampai
kami berpisah.
Apa aku sudah melakukan sesuatu
yang salah?
Tidak mungkin dia akan bersikap
seperti itu hanya karena gagal mendapatkan boneka...
Saat aku berjalan sendirian
pulang, aku teringat reaksi Kohinata-san.
Bagi orang lain, Nene-chan
bukan adik iparku, dan aku bukan kakak ipar Nene-chan.
Lalu, apakah kami hanya orang
asing tanpa hubungan apa pun?
Itulah yang sempat aku
pikirkan. Namun ternyata tidak seperti itu.
Jadi, apa sebenarnya hubungan
kami sekarang?
Meski aku mencoba
memikirkannya, aku tidak menemukan jawabannya.
Barang-barang yang kubawa
terasa sangat berat di kedua tanganku, mungkin karena aku lelah setelah
berjalan-jalan.
◇◇◇◇
Di lounge hotel mewah, ruang
yang luas dan dilengkapi dengan perabotan mewah itu diisi dengan suasana yang
tenang.
"Terima kasih telah
meluangkan waktu anda untuk datang kali ini."
"Apa yang kamu katakan,
Arata-kun? Kamilah yang seharusnya mengucapkan itu."
Aku duduk berhadapan dengan
Fujisaki Seiji-san, dengan sebuah meja di antara kami.
Seiji-san pun melanjutkan,
"Arata-kun, Ah tidak, Ichinose Arata-san. Kami benar-benar berterima kasih
karena anda telah bersusah payah datang kali ini. Dan, pada kesempatan ini, aku
ingin menyampaikan permohonan maaf yang dalam karena putriku telah melakukan
kesalahan yang besar kepadamu."
"Tolong angkat kepala
anda."
Seiji-san membungkuk sangat
rendah hingga hampir menyentuh meja, sehingga aku bergegas berdiri.
Dari momentumnya, tidak sulit
untuk membayangkan bahwa jika tidak ada meja atau pandangan orang lain, dia
akan membungkuk lebih dalam lagi.
"Sungguh, aku minta
maaf."
"Soal itu, jika anda ingin
meminta maaf, saya sudah menerima permintaan maaf anda dengan tulus pada hari
pernikahan. Jadi, tolong..."
Meskipun tempat ini tidak
menarik perhatian secara terang-terangan karena suasana di sekitarnya, jelas
bahwa suasana di meja kami berbeda.
Pemimpin besar dari Grup
Fujisaki membungkuk kepada seorang pemuda berumur 20 tahunan, tentu saja akan
terlihat berbeda.
"Saya tidak datang ke sini
hari ini untuk menerima permintaan maaf, saya datang untuk membahas perjanjian
untuk masa depan."
Ya, pertemuan ini bukanlah
untuk permintaan maaf.
Aku datang untuk bertukar
dokumen terkait janji sebelumnya tentang pembayaran biaya upacara dan ganti
rugi atas penderitaan mental yang aku terima di depan umum.
"Kalau begitu. Ini adalah
dokumen yang aku terima dari pengacara," kata Seiji-san sambil
mengeluarkan dokumen dari tas kulitnya dan menyusunnya di atas meja. Setelah
membaca isi dokumen bersama-sama dari awal, Seiji-san mengatakan, "Aku
tahu ini bukan masalah uang, tapi kalau Arata-kun bersedia menerima, aku bisa
menyiapkan jumlah yang lebih besar. Jika Arata-kun mau, kami bisa menyiapkan
posisi yang layak di perusahaan kami."
Dapat terasa bahwa dia tidak
berusaha untuk dibebaskan dari kesalahan hanya dengan membayar uang. Namun,
dalam kasus seperti ini, tidak ada pilihan lain selain uang.
"Saya sudah menyampaikan
sebelumnya, saya tidak akan menerima lebih dari jumlah yang ditetapkan oleh
hukum."
Jumlah yang ditawarkan tidaklah
sedikit. Merasa ragu apakah harus menerima atau tidak, tapi ini adalah situasi
dewasa, tidak bisa hanya dengan mudah mengatakan ya atau tidak. Keputusan untuk
menerima akan menjadi semacam ritual peralihan bagi kedua belah pihak.
"Begitu ya... aku ingin
bertanya, apa kamu yakin kamu tidak ingin menuntut Himeno?"
Mengucapkan kata-kata itu pasti
sulit bagi Seiji-san, sebagai seorang ayah. Penghinaan adalah kejahatan yang
hanya bisa dituntut oleh pihak yang terhina jika mereka mengajukan tuntutan.
Jadi, yang aku terima hanyalah
biaya yang telah dikeluarkan untuk upacara pernikahan. Hanya mengubah minus
menjadi nol, itu sudah cukup.
"Sebenarnya, jika diingat
kembali, ini semua terjadi karena saya tidak bisa mempertahankan hubungan saya dengan Himeno-san."
"Tidak, itu bukan
salahmu!"
Seiji-san, yang selalu bisa
memahami perasaan orang lain, membelaku dan membantahnya, tapi aku dengan tidak
tahu malu melanjutkan kata-kataku.
"Sayang sekali hasilnya
harus seperti itu... Saya masih tidak mengerti apa itu cinta sejati yang
Himeno-san bicarakan saat itu. Memang, pertunangan kami adalah karena alasan
politik, tetapi mungkin saja cinta akan tumbuh dan berkembang jika kami menikah
dan hidup bersama. Namun, Saya tidak terpilih. Saya tidak diperlukan dalam
hidupnya." ucapku, menyatakan kenyataan dan kebenaran itu.
"Itu adalah peristiwa yang
sangat menyakitkan. Namun, sekarang saya merasa seperti beban telah terangkat
dari bahu, dengan perasaan ringan dan optimis. Rasanya seperti saya memulai
kehidupan yang baru." Aku menutup kata-kata itu dan memberi hormat,
meminta maaf karena telah berbicara terlalu panjang.
Seiji-san membuka mulutnya
dengan serius, "Aku mengerti. Itu adalah jawabanmu, ya?"
Kesunyian yang panjang
menguasai ruangan.
Dengan ini, semua prosedur
administratif dengan keluarga Fujisaki selesai.
"Aku akan
merindukannya..."
Setelah sebuah desah kecil,
kata-kata Seiji-san yang tercurah begitu alami tidak terasa ada kepalsuan di
dalamnya.
"Saya sangat senang hanya
dengan kata-kata itu. Terima kasih banyak."
Pada akhirnya, aku ingat apa
yang mau aku ucapkan.
Istri Seiji-san, Tomoko-san,
membuat bekal, dan Nene-chan yang membawakannya kesini.
Mungkin saja semua ini berkat
perhatian Seiji-san. Jika itu benar, aku hendak membuka mulut untuk mengucapkan
terima kasih atas kebaikannya itu.
"Fujisaki-sama..."
Secara tiba-tiba, seorang staf
hotel memanggilnya. Di tangannya, dia membawa sebuah telepon.
"Aku sedang dalam
pembicaraan penting sekarang, mohon maaf tapi bisakah kamu tidak
mengganggu?"
Seiji-san menolaknya tanpa
basa-basi. Suaranya berbeda saat dia berbicara denganku, terdengar dingin dan
mendalam.
Karena kasihan pada staf itu,
aku memutuskan untuk memberikan bantuan.
"Tidak perlu khawatir
tentang saya, anda bisa menerimanya, karena saya sudah mengkonfirmasi semuanya
secara tertulis dan kebanyakan sudah diputuskan. Lagipula, Seiji-san pasti
sangat sibuk, kan? Mungkin saja itu panggilan darurat."
Sudah cukup mengagumkan bahwa
beliau meluangkan waktunya untukku, meskipun itu hanya untuk meminta maaf atas
nama putrinya.
Selain itu, jadwalnya pasti
terbagi per menit. Aku tidak sebodoh itu sampai tidak bisa memahami hal
tersebut.
"......Begitu ya, terima
kasih. Namun, seharusnya aku sudah berpesan pada sekretaris untuk tidak
menghubungiku sekarang."
Ekspresi Seiji-san tampak
bingung. Mungkin saja saat bertemu denganku, beliau sudah mematikan ponselnya
sehingga tidak bisa dihubungi.
Jadi, staff hotel-lah yang
diutus, mungkin ada hal yang sangat penting.
"Apa yang terjadi? Apa,
Himeno bersama pria itu datang berkunjung ke rumah?"
Suara Seiji-san yang biasanya
tenang terdengar sedikit meninggi. Meskipun tidak cukup keras untuk mengisi
ruangan lounge, namun cukup untuk sampai ke telingaku yang ada di depannya.
Aku melihat Seiji-san dengan
tatapan yang mengatakan, silakan pergi. Seiji-san menarik napas dalam-dalam
setelah berhenti sejenak.
"Aku mengerti, aku akan
segera ke sana, tolong suruh mereka menunggu di ruang tamu."
Setelah memberikan telepon
kembali kepada staff, Seiji-san berdiri dan mengatakan,
"Sungguh, aku minta maaf
karena keadaannya malah menjadi seperti ini. aku benar-benar telah merepotkanmu
dalam berbagai hal."
"Tidak, tolong jangan
khawatir. Saya sangat berterima kasih atas segala bantuan yang telah anda
berikan selama ini."
Aku berdiri dan memberikan
hormat.
Seiji-san tampak menunjukkan
ekspresi yang rumit sejenak, namun segera kembali ke wajah yang berwibawa
sebagai seorang presiden perusahaan dan pergi.
Sebelumnya || Daftar isi || Selanjutnya
