Otonari no Tenshi-sama Jilid 10 Bab 2 Bahasa Indonesia

Chapter 2 — Janji Natal

 

Beberapa hari telah berlalu sejak perayaan ulang tahun Mahiru, dan sekarang saatnya hasil ujian bulan Desember mereka diumumkan.

Sejak memasuki semester kedua di kelas dua, suasana menjadi lebih intens karena para siswa mulai lebih fokus berlatih untuk ujian masuk universitas mereka. Ketika hasilnya diserahkan, kelas terbagi menjadi dua kelompok siswa—mereka yang bersorak kegirangan dan mereka yang berkubang dalam kekecewaan. Adapun Amane, ia khawatir bahwa memulai pekerjaan paruh waktunya mungkin akan menyebabkan nilainya turun, tetapi setelah melihat sekilas evaluasinya, ia merasa lega.

Jika nilainya turun drastis, Amane pasti akan mengecewakan dirinya sendiri. Selain itu, ia pasti akan merasa sangat bersalah karena mengkhianati harapan Mahiru dan Miyamoto karena mereka berdua telah membantunya belajar. Dirinya tidak sanggup menatap mata mereka.

“Bagaimana hasilnya kali ini, Amane-san?”

“Jangan coba-coba mengintip nilai orang lain. Kalau yang kamu cari hanya peringkatku, itu sudah dipajang dan bisa dilihat semua orang.”

Saat Amane merasa lega dengan nilai dan peringkat di lembar kerjanya, Itsuki mengintip dari balik bahunya dengan jenaka. Sambil menghela napas, Amane membalik laporan nilainya menghadap ke bawah di atas meja. Dirinya tahu bahwa Itsuki tidak serius mencoba melihat nilainya, dan tidak ada yang memalukan dari nilainya, tetapi ia merasa perlu untuk memperingatkannya, meskipun hanya untuk pamer.

“Ya, semua nilai dan peringkat sudah naik. Kamu naik satu peringkat dari terakhir kali, kan?”

“Untungnya, ya.”

“Kamu benar-benar bekerja keras… Dan juga punya pekerjaan, ya?”

“Tepat sekali. Itulah sebabnya aku bekerja keras dan mengatur waktu dengan cermat. Karena waktu belajarku terbatas, jadi aku berusaha lebih efisien.”

Jika ia tidak bisa mendapatkan waktu belajar yang cukup, maka meningkatkan kualitas setiap sesi adalah satu-satunya pilihan yang ada. Teman-teman sekelasnya juga mulai serius belajar, jadi ia tidak bisa berpuas diri.

Selama ini, Amane selalu menjadi pembelajar yang cepat. Namun, mengingat jam belajar yang harus dikumpulkan murid-murid lain sejak saat itu, ia tidak bisa hanya berdiam diri. Karena dirinya sudah memilih untuk mengambil pekerjaan paruh waktu, Amane bertekad untuk berusaha semaksimal mungkin, tetapi faktanya waktu belajarnya secara keseluruhan pasti akan berkurang. Bagaimana mengimbanginya akan menjadi tantangannya ke depannya.

“Kamu diam-diam menaikkan nilaimu, bukan?” Itsuki berkomentar.

“Kamu juga,” sahut Amane.

Terlepas dari semua tingkah konyolnya, nilai Itsuki juga meningkat kali ini. Ia mendapat peringkat lebih tinggi dalam hasil yang dipublikasikan dibandingkan saat Amane terakhir kali memeriksa. Meskipun ia biasanya selalu bercanda, Amane percaya bahwa, pada dasarnya, Itsuki adalah pria yang cerdas dan tekun.

Itsuki memiliki semua potensi untuk berhasil jika ia menginginkannya, tetapi ia sengaja memilih untuk tidak melakukannya, bertindak konyol untuk memberontak terhadap orang tuanya. Entah itu tindakan yang benar atau tidak, Amane, sebagai temannya, setidaknya memahami bahwa Itsuki sangat cerdas.

“Ya. Ayahku terus-terusan mengomel soal ini, dan sudah saatnya aku mulai memikirkan masa depanku.”

“Aku bahkan tidak ingin memikirkan saat ini tahun depan…”

Tentu saja, Chitose sedang memegang erat-erat rapornya dan mengerang dengan suara menyedihkan. Di belakangnya, Mahiru berdiri sambil tersenyum dengan ekspresi agak gelisah—alisnya menunduk tanda simpati.

Seperti biasa, Mahiru menempati posisi pertama, dan karena Amane sering bersamanya, ia tahu betul seberapa besar usaha yang dilakukan Mahiru, membuat prestasinya benar-benar mengesankan. Di sisi lain, Chitose kecewa dengan hasilnya dan menyerahkan laporan nilainya kepada Itsuki tanpa ragu. Ekspresi Chitose semakin canggung saat matanya mengikuti angka-angka di kertas.

“Sedangkan untukmu, Chi…yah, setidaknya kamu tidak dapat nilai merah. Sepertinya kamu berhasil dengan pelajaran keahlianmu.”

“Ugh … Aku akan melakukannya lebih baik lain kali.”

“Nilaimu meningkat sejak terakhir kali, dan kamu sudah merasa nyaman dalam menjawab pertanyaan. Bisa dibilang ini kemajuan.”

“Mahiruuun!”

Chitose memeluknya erat, tampak tersentuh oleh usaha Mahiru untuk mendukungnya. Mahiru membiarkannya melakukan apa yang diinginkannya—atau lebih tepatnya, mungkin lebih tepat untuk mengatakan bahwa dia menangkapnya agar Chitose tidak melarikan diri. Mahiru sangat peduli kepada teman-teman dekatnya. Memikirkan nilai-nilai Chitose, Mahiru tersenyum sangat indah. Senyum yang begitu indah sehingga Chitose secara naluriah mundur sebagai tanggapan.

“Ma-Mahirun?”

“Jangan khawatir. Kita masih punya waktu satu tahun lagi; yang dibutuhkan hanyalah usaha. Sisanya tergantung pada motivasi dan tujuanmu. Mulai sekarang, aku akan terus membantumu. Hal ini juga bisa menjadi sesi peninjauanku.”

“Apa…ini akan menjadi sesuatu yang konsisten?” tanya Chitose.

“Tentu saja. Seperti kata pepatah, Kota Roma tidak dibangun dalam sehari. Jika kamu belajar setiap malam, materi itu pada akhirnya akan terukir dalam ingatanmu.”

“Belajar setiap malam? Kedengarannya seperti aku takkan bisa melakukan apa-apa selain belajar…”

“Itulah jalan yang harus ditempuh setiap siswa untuk mempersiapkan diri menghadapi ujian. Jadi, tolong berjuanglah untuk meraih tujuanmu, oke?”

“Hihhh!!”

Chitose menjerit ketakutan, tetapi Mahiru sama sekali tidak terpengaruh. Dia memegang tangan Chitose sambil tersenyum manis yang akan membuat siapa pun menganggapnya menggemaskan.

Mungkin karena menyadari bahwa peluangnya untuk masuk ke universitas yang diinginkannya terancam, Chitose tidak menjauh. Sebaliknya, dia menatap dengan tatapan memohon ke arah Amane dan Itsuki, meminta bantuan dalam hati. Sebagai tanggapan, Amane dan Itsuki mengalihkan pandangan mereka secara bersamaan. Mereka sama sekali tidak meninggalkannya. Ini hanyalah jalan yang tidak dapat dihindarinya—sebuah cobaan berat. Ini tidak seperti melempar anak singa dari tebing untuk membuatnya lebih kuat, tetapi, tidak diragukan lagi, ini merupakan tantangan yang diperlukan untuk pertumbuhannya.

“…Dia tidak menunjukkan belas kasihan kepada teman-temannya, ya…” Amane menjelaskan.

“Dia pasti tahu kalau memanjakannya tidak akan ada gunanya,” imbuh Itsuki.

“Aku mengalaminya secara langsung.”

“Oh, benarkah? Dari Shiina-san yang sangat manis?”

“Benar. Mahiru bisa sangat blak-blakan saat dia mau. Awalnya, dia sedingin es.”

“Aku tidak bisa membayangkannya sama sekali.”

Itsuki tertawa terbahak-bahak dan mengangkat bahu, sama sekali tidak menyadari bagaimana keadaan awalnya. Pada waktu itu, Mahiru bersikap dingin terhadap Amane. Dari sudut pandangnya, perilakunya itu bisa dimengerti—dia telah menunjukkan sisi rapuhnya kepada seseorang yang tidak dia percayai. Begitu mereka mulai terbuka, kebiasaan malas Amane mungkin menarik perhatiannya, yang tentu saja membuatnya bersikap kasar padanya. Faktanya, kegigihan dan kesabaran Mahiru untuk mengoreksinya patut dipuji.

“Aku ragu dia bersikap seperti itu pada orang lain,” lanjut Amane. “Aku tahu dia mengatakan hal-hal itu demi kebaikanku sendiri, dan dia benar, jadi tidak ada alasan lain untuk berdebat.”

“Kamu sebegitu joroknya, ya?”

“Diamlah. Aku jauh lebih bertanggung jawab sekarang.”

Amane bangga dengan fakta ini. Ia mampu mengatakannya dengan percaya diri bahwa dirinya merupakan orang yang sama sekali berbeda dibandingkan dengan tahun lalu, dan yakin Mahiru juga akan mengakuinya. Ia tidak lagi membiarkan barang-barang berserakan di lantai, menjaga tempatnya tetap bersih, dan telah belajar memasak dengan baik. Ia lebih memperhatikan penampilannya dan sekarang mendedikasikan dirinya untuk belajar dan kebugaran fisiknya. Ia telah berubah dari kurus menjadi memiliki tubuh yang setidaknya lumayan. Amane pasti akan terkejut jika ia mendengar semua ini setahun yang lalu.

“Dan kamu bilang itu semua berkat istrimu yang penyayang… Jadi, apa yang membuatnya bersikap manis padamu sekarang, ya?”

“Kurasa itu karena aku mengerti mengapa Mahiru bersikap tegas padaku dan mengubah diriku menjadi lebih baik, dan sekarang aku bisa mempertahankannya tanpa harus dipaksanya. Dia tidak akan bersikap keras pada seseorang yang sudah sukses. Ditambah lagi…”

“Apa?”

“Dia bilang aku jadi terlalu mandiri dengan semua ini, dan sekarang dia ingin aku lebih bergantung padanya. Kadang-kadang, dia bahkan menyundulku sedikit, dengan berkata, 'Kamu mengambil semua pekerjaanku! '”

Mahiru ingin Amane lebih mengandalkannya dan lebih bergantung padanya. Namun, Amane tidak mungkin meninggalkannya tanpa rasa malu untuk mengurus semua urusan rumah tangganya. Dirinya sudah bergantung pada masakan Mahiru saat ia sibuk dengan pekerjaannya, jadi pada hari liburnya, Amane memastikan untuk membantu di dapur dan mengerjakan tugas-tugas rumah tangganya sendiri di waktu luangnya. Meskipun sekarang hal itu sudah menjadi sifatnya, Mahiru memiliki perasaan campur aduk.

“Oh, jadi dia hanya ingin merasa dibutuhkan.”

“Kita menghabiskan banyak waktu bersama, jadi kita harus berbagi tanggung jawab. Aku sangat bergantung padanya saat aku sibuk bekerja, jadi masuk akal saja kalau aku membantu kapan pun aku punya waktu. Aku hanya ingin Mahiru sedikit bersantai, tapi dia malah cemberut.”

“Hehe…”

“Apa-apaa dengan seringai mengerikan itu?”

“Bukan apa-apa kok~. Hanya berpikir, betapa cantiknya sang istri dan sangat mengejutkan bahwa seberapa hebatnya sang suami.”

“‘Mengejutkan’? Apa maksudmu mengejutkan?”

“Jadi kau mengakui hubungan suami istri itu, ya?”

Amane memutuskan untuk menyikut sisi tubuh Itsuki sebagai balasan.

“Jangan menyikutku untuk menyembunyikan rasa malumu.”

“Sudahlah, sudahlah, Amane-kun. Jangan bersikap kasar.”

“Betul banget, katakan saja padanya!”

Mahiru dan Chitose yang sudah selesai mengobrol, menyadari Amane memasuki mode menyerang dan dengan lembut menegurnya. Meskipun ia tidak benar-benar berniat untuk melukai, secara teknis itu tetap merupakan serangan, jadi wajar saja jika mereka menegurnya. Menerima hal ini, Amane tidak punya pilihan selain mundur tanpa protes.

“Ugh… Maaf.”

“Sering kali, Ikkun terlalu banyak menggoda. Kau tidak pernah menganggap serius segala sesuatunya, Amane, jadi aku yakin kamu hanya bercanda sedikit,” kata Chitose.

“Chi, apa kamu ada di pihakku?”

“Tentu saja aku di pihak Mahirun !”

Jadi tidak apa-apa jika dia tidak berpihak pada pacarnya? Amane berpikir sejenak, tetapi sebelum dia bisa mengatakan apa pun, Chitose, yang tampaknya membaca pikirannya, menimpali dengan pengamatan yang sangat tenang yang menyimpang dari sikap cerianya yang biasa. “Terkadang Ikkun bertindak terlalu keterlaluan. Dia ingin kamu melawan.”

(Dia langsung memahami perkataan Itsuki)

Amane tidak bisa menahan diri untuk tidak setuju sementara Itsuki terdiam.

“Akazawa-san, sebaiknya kamu jangan terlalu sering menggoda Amane-kun. Dia cenderung bersikap kekanak-kanakan saat bersamamu,” Mahiru berkata dengan lembut.

“Kamu juga tidak berada di pihakku, Mahiru?” Amane bertanya-tanya.

“Tentu saja aku netral.”

“Hmph.”

Meski merasa bersalah, Mahiru hampir selalu berbicara dari sudut pandang yang netral dan objektif. Amane mengerti bahwa Mahiru tidak akan membelanya hanya karena dia adalah pacarnya. Namun, itu tidak menghentikannya untuk memprotes label 'kekanak-kanakan' yang baru saja diberikannya.

Amane ingin membantah bahwa Itsuki-lah yang bertindak kekanak-kanakan, dengan segala ejekannya. Namun, saat ia hendak menyampaikan keluhannya, Mahiru dengan lembut menyolek pipinya dengan cara yang lembut dan jenaka, seolah-olah ingin menenangkannya. Kata-kata frustrasi yang hendak diucapkannya mencair, keluar sebagai helaan napas pelan.

Amane menyadari sekali lagi betapa lemah dirinya saat berhadapan dengan Mahiru. Sambil mendesah kesal, Amane melihat Itsuki berdiri di sampingnya, menyeringai puas. Pada saat itu, Amane tidak bisa menahan diri untuk tidak memikirkan satu hal.

(Tentu saja, tidak ada salahnya untuk melakukan satu serangan, bukan?)

“Lanjut ke topik tadi… Selamat, Mahiru, karena berhasil mempertahankan posisi pertama lagi.”

Melihat wajah Itsuki yang sombong membuatnya semakin bersemangat, jadi Amane menyingkirkannya dari pkamungannya dan berbalik ke arah Mahiru. Mahiru menanggapinya dengan senyum tipis dan malu-malu.

“Kerja kerasmu luar biasa seperti sebelumnya—kurasa aku tidak akan pernah bisa menyamainya. Kamu benar-benar luar biasa.”

“Terima kasih. Tapi ini hanya masalah waktu. Aku kebetulan mempelajari materinya lebih dulu daripada yang lain…”

“Mahirun, kamu tidak bisa menerima pujian dari temanmu dengan baik, ya?”

“Uuuu…”

"Jika Kamu tidak mengenal seseorang, Kamu cukup berkata, 'Terima kasih banyak,' dan tersenyum tanpa berkata apa-apa lagi. Namun, kami memberitahumu bahwa kamu luar biasa karena kenyataannya memang begitu.”

Seperti yang ditunjukkan Chitose. Meskipun sudah memberi tahu Amane untuk tidak terlalu merendah, Mahiru sendiri punya kebiasaan tidak sepenuhnya menerima pujian. Dia mengakuinya tetapi hanya menerima sekitar 40% pujian. Meskipun dia bukan seorang perfeksionis, dorongannya untuk terus memperbaiki diri membuat kerendahan hatinya sering kali membuatnya tidak menerima pujian begitu saja, bahkan ketika usahanya diakui. Meskipun Mahiru menyadari kecenderungan ini dan berusaha untuk berhati-hati, hal itu masih muncul sesekali.

Amane tidak dapat menahan rasa terkesannya terhadap seberapa baik Chitose menangkap aspek kepribadian Mahiru ini.

“…Itu membuatku bahagia. Terima kasih.”

“Mm-hmm!”

“Dan menurutmu siapa dirimu, Chi-san?” Itsuki berpose.

“Sahabat karib Mahirun, gimana?”

“Aku tidak bisa berbuat banyak jika kamu berkata begitu.”

“Itu saja. Teruskan saja, Chitose,” sahut Amane.

“Jangan menyemangatinya, Amane-kun.”

“Seperti yang selalu kamu katakan padaku untuk tidak terlalu merendahkan diri sendiri, kamu perlu belajar untuk lebih menghargai dirimu sendiri, Mahiru.”

“…Ya ampun.”

Karena Mahiru menerima pujian itu tanpa banyak perlawanan, Amane merasa tidak ada gunanya untuk mempermasalahkannya lebih jauh. Namun, jika Mahiru tidak menerimanya, Amane berencana untuk menghujaninya dengan pujian nanti. Tampaknya Mahiru menangkap hal itu dari tatapannya saat dia sedikit menggigil sejenak. Amane memutuskan untuk menganggapnya sebagai getaran kegembiraan.

“Selamat karena berhasil mendapat peringkat keempat, Amane! Kekuatan cinta memang yang terkuat!”

“Terima kasih. Namun, masih ada ruang untuk perbaikan. Aku perlu fokus pada belajar dan bukan hanya pada pekerjaanku. Lagipula, peringkat sekolah hanyalah batu loncatan. Aku perlu lebih banyak belajar untuk tahun depan.”

“Jadi, kamu akan mengabaikan leluconku tentang 'kekuatan cinta'?”

“Sejujurnya aku lelah terus-terusan menjadi orang yang keras kepala. Namun terlepas dari cinta, semua itu berkat dukungan Mahiru, dan aku benar-benar bersyukur. Dukungan itu membuatku merasa bisa terus bekerja keras.”

“Kamu lebih termotivasi dari sebelumnya. Dan Tangguh juga.”

“Ya, sebagian terbantu dengan menjadi lebih kuat secara fisik. Aku menyadari bahwa tanpa stamina, kamu takkan bisa melakukan banyak hal. Sekarang yang terpenting adalah menjaga motivasi dan tekad."

Bagi seseorang seperti Amane, yang dulunya lebih suka bermalas-malasan, menjadi aktif seperti ini tentu saja berkat pengaruh Mahiru. Ia tidak bisa mengungkapkan rasa terima kasih yang cukup atas kehadiran Mahiru dalam hidupnya.

Amane merasa sangat bersyukur atas sahabat-sahabatnya yang tak ternilai, seperti Yuuta dan Itsuki, yang tidak hanya memberinya nasihat tentang membangun stamina, tetapi juga sesekali berolahraga bersamanya. Namun, terlepas dari rasa terima kasihnya, bukan berarti ia tidak peduli dengan ejekan Itsuki yang tak henti-hentinya. Jadi, Amane berharap Itsuki akan memaafkannya karena sesekali bersikap dingin padanya.

“Ah, menjadi muda lagi…” canda Itsuki.

“Kita seumuran, Coy…”

“Maaf mengecewakanmu, tapi akulah yang lebih muda!”

Karena ulang tahun Itsuki jatuh pada bulan Februari, secara teknis ia adalah yang termuda di antara mereka, yang juga berarti dialah yang paling penuh energi.

“Baiklah, kalau begitu kamu pasti punya lebih banyak energi daripada aku, Itsuki. Jadi, teruslah berjuang. Kamu bisa melakukannya!”

“Hanya sedikit lebih muda! Kita hampir seumuran!”

“Hehe.” Mahiru terkikik mendengar percakapan mereka.

“Kita bisa memeriksa tingkat energi Ikkun lain kali. Namun, untuk saat ini, setelah ujian dan tes selesai, kita bisa bersantai sejenak, kan?”

“Tapi kita masih punya jam pelajaran.”

Sayangnya, ujian mereka sudah selesai bukan berarti jadwal pelajaran mereka juga akan berhenti. Sudah waktunya bagi mereka untuk mulai belajar lebih giat lagi sebagai persiapan untuk ujian masuk universitas, jadi tidak banyak kesempatan untuk bersantai. Setelah menerima lembar jawaban, mereka akan menghabiskan waktu untuk meninjau dan mengoreksi kesalahan, diikuti dengan lebih banyak pelajaran. Hari-hari yang santai sudah berlalu.

“Tolong, perbanyak waktu istirahat…”

“Kurasa seluruh umat manusia dapat mendukung hal itu.”

“Yah, sekitar dua minggu lagi, hari Natal akan tiba. Jadi, apa kalian berdua punya rencana?”

“Oh—”

Baru setelah Chitose menyebutkannya, Amane tiba-tiba ingat bahwa hari Natal memang sudah dekat.

Benar. Karena ulang tahun Mahiru jatuh pada awal Desember dan bertepatan dengan musim ujian, Amane sepenuhnya fokus pada kedua hal tersebut. Namun, bulan Desember juga dipenuhi dengan berbagai peristiwa penting lainnya. Meskipun Natal awalnya tidak dimaksudkan sebagai hari untuk hal-hal seperti itu, acara hari Natal telah menjadi waktu bagi keluarga untuk merayakan, dan pasangan di seluruh Jepang menegaskan kembali cinta mereka. Hari istimewa ini kini semakin dekat. Biasanya, itu adalah peristiwa yang tidak mungkin dilupakan, tetapi bulan lalu merupakan periode yang sangat sibuk bagi Amane sehingga peristiwa itu sama sekali tidak terlintas dalam benaknya.

“Oh… Aku begitu fokus pada Mahiru sampai-sampai aku kelupaan.”

“Ayolah, mana mungkin kalian akan melupakan Natal pertama kalian sebagai pasangan!”

“T-Tidak, serius deh, aku benar-benar minta maaf, Mahiru. Aku belum punya rencana apa-apa.”

Amane berpikir kalau mengakui kepada Mahiru bahwa ia tidak punya rencana untuk Natal merupakan bukan ide yang baik, tapi berbohong akan lebih buruk. Jadi, alih-alih mengelak, ia mengatakannya dengan jujur. Yang membuatnya lega, Mahiru menggelengkan kepalanya, menunjukkan bahwa ia tidak terganggu oleh hal itu.

“Sejujurnya, aku juga sempat melupakannya... Setelah, um, semua yang terjadi baru-baru ini, aku mungkin begitu terhanyut di dalamnya sehingga aku hanya fokus pada hal itu.”

Karena Mahiru biasanya bukan orang yang terlalu bersemangat tentang suatu kejadian dan, dengan ulang tahunnya yang begitu dekat dengan Natal, dia juga tidak memikirkannya. Amane tidak yakin apa dirinya harus merasa lega atau khawatir tentang bagaimana hubungan mereka berbeda dari pasangan pada umumnya. Namun, tidak ada tanda-tanda Mahiru merasa kecewa, jadi Amane berpikir dirinya punya kesempatan untuk menebusnya.

“Jadi, apa yang akan terjadi tahun ini? Mau menghabiskan Malam Natal dan Hari Natal Bersama dengan bersantai saja?”

Tahun lalu, Itsuki dan Chitose menginap di rumah Amane untuk pesta Natal. Meskipun hal itu secara tidak sengaja mengungkap hubungannya dengan Mahiru, hal itu juga mempererat ikatan mereka, sehingga Natal kali ini menjadi kenangan yang tak terlupakan bagi mereka semua. Saat mereka mempertimbangkan apa yang harus dilakukan tahun ini, Amane dan Mahiru saling bertukar pandang lalu menunduk sambil berpikir, tidak yakin bagaimana cara melakukannya.

“Hmm. Sejujurnya, karena hanya ada kita berdua, jadi…” kata Amane.

“Rasanya tidak akan jauh berbeda dari biasanya, kan?” Mahiru setuju.

Terus terang saja, menghabiskan waktu berduaan bukanlah hal yang istimewa bagi Amane dan Mahiru lagi. Meskipun berduaan di kamar Amane pasti akan menjadi cerita yang berbeda, dia telah berusaha sebisa mungkin untuk menghindarinya. Hanya berdua saja tidak serta merta berarti akan ada perkembangan yang menarik, dan jika mereka menghabiskan Natal di rumah, rasanya tidak akan berbeda dari hari-hari biasa. Paling banter, acara makan-makan mungkin akan sedikit lebih mewah.

“Kamu sudah mirip pasangan pasutri sekarang.”

“Berisik,” gerutu Amane, lalu menoleh ke Mahiru. “Mahiru, apa ada tempat yang ingin kamu kunjungi atau hal khusus yang ingin kamu lakukan?”

“Selama aku bersamamu, aku akan pergi ke mana pun.”

“…Kamu begitu cepat mengatakan hal-hal seperti itu.”

“Heh heh —aku mengerti maksudnya. Jadi pada dasarnya, kalian menghabiskan dua hari seperti pasangan suami istri yang adem ayem!”

“Oh, ayolah…”

“Apa kamu berencana untuk pergi keluar bersama tahun ini, Chitose-san?”

“Ah, kami pikir kami akan memutuskan setelah mendengar rencanamu terlebih dahulu. Sejujurnya, kami takkan bisa bersantai tahun depan. Menghabiskan waktu sebagai pasangan memang menyenangkan, tetapi pergi keluar bersama-sama sebagai satu kelompok juga menyenangkan.”

Suara Chitose terdengar sedih, mungkin karena memikirkan masa depan dan tekanan yang tak terhindarkan yang akan menyertainya. Dia menyadari kesempatan mereka untuk berkumpul seperti ini akan semakin berkurang. Tahun depan, sebagian besar siswa, selain mereka yang diterima lebih awal, akan berada di tahap akhir belajar untuk ujian. Tahun ini mungkin akan menjadi Natal terakhir mereka yang tanpa beban.

Setelah memikirkan hal yang sama, Mahiru melirik semua orang sejenak sebelum perlahan membuka bibirnya untuk berbicara.

“…Jika semua orang setuju, kurasa menghabiskan satu hari bersama akan menyenangkan. Tentu saja, jika kalian berdua sudah merencanakan kencan, itu harus menjadi prioritas.”

“Aku tak masalah jika kalian berdua begitu,” Amane setuju.

Amane juga merasa lebih baik menikmati waktu bersama selagi masih bisa sebelum keadaan menjadi terlalu sibuk. Dirinya tak keberatan jika mereka akhirnya menghabiskan Natal bersama mereka berempat seperti tahun lalu. Lagi pula, ada dua hari—Malam Natal dan Hari Natal—dan ia punya waktu libur untuk keduanya. Akan lebih sempurna jika ia bisa menghabiskan satu hari itu hanya dengan Mahiru. Selain itu, Mahiru tampak menikmati menghabiskan waktu bersama Chitose dan yang lainnya, jadi ia ingin menghormati keinginannya.

“Baiklah, sudah diputuskan— mari berpesta di tempat Amane!”

“Baiklah, tapi itu bukan tempatku.”

Meskipun mereka memutuskan tempat nongkrong dengan cepat, apartemen Amane kembali ditunjuk sebagai lokasi. Meskipun Mahiru hampir selalu bersamanya, Amane tinggal sendiri di apartemen yang relatif luas dengan kedap suara yang baik. Selain itu, tempatnya yang strategis dekat dengan rumah orang lain, menjadikannya pilihan paling praktis untuk berkumpul. Jadi, masuk akal, meskipun itu terjadi setiap saat.

“Maksudku, tidak baik membiarkan Ikkun masuk ke rumah Mahirun, dan aku yakin ia akan merasa tidak nyaman dengan itu. Rumahku terlalu kecil untuk kita semua, dan ayah serta kakakku sangat menyebalkan—mereka benar-benar akan merusak pesta.”

“Ya, itu masuk akal.”

Meskipun Chitose banyak mengeluh tentang saudara-saudaranya, dia tetap dimanja sebagai anggota termuda keluarga Shirakawa. Jika ayah dan saudara laki-lakinya mengetahui bahwa pacarnya dan beberapa temannya akan datang, mereka pasti akan mampir untuk memeriksa keadaan. Amane pernah mengunjungi rumahnya sekali sebelumnya, tentu saja bersama Itsuki, dan bahkan saat itu, mereka dibombardir dengan pertanyaan. Tampaknya itulah yang ingin dihindari Chitose.

Jadi pilihan terakhir adalah rumah Itsuki. Namun, saat tatapan mereka bertemu, dia tersenyum sedikit gelisah dan ragu.

“Tempatku, yah… Aku ragu ibuku akan keberatan, dan aku akan membiarkan kalian menggunakannya jika ayahku tidak ada, tapi… dia mungkin akan ada.”

“Ia tidak begitu menyukaiku, ‘kan?” Chitose menambahkan.

“Chi.”

“Hal itu tidak perlu disembunyikan segala.”

Hubungan antara ayah Itsuki, Daiki, dan Chitose, bisa dibilang, jauh dari kata baik. Meski tidak ada niat jahat, ketegangan di antara mereka terasa nyata. Amane telah mendengarnya dari Chitose dan Itsuki, jadi dia tahu lebih baik daripada mengatakan apa pun.

Itsuki, yang memanggil Chitose dengan khawatir dan sedikit teguran, menyadari tatapan tenang dan pasrah di matanya dan terdiam. Untuk sesaat, tatapannya menunjukkan ekspresi penerimaan—bukan karena dirinya sudah menyerah, tetapi perasaan pasrah yang samar-samar masih ada. Namun, ketika matanya bertemu dengan mata Amane, dia segera kembali ke ekspresi cerianya yang biasa dengan senyum santai.

“Maaf, tapi bisakah kita melakukannya di tempatmu saja, Amane?”

Karena Chitose tidak berniat mengungkapkan apa yang ada di dalam dirinya, Amane tahu bahwa bukan tugasnya untuk ikut campur. Jadi, seperti yang diinginkan Chitose, ia menanggapi dengan ekspresi biasa sembari mengangkat bahu seolah berkata, “Yah, kurasa memang tidak ada pilihan lain.”

“Sebenarnya aku tidak keberatan. Selama kalian berdua baik-baik saja.”

“Selama aku bersama Ikkun, aku akan pergi ke mana pun!”

Tidak ada lagi jejak ekspresi sebelumnya.

“Jangan mulai bermesra-mesraan di rumah orang lain sekarang.”

“Apaaa? Bukan hal baru. Kalian berdua bisa bersikap manis dan nyaman juga, tahu?”

“Siapa yang akan melakukan itu di depan orang lain?”

“Jadi maksudmu kamu melakukannya saat tidak ada orang lain?”

“…Lupakan saja. Kita 'kan pasangan, jadi apa salahnya melakukan itu di rumah kita sendiri?”

“Oh-ho~?”

“Ahaha~?”

“Ya, aku mungkin akan melarang kalian berdua masuk.”

“Tuanku, hamba mohon ampun!”

"Lain kali bersikaplah baik."

“Ya, Tuan!”

Suara Chitose yang sangat patuh, seolah-olah dia sedang membungkuk, membuat Mahiru menahan tawa kecilnya meskipun sikapnya biasanya tenang. “Hehe, kalian berdua sangat akur.”

“Kamu juga bisa ikut, Mahirun! Ayo, seperti memutar obi-mu atau semacamnya!”

“Obi-ku…?”

“Mana mungkin aku akan melakukan iitu,” kata Amane. “Juga, berhentilah menganggapku sebagai hakim korup dari drama jadul. Aku tidak akan pernah memperlakukan Mahiru atau kimononya dengan buruk.”

Chitose mungkin merujuk pada adegan lama dari drama-drama lama di mana kimono obi seorang wanita terlepas saat diputar-putar seperti gasing. Amane, sebagai dirinya sendiri, tidak akan pernah bermimpi melakukan hal seperti itu. Hanya memikirkan memegang kimono obi dengan kasar dan mungkin merusaknya saja sudah membuatnya pucat. Dirinya sudah bisa membayangkan dimarahi oleh Shihoko, yang bekerja di industri mode.

“Kamu menanggapinya dengan sangat serius, ya?”

“Bagaimana mungkin seseorang bertindak sembrono seperti itu? Aku tidak akan pernah berpikir untuk memperlakukan orang atau benda dengan buruk.”

“Di sinilah sifat baikmu bersinar—tidak pernah gagal menunjukkan betapa berbudi luhurnya dirimu.”

“Tidak ada yang baik tentang hal itu. Itu hanya akal sehat.”

“Kamu beruntung sekali karena Amane normal, ya, Mahirun?”

“Aku mungkin takkan memperhatikannya jika dia tidak ada.”

“Apa aku diremehkan di sini?”

“Tidak, tidak, kami memujimu!”

Mendengar tawa Mahiru yang ceria seperti lonceng, Amane tidak bisa menahan diri untuk mengeluh. Ia melirik sekilas, tetapi karena tidak ada jejak kebencian dalam ekspresinya, ia tidak punya pilihan selain tetap diam. Chitose tidak bisa menahan tawanya, menganggap situasi itu terlalu lucu. Sebagai tanggapan, Amane menatapnya tajam untuk menenangkannya, lalu menghela napas berat.

 

 

Sebelumnya  |  Daftar isi  |  Selanjutnya