Shimotsuki-san Jilid 2 Bab 1 Bahasa Indonesia

Chapter 1 — Penambahan Heroine di Pertengahan Seri?

 

Liburan musim panas berakhir dalam sekejap mata. Pada hari pertama semester kedua, aku—Nakayama Kotaro—berjalan melewati gerbang sekolah untuk pertama kalinya dalam waktu sekitar satu setengah bulan.

Meskipun sekarang sudah memasuki bulan September, suhu panasnya masih belum juga mereda. Kebanyakan murid yang berlalu-lalang masih mengenakan kemeja lengan pendek, penampilan mereka hampir sama seperti sebelum liburan musim panas.

Itulah sebabnya dia tampak menonjol—hanya dari pakaian berlengan panjangnya saja.

Terlebih lagi, dengan rambut perak pucat dan mata biru langit yang jernih, penampilannya jauh dari gambaran gadis Jepang pada umumnya. Jadi sudah sewajarnya dia menarik perhatian semua orang di sekitarnya.

Dia adalah tipe gadis yang dapat memikat seseorang hanya dengan berjalan melewatinya.

Dan sekarang, gadis itu melambaikan tangannya dengan antusias ke arahku.

Heiiiiiiiiii! Tunggu!

 

Ditambah lagi, dia datang seolah ingin berjalan bersama.

“S-Selamat pagi… Shimotsuki-san.”

Mungkin otakku masih sedikit berkabut karena liburan musim panas. Akhirnya aku memanggilnya seperti yang biasa kulakukan.

Ya, selamat pagi. Aku senang kamu ingat menyapaku—tapi kamu salah menyebut nama.

Dia menatapku sambil tersenyum jenaka.

“Panggil aku dengan benar, seperti yang selalu kamu lakukan, oke?”

Matanya menatap tajam ke arahku, seolah mengharapkan sesuatu. Jadi, untuk menjawab tatapan itu… kali ini, aku memanggilnya dengan cara yang benar.

“Selamat pagi—Shiho.”

Usai mendengar itu, dia segera menempelkan tangannya ke pipinya yang memerah.

Y-Ya... Aku masih tidak bisa menahan senyum ketika kamu memanggilku dengan nama seperti itu. Selamat pagi, Kotaro-kun.

Dulu saat jalan-jalan sekolah, kami mulai memanggil satu sama lain dengan nama depan. Sejak saat itu, dia benci dipanggil “Shimotsuki-sankarena merasa seolah-olah kami hanyalah orang asing.

Berkat itu, aku jadi terbiasa memanggilnya “Shiho” saja.

“Rasanya senang sekali aku bisa bertemu denganmu pagi ini. Hari ini akan jadi hari yang menyenangkan, ya?

Ya. Berkatmu, kurasa aku bisa bertahan di jam pelajaran pertamaku kembali.

Hmm, usahakan yang terbaik! Aku mungkin akan tidur siang untuk menyimpan energiku sepulang sekolah... ada game baru kemarin, dan aku harus terus bermain setelah kelas selesai!

“Tunggu dulu, itu pasti akan menjadi bumerang bagimu… kamu akan menangis lagi sebelum ujian berikutnya.”

“Jika aku menangis, kamu akan menghiburku, kan, Kotaro-kun?”

Aku menyamakan langkahku dengan langkahnya saat kami berjalan berdampingan. Shiho terus mengobrol sepanjang perjalanan menuju ruang kelas.

“Shimotsuki-san” yang pendiam dan tanpa ekspresi sejak awal semester pertama sudah lama hilang.

Di semester kedua, dia adalah seorang “Shiho” yang cerdas, ceria, dan banyak bicara.

 

◆◆◆◆

 

Begitu kami tiba di ruang kelas, kegiatan belajar mengajar singkat pagi hari langsung dimulai.

“Selamat pagiii! Oke, jadi hari ini menandai dimulainya semester kedua… haah, dan aku masih belum menikah selama liburan musim panas~. Aku bahkan sudah berusaha sebaik mungkin untuk kencan buta, jadi di mana salahku~? Ngomong-ngomong, kami punya banyak pengumuman hari ini, karena semester kedua termasuk festival budaya—”

Suzuki-sensei berbicara sedikit lebih cepat dari biasanya, mungkin karena ada begitu banyak hal yang harus dibahas setelah jeda.

Namun pikiranku ada di tempat lain.

(…Ryuzaki tampak pendiam lagi hari ini.)

Baris belakang, dekat jendela—yang disebut kursi protagonis—adalah Ryuzaki Ryoma, duduk seperti biasa. Ia menatap ke luar jendela dengan raut wajah cemberut.

Sejak kejadian hari itu, Ryuzaki memang seperti itu. Lesu, tak bersemangat. Sejujurnya, itu menguntungkanku, jadi kuharap dirinya tetap seperti itu.

(Yuzuki dan Kirari… mereka masih sama seperti biasanya.)

Kedua sub-heroine itu terus-menerus melirik Ryuzaki dengan cemas.

Belakangan ini mereka berdua tidak akur dengannya. Wajah mereka tampak muram. Itu juga salah satu faktor yang menyebabkan keadaan berubah. Dan berbicara tentang perubahan terbesar—

(Azusa… masih tidak datang hari ini juga.)

Adik perempuan tiriku, yang mungkin masih tidur di rumah, belum muncul bahkan saat semester kedua telah dimulai.

Setelah Ryuzaki menolaknya, dia tampak kehilangan gairahnya. Dia berhenti datang ke sekolah di paruh kedua semester pertama dan mengurung diri di kamar.

Aku berharap dia akan pulih pada akhirnya… tapi untuk saat ini, aku hanya bisa diam mendukungnya dari kejauhan.

Suatu hari nanti, saat dia siap berdiri lagi, aku ingin berada di sana untuknya.

………… Kalau dipikir-pikir lagi, semester pertama itu berat.

 

Begitu banyak hal terjadi—ada begitu banyak hal yang berubah.

 

Pada upacara penerimaan, aku sudah mulai menjauh dari adik perempuan tiriku, teman perempuanku, dan teman masa kecilku.

Mereka semua jatuh cinta pada Ryuzaki Ryoma, protagonis harem, dan mengambil peran sebagai sub-heroine dalam kehidupan sekolahnya.

Sementara itu, aku menjalani kehidupan sekolahku sebagai karakter sampingan yang muram.

Saat itulah aku bertemu Shimotsuki Shiho. Meskipun dia berperan sebagai heroine utama dalam rom-com Ryuzaki, dia memilih untuk berteman denganku.

Dan dengan hilangnya heroine utamanya, cerita romcom harem Ryuzaki pun hancur.

Sebaliknya, Nakayama-kun dan Shimotsuki-san menjadi Kotaro-kun dan Shiho. Perlahan tapi pasti, hubungan kami mulai tumbuh. Aku berharap suatu hari nanti, hubungan kami akan berkembang menjadi sesuatu yang lebih dalam.

Komedi romantis Ryuzaki sudah tamat. Tak perlu terburu-buru lagi.

Atau setidaknya—itulah yang kupikirkan.

Namun trupanya aku keliru.

Kisah Ryuzaki Ryoma memang sudah berakhir…

…tapi itu hanya akhir sementara.

Oke, sekian dulu untuk saat ini! Agak panjang, tapi cukup sekian untuk pengumumannya. Nah... hmm... dia seharusnya sudah tiba sebentar lagi—

Tepat saat Suzuki-sensei memeriksa jam, pintu kelas tiba-tiba terbuka.

“Haloo♪ Ini dia penampilan perdana Mary-san! Aku dari Amerika, tapi aku bisa bahasa Jepang, jadi ayo kita berteman, oke~

Seorang gadis cantik berambut pirang dan bermata biru melangkah memasuki kelas. Dan pada saat itu juga, semua orang di kelas mungkin memiliki pemikiran yang sama:

 

Dia cantik ── .

 

Namun itu bukan sekedar kecantikan biasa.

Sosoknya yang glamor dan memikat mata. Rambut pirang keemasannya yang halus dan berkilau yang tak tergantikan oleh salon mana pun. Kulitnya yang seputih salju dan tanpa cela. Setiap fitur wajahnya dengan mudah melampaui batas-batas yang biasa disebut normal.

Dia—sama seperti Shimotsuki Shiho.

Penampilannya tidak diragukan lagi termasuk dalam kategori luar biasa.

Jadi ya, kita punya murid pindahan baru! Mary-san datang jauh-jauh dari Amerika, jadi pastikan kamu membantunya di Jepang!

“Yoroshiku onegai shimasu!…Ah!”

Dan kemudian—begitu saja—matanya berbinar saat dia melihat Ryuzaki.

Ryoma!? Aku enggak tahu kamu sekolah di sini... ini pasti takdir!

Hah? Mary-san, kamu kenal Ryuzaki-kun?

“Iyaaa~♪ Dia menyelamatkanku pagi ini ketika aku hampir tertabrak mobil!”

“…I-Itu pertemuan pertama yang cukup dramatis.”

Guru wali kelas kami, Suzuki-sensei, mencoba berbicara padanya, tetapi Mary hanya tertarik pada Ryuzaki.

“Ryoma, aku mengandalkanmu mulai sekarang, oke?”

Itu seperti sesuatu yang langsung diambil dari bab pertama sebuah komedi romantis. Melihat gadis pirang cantik itu berlari gembira ke arahnya, aku merasakan rasa takut yang tak dapat dielakkan.

(Apa jangan-jangan ini... perombakan pemeran?)

Memperkenalkan heroine utama baru untuk menghindari stagnasi alur cerita—jenis “perombakan pemeran” seperti ini merupakan kiasan yang umum.

Yang hanya bisa berarti satu hal…

Film komedi romantis garapan Ryuzaki Ryoma mulai lagi.

Sama seperti seri jilid kedua yang melanjutkan seri pertama yang ditinggalkan.

 

◆◆◆◆

 

Mary Parker.

Seorang gadis pertukaran pelajar yang lahir dan besar di Amerika. Rupanya, dia adalah penggemar budaya Jepang dan sering mengunjungi Jepang bersama keluarganya saat masih kecil.

Kepribadiannya ceria dari awal hingga akhir—selalu tersenyum, selalu penuh energi. Sifatnya yang periang dan supel membuatnya langsung populer di kalangan teman-teman sekelas, dan hanya dalam seminggu setelah kepindahannya, dia sudah punya banyak teman.

Sudah seminggu sejak dia bergabung dengan kelas kami. Aku menghabiskan waktu itu mengamatinya dalam diam—dan dengan begitu, aku jadi memahami sesuatu dengan sangat jelas.

Mary-san, tanpa diragukan lagi, adalah seseorang yang memiliki kualitas istimewa —kehadiran karakter khas yang membuatnya menonjol.

Pertama, keluarganya kaya— sangat kaya, dari apa yang kudengar.

“HAHAHA! Ryoma, lain kali mau main ke rumahku? Rumahnya luas banget, jadi kamu pasti bisa main sepuasnya!”

Menurut rumor, rumahnya praktis merupakan istana yang tak terbayangkan.

Dia juga memiliki kemampuan atletik yang luar biasa.

Ryoma, aku baru saja larinya super cepat, kan? Di Amerika, kamu harus secepat ini atau kamu tidak akan bisa menghindari peluru, tahu~

Saat pelajaran olahraga, dia membuat lelucon seperti itu sambil berlari lebih cepat dari anak-anak laki-laki dari tim lari.

Kemampuan fisiknya melampaui perbedaan gender—jelas tidak normal.

Selain itu, dia juga berbakat dalam bidang akademis.

“Ryoma, aku dapat nilai sempurna di tes bahasa Jepang! Mungkin aku jenius ♪”

Dia dengan mudah menjawab soal-soal tata bahasa klasik yang sulit dan lulus ujian dengan nilai sempurna. Bahkan, dia tampak selalu mendapat nilai sempurna di setiap mata pelajaran—mungkin dia tidak punya kelemahan sama sekali.

Kepribadiannya, penampilannya, latar belakangnya, kemampuan atletisnya, kecerdasannya—semua tentangnya adalah yang terbaik.

Singkatnya, dia adalah heroine yang sempurna.

Ini sama sekali tidak normal. Sama seperti Shiho, dia berada di kelas yang sama sekali berbeda.

Namun—ada satu perbedaan yang jelas antara dia dan Shiho.

Mary-san tidak dapat disangkal lagi menaruh kasih sayang terhadap Ryuzaki.

“Ryoma, boleh aku mampir lagi hari ini?”

Hah? Aku sih tidak masalah, tapi kamu terus-terusan mampir sejak pindah. Memangnya seseru itu, ya?

Ya♪ Aku suka—kecil dan nyaman, seperti lemari penyimpanan. Imut banget!

Haha. Yah, aku yakin dibandingkan dengan rumahmu, rumahku pasti terasa kecil.

Itulah pesonanya! Saking sempitnya, kita jadi enggak punya pilihan selain duduk berdekatan , kan~

T-Tunggu! Kamu terlalu dekat…!”

Kejadian tersebut terjadi saat salah satu waktu istirahat. Di tempat duduk dekat jendela, Mary dan Ryuzaki tengah asyik mengobrol, obrolan romantis paling stereotip yang bisa dibayangkan.

Dengan kenyamanan khas Barat berupa kedekatan fisik, Mary mengerahkan seluruh strategi serangannya. Dia tak segan-segan melakukan kontak fisik, sering kali memeluknya di setiap kesempatan.

Sedangkan Ryuzaki sendiri, tampaknya tidak keberatan sama sekali.

Wajahnya selalu tampak murung sejak jalan-jalan sekolah itu, tetapi akhir-akhir ini ia tampaknya mulai pulih—dan sudah jelas kalau Mary-lah yang jadi alasannya.

Dan sejujurnya, aku tidak senang akan hal itu.

(Semoga saja tidak terjadi hal yang aneh-aneh lagi...)

Saat suara itu bergema di kepalaku, aku mengangguk pada diriku sendiri, dengan tegas ──.

 



Sebelumnya  |  Daftar isi  |  Selanjutnya

Posting Komentar

Budayakan berkomentar supaya yang ngerjain project-nya tambah semangat

Lebih baru Lebih lama