Ojou-sama no Yousu ga Okashii Volume 1 Chapter Bonus 1 Bahasa Indonesia

 

Chapter Bonus — Alasan Aku Mulai Memanggilnya Ojou

 

―――― Semuanya bermula pada kejadian suatu malam.

Ojou, ini buku yang kamu minta.

Terima kasih."

Dia mengucapkan terima kasih tanpa menoleh, fokusnya terpaku pada layar komputer sementara jari-jarinya menari tanpa henti di atas keyboard. Layar itu dipenuhi dengan simbol dan angka yang tidak dapat dipahami dan samar—kemungkinan besar baris kode—yang sama sekali di luar pemahamanku.

Mendedikasikan dirimu untuk pengembangan itu baik dan bagus, tapi terlalu banyak bekerja tidak baik untuk kesehatanmu, Ojou.

Aku hanya perlu mencapai titik perhentian yang bagus.

...Dimengerti. Aku akan meletakkan buku ini di atas meja.

Perpustakaan bawah tanah keluarga Tendou adalah rumah bagi koleksi buku yang luas yang mencakup setiap genre yang dapat dibayangkan dari seluruh dunia.

Di antaranya adalah bahan penelitian langka yang tidak tersedia untuk masyarakat umum. Bagi beberapa peneliti, itu adalah surga yang akan mereka bayar mahal untuk mengaksesnya.

Karena itulah, perpustakaan itu dijaga ketat, dan buku-buku itu sendiri besar dan berat, terutama karena jumlahnya terus bertambah. Dari waktu ke waktu, aku menemukan diriku mengambil buku dari perpustakaan untuk Ojou saat dia membutuhkannya.

Dan lebih seringnya, sama seperti saat ini, dia sangat asyik dengan semacam proyek penelitian atau pengembangan.

Selain berbakat dan pekerja keras, hal yang benar-benar luar biasa tentang Ojou bukanlah dia hanya seorang jenius—melainkan luasnya bidang di mana bakatnya bersinar.

Dalam hal kegiatan akademis seperti belajar atau olahraga, Ojou tentu saja unggul. Namun bakatnya jauh melampaui itu—ke dalam bidang-bidang seperti teknik mesin, bioteknologi, pengembangan aplikasi dan sistem, pembuatan menu untuk restoran, desain atraksi taman hiburan, strategi pemasaran, dan bahkan seni. Di semua bidang ini, dia telah memberikan hasil dan prestasi yang luar biasa.

Misalnya, kendaraan listrik terbaru yang dirilis oleh anak perusahaan Grup Tendou, yang memecahkan rekor penjualan, dan roket yang berhasil diluncurkan dan dilaporkan di berita baru-baru ini—keduanya menggunakan teknologi yang dipatenkan yang dikembangkan oleh Ojou.

Rasanya tidak berlebihan jika dikatakan bahwa dia adalah seseorang yang menggerakkan dunia. Demi melayani seseorang seperti dirinya, tanpa diragukan lagi, adalah suatu kebanggaan bagiku. Tentu saja, bahkan tanpa pencapaian ini, aku sangat menghormatinya, tetapi aku tidak ingin menyangkal hasil luar biasa yang dia peroleh melalui bakat dan kerja kerasnya. Dia pantas mendapatkan setiap kekaguman dan pujian.

Sejujurnya... setelah begitu asyik seperti ini, apa yang kamu buat kali ini?

Itu sesuatu yang menakjubkan—sesuatu yang bahkan tidak dapat dibayangkan oleh orang biasa seperti diriku.

Alat Pemicu Keberuntungan si Mesum.

Mengapa seseorang dengan kecerdasan tingkat jenius menciptakan sesuatu seperti itu!?

Dengan menggunakan sistem partikel unik yang aku kembangkan sendiri, aku menyebarkan partikel-partikel ini dalam area yang ditentukan. Partikel-partikel itu kemudian menghasilkan, mengganggu, atau mengendalikan energi kinetik objek-objek tertentu di sekitarnya, memicu (menurut pendapatku) skenario orang mesum yang paling beruntung. Itu adalah perlengkapan tempur buatanku sendiri.

Apa maksudnya dengan nama yang sangat konyol untuk alat yang sangat rumit seperti itu!?

Dan menurutmu semuanya salah siapa sehingga aku harus harus membuat sesuatu yang begitu rumit sejak awal? Aku cukup putus asa untuk berpegang teguh pada ini, lho!”

Kenapa malah aku yang dimarahi di sini...?

Maksudku, serius, aku takkan pernah menyangka dia akan membuat sesuatu seperti ini.

Dengarkan baik-baik, Eito. Aku benar-benar serius. Mengembangkan perangkat ini adalah impianku sejak lama.

Jika para peneliti di Grup Tendou mengetahui bahwa bakat luar biasamu telah didedikasikan untuk membuat ini, mereka akan menangis sejadi-jadinya.

Oh, benarkah? Sebagai informasi, program kendali sikap yang digunakan dalam roket Grup Tendou yang diluncurkan tempo hari? Itu sebenarnya dikembangkan olehku dan didasarkan pada program yang kubuat selama tahap awal proyek Alat Pemicu Keberuntungan si Mesum ini.

Aku tidak ingin mengetahuinya!

Tentu saja, aku sudah tahu bahwa Ojou telah terlibat dalam pengembangan roket itu, tapi tidak pernah membayangkan dalam mimpiku terliarku bahwa aslinya seperti ini.

――――Fiuh... Kurasa sudah waktunya untuk istirahat.

Dengan ketukan ringan pada tombol, Ojou bersandar di kursinya dan meregangkan lengannya.

Tepat pada saat itu, aku meletakkan secangkir teh yang baru diseduh di atas meja. Karena waktunya sudah larut malam, aku memilih campuran tanpa kafein—teh favoritnya untuk waktu seperti ini.

Itu adalah pelengkap yang sempurna, tentu saja, tetapi setelah mendengar apa yang telah dia curahkan ke dalam dirinya sendiri sampai kelelahan, mau tak mau aku jadi merasa... bimbang. Tidak, sangat bimbang. Serius, apa-apaan dengan Alat Pemicu Keberuntungan si Mesum’? Itu bukanlah nama yang seharusnya diucapkan oleh seorang wanita terhormat seperti dirinya.

Jelas dan langsung ke intinya, bukan? …Lagipula, izinkan aku mengingatkanmu, teknologi yang lahir selama pengembangan perangkat ini telah mendatangkan keuntungan besar, membuat Grup Tendou jauh lebih kuat.

Aku benar-benar tidak perlu tahu itu...

Semakin banyak, aku mempelajari hal-hal yang kuharap tidak kuketahui.

Tetap saja... Ojou menghabiskan begitu banyak waktu untuk mengembangkan ini—kedengarannya seperti perangkat berskala besar yang mengejutkan untuk nama yang konyol seperti itu.”

Yah, memang. Begitu aku melibatkan kecerdasan buatan, rasanya masih membutuhkan waktu yang cukup bagi sistem untuk belajar dengan benar…

Aku hampir jatuh berlutut. Hampir tidak bisa menahan diri. Kecerdasan buatan. Dia memasukkan kecerdasan buatan ke dalam sesuatu yang absurd seperti Alat Pemicu Keberuntungan si Mesum.

...Tunggu sebentar. Program kecerdasan buatan yang diinvestasikan oleh Grup Tendou dengan anggaran yang sangat besar dan dikembangkan secara independen—jangan bilang…

Ya, benar. Aku telah menyediakan program AI untuk digunakan di Perangkat Pemicu Keberuntungan si Mesum milikku. Setelah perangkat ini selesai, AI Grup Tendou pada dasarnya akan menjadi seperti kakak perempuan bagi AI di perangkatku.

Aku tidak ingin mengetahui kebenaran ini, tetapi mereka terus membanjiri tanpa henti...!

Dengarkan baik-baik… ketika aku menyediakan program itu, seluruh tim pengembangan keluarga Tendou tercengang. Mereka mengatakan hal-hal seperti, 'Seperti yang diharapkan dari Ojou-sama!' Mereka praktis memujaku seperti Dewi…”

Ojou itu tiba-tiba berhenti di tengah kalimat.

“…Hei, Eito. Ada sesuatu yang membuatku penasaran selama ini.”

“Apa itu?”

“Kenapa kamu memanggilku ‘Ojou’? Para pelayan dan staf lain di dalam rumah memanggilku dengan sebutan ‘Hoshine-sama’ atau Ojou-sama’

“Oh, itu ya. Sebenarnya tidak ada alasan yang penting…”

“Meskipun tidak ada alasan yang penting, aku tetap ingin mendengarnya. …Heh, sejujurnya, aku sebenarnya cukup menyukainya—caramu memanggilku seperti itu.”

“Begitukah?”

“Mm-hmm. Rasanya… ‘istimewa,’ entah bagaimana. Tapi aku baru menyadari kalau aku tidak pernah tahu alasan di baliknya.”

Jadi, rasa penasarannya akhirnya mengalahkannya.

“Baiklah. Itu bukan sesuatu yang selama ini kusembunyikan, jadi aku akan menceritakannya padamu. …Meskipun itu bukan cerita yang penting.”

“Semua yang kamu katakan penting bagiku, Eito. Tidak peduli seberapa sepelenya itu.”

Seperti yang diharapkan dari Ojou—dia mencoba membuatku berbicara dengan santai, mengatur suasana supaya aku merasa nyaman.

...Itu terjadi setelah kamu menerimaku, Ojou, dan aku memutuskan untuk mengabdikan diriku untuk melayanimu.

 

──────✧❅✦❅✧──────

 

Untuk menjadi pelayan keluarga Tendou, seseorang harus menjalani berbagai bentuk pelatihan dan disiplin.

Sekilas, para pelayan di dalam rumah besar itu mungkin tampak seperti pelayan biasa, tetapi masing-masing dari mereka telah menjalani pelatihan yang ketat dan memiliki keterampilan khusus yang unik. Itulah sebabnya kiasan menyelinap ke rumah tangga dengan menyamar sebagai pelayan, seperti yang sering terlihat dalam fiksi, hampir mustahil. Itu bukanlah sesuatu yang dapat dicapai dengan mudah. Aku juga tekun menjalani pelatihan, berusaha untuk melayani Ojou secepat mungkin.

... Rasanya begitu nostalgia. Dulu, Tuan besar akan melatihku dengan keras setiap hari. Berkat itu, aku sekarang memperoleh kemampuan untuk menahan benturan sesuatu seperti truk besar tanpa cedera dengan menangkis guncangan. Meskipun jika ada roket menabrakku, aku mungkin akan berakhir dengan satu atau dua memar.

Untungnya, tampaknya aku memiliki bakat alami untuk itu, dan latihan fisikku berjalan lancar. Aku juga berusaha keras. Hasilnya, aku telah mencapai titik di mana aku bisa berdiri di samping Ojou. …Kalau boleh jujur, bagian tersulit adalah akademis. Sebagai seseorang yang melayani keluarga Tendou—dan yang lebih penting, sebagai seseorang yang melayani di samping Ojou—ada banyak sekali pengetahuan yang harus kuperoleh.

Setidaknya, ini adalah masalah volume, jadi aku mati-matian menjejalkan pengetahuan ke dalam setiap momen luang dalam kehidupan sehari-hariku. Yang sangat membantuku saat itu adalah materi video yang telah disiapkan oleh Tuan besar untukku.

 

──────✧❅✦❅✧──────

 

“Materi video?”

“Ya. Itu adalah DVD yang dibuat bersama Nyonya besar, dan itu benar-benar menakjubkan. Kontennya dirancang untuk mengajarkan semua pengetahuan yang diperlukan untuk belajar dengan cara yang mudah dipahami dan dalam waktu singkat. Aku benar-benar diselamatkan olehnya, dan sekarang bahkan telah diadopsi sebagai bagian dari kurikulum pelatihan pelayan keluarga Tendou.”

“Hmm. Jadi mereka berdua membuat sesuatu seperti itu... Meskipun mereka tidak menyiapkan apa pun untukku di masaku dulu.”

“Yah, itu adalah pengetahuan yang secara khusus dibutuhkan untuk para pelayan keluarga Tendou... Selain itu, dalam kasus Ojou, Ojou memiliki pikiran yang cemerlang sehingga Ojou tidak membutuhkan alat seperti itu.”

“Baiklah, terserahlah... Jadi, apa sebenarnya hubungan materi video ini denganmu yang mulai memanggilku 'Ojou'?”

“……Sebenarnya, ada video tertentu yang tercampur dengan DVD-DVD itu.”

“Video tertentu?”

“Ya. Sebuah video yang tidak sengaja kutemukan... Kalau dipikir-pikir, itu adalah awal dari segalanya――――”

 

──────✧❅✦❅✧──────

 

 

DVD materi video disesuaikan dengan kemajuan kurikulum pelatihanku. Yang aku putar hari itu kebetulan tentang perilaku bagi mereka yang melayani di samping Ojou. Hal itu berhubungan langsung dengan apa yang aku cita-citakan—apa yang aku inginkan—jadi aku lebih fokus ke layar daripada biasanya.

Video yang ditayangkan adalah cara hidup seorang pria. Di tengah salju yang turun lebat, dia melindungi cucu perempuan pemimpin klan—Ojou—sampai akhir, menghembuskan napas terakhirnya di pelukannya. Momen terakhir itu sangat membekas dalam hatiku. Aku kemudian belajar: inilah bentuk pria yang melindungi majikannya.

Dan aku juga belajar bahwa menyebut seseorang majikan sebagai Ojou adalah cara yang biasa dilakukan di kediaman keluarga Tendou!

Kebetulan, ketika aku kemudian dengan penuh semangat berbagi pikiran dengan Tuan besar dan Nyonya besar, ternyata mereka keliru memberiku DVD yang sama sekali tidak berhubungan. Tapi tetap saja—aku telah belajar sesuatu yang sangat berharga!

 

──────✧❅✦❅✧──────

 

“………………Uh, jadi pada dasarnya, kamu tidak sengaja menonton film yakuza yang tercampur dengan video materi, dan itu akhirnya memengaruhimu?”

Begitulah yang terjadi.”

“Itu alasan yang lebih bodoh dari yang kuduga.”

“Kamu orang terakhir yang pantas mengucapkan itu, Ojou!?”

Terutama dari seseorang yang sibuk membuat hal-hal konyol seperti alat pemicu keberuntungan si mesum.

“Tuan besar dan Nyonya besar menganggapnya lucu dan berkata padaku, 'Biarkan saja seperti itu,' jadi tetap seperti itu… Jika itu tidak menyenangkanmu, aku dapat berusaha untuk memperbaikinya segera.”

“Tidak, kamu sama sekali tidak boleh mengubahnya. Aku tidak akan mengizinkannya, dan aku juga tidak akan memberimu izin. Kamu akan terus memanggilku seperti itu.”

“Aku bersyukur untuk itu, tapi… kenapa?”

“Karena satu-satunya orang yang memanggilku 'Ojou' cuma Eito saja. Dan di antara pelayan yang ada di rumah, cuma kamu yang menggunakan istilah itu untuk memanggilku, kan?”

“Tentu saja.

"Itulah sebabnya.

Ojou tersenyum, tampak sangat senang dengan dirinya sendiri.

Cara khusus untuk memanggilku, dan hanya aku? Kurasa itu benar-benar luar biasa.

 

 

Sebelumnya  |  Daftar isi  |  Selanjutnya

Posting Komentar

Budayakan berkomentar supaya yang ngerjain project-nya tambah semangat

Lebih baru Lebih lama